Translation of "have found out" to French language:


  Dictionary English-French

Found - translation : Have - translation : Have found out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some have found out.
Certains l'ont découvert.
Have you found out?
Tu as trouvé ?
Have they found out?
Ils l'ont découvert ?
They have found out.
Elles sont au courant.
I have found them out.
Je les ai découverts.
Have you found anything out?
Avezvous découvert quelque chose?
What have you found out?
Qu'astu trouvé?
What have they found out?
Qu'ontelles découvert ?
Have you found anything out there?
Atu trouvé quelque chose par là ? Non, seulement une bougie
What have you found out, Watson.
Qu'avezvous trouvé ?
Come on. What have you found out?
Qu'atil trouvé ?
What have you found out, Dr. Watson?
Quoi, Dr Watson ?
Oh, sir John, have you found anything out?
Vous avez trouvé quelque chose ?
My wife and I have found something out.
Moi et ma femme, nous avons fait une découverte.
Have you found out who bosses Kruger? No.
Vous savez à qui obéit Kruger ?
Steve, have you found out anything about him?
Steve, avezvous des nouvelles?
I have still not found out if they have private property.
Il me reste à découvrir s'ils ont des propriétés privées.
and we have only found out about this recently.
Et ce n'est que récemment que nous avons découvert cela.
Anyway, sooner or later, you would have found out.
Pourquoi vous ne me l'avez pas dit ? Je ne voulais pas te perturber.
Have they found out who committed the murder yet?
Ils ont trouvé qui a commis le meurtre?
They might have found out who I was and have told you.
Il aurait pu découvrir qui j'étais et vous avertir.
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.
Voilà des heures que Patrice et Patee sont en chasse et n'ont rien trouvé.
He started out by curing other chronic diseases, but eventually he found, reading a lot and with other information, interesting, important information that he found that others have found out.
Il a commencé à traiter d'autres maladies chroniques, mais il a finalement trouvé, en lisant beaucoup, et par le biais d'autres informations, des éléments importants que d'autres avaient trouvés.
They found out.
Ils ont découvert le truc.
They found out.
Ils ont découvert la chose.
They found out.
Elles ont découvert le truc.
They found out.
Elles ont découvert la chose.
They found out.
Ils l'ont démasqué.
They found out.
Elles l'ont démasqué.
She found out.
Elle a découvert.
You found out?
Tu l'as trouvée.
Found out what?
Quoi ?
You've found out.
Tu as vu !
Found out what?
Quoi?
Wagner found out?
Wagner est au courant ?
He found out.
Il a découvert la vérité.
Found out what?
S'il savait quoi?
You found out.
Tu sais tout.
Out...out...l found the thief.
Sur ... sur ...
Drug dealers, like sharp businessmen everywhere, have gone out and found new markets.
Les revendeurs de drogues, comme tous les hommes d'affaires perspicaces, se sont retirés et ont trouvé de nouveaux marchés.
What we found out of this is we didn't have the right books.
Ce que nous en avons tiré, c'est que nous n'avions pas les bons livres.
Le Point All the same , we have just found out that Greece cheated .
Le Point Mais tout de même , on vient de se rendre compte que la Grèce a triché .
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
C'est une pensée étonnante. Et ce n'est que récemment que nous avons découvert cela.
I found out something.
J'ai découvert quelque chose.
I found out something.
Je découvris quelque chose.

 

Related searches : Found Out - Have Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - We Found Out - I Found Out - If Found Out