Translation of "have found out" to French language:
Dictionary English-French
Found - translation : Have - translation : Have found out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some have found out. | Certains l'ont découvert. |
Have you found out? | Tu as trouvé ? |
Have they found out? | Ils l'ont découvert ? |
They have found out. | Elles sont au courant. |
I have found them out. | Je les ai découverts. |
Have you found anything out? | Avezvous découvert quelque chose? |
What have you found out? | Qu'astu trouvé? |
What have they found out? | Qu'ontelles découvert ? |
Have you found anything out there? | Atu trouvé quelque chose par là ? Non, seulement une bougie |
What have you found out, Watson. | Qu'avezvous trouvé ? |
Come on. What have you found out? | Qu'atil trouvé ? |
What have you found out, Dr. Watson? | Quoi, Dr Watson ? |
Oh, sir John, have you found anything out? | Vous avez trouvé quelque chose ? |
My wife and I have found something out. | Moi et ma femme, nous avons fait une découverte. |
Have you found out who bosses Kruger? No. | Vous savez à qui obéit Kruger ? |
Steve, have you found out anything about him? | Steve, avezvous des nouvelles? |
I have still not found out if they have private property. | Il me reste à découvrir s'ils ont des propriétés privées. |
and we have only found out about this recently. | Et ce n'est que récemment que nous avons découvert cela. |
Anyway, sooner or later, you would have found out. | Pourquoi vous ne me l'avez pas dit ? Je ne voulais pas te perturber. |
Have they found out who committed the murder yet? | Ils ont trouvé qui a commis le meurtre? |
They might have found out who I was and have told you. | Il aurait pu découvrir qui j'étais et vous avertir. |
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing. | Voilà des heures que Patrice et Patee sont en chasse et n'ont rien trouvé. |
He started out by curing other chronic diseases, but eventually he found, reading a lot and with other information, interesting, important information that he found that others have found out. | Il a commencé à traiter d'autres maladies chroniques, mais il a finalement trouvé, en lisant beaucoup, et par le biais d'autres informations, des éléments importants que d'autres avaient trouvés. |
They found out. | Ils ont découvert le truc. |
They found out. | Ils ont découvert la chose. |
They found out. | Elles ont découvert le truc. |
They found out. | Elles ont découvert la chose. |
They found out. | Ils l'ont démasqué. |
They found out. | Elles l'ont démasqué. |
She found out. | Elle a découvert. |
You found out? | Tu l'as trouvée. |
Found out what? | Quoi ? |
You've found out. | Tu as vu ! |
Found out what? | Quoi? |
Wagner found out? | Wagner est au courant ? |
He found out. | Il a découvert la vérité. |
Found out what? | S'il savait quoi? |
You found out. | Tu sais tout. |
Out...out...l found the thief. | Sur ... sur ... |
Drug dealers, like sharp businessmen everywhere, have gone out and found new markets. | Les revendeurs de drogues, comme tous les hommes d'affaires perspicaces, se sont retirés et ont trouvé de nouveaux marchés. |
What we found out of this is we didn't have the right books. | Ce que nous en avons tiré, c'est que nous n'avions pas les bons livres. |
Le Point All the same , we have just found out that Greece cheated . | Le Point Mais tout de même , on vient de se rendre compte que la Grèce a triché . |
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. | C'est une pensée étonnante. Et ce n'est que récemment que nous avons découvert cela. |
I found out something. | J'ai découvert quelque chose. |
I found out something. | Je découvris quelque chose. |
Related searches : Found Out - Have Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - We Found Out - I Found Out - If Found Out