Translation of "identify the laws" to French language:

Dictionary English-French

Identify - translation :

Identifier

Identify the laws - translation :

Identifier les lois

Laws - translation :

Lois

Keywords : Identifier Identifie Identifié Pouvez-vous Pouvez Lois Enfreint Physique Selon

Examples (External sources, not reviewed)

He was able to identify every stage of the condition in light of the five biological laws.	Il a été capable d'identifier chaque étape de la condition à la lumière des cinq lois biologiques.
The Committee asked whether the State had made a move to identify all personal laws that were discriminatory.	Il a demandé si l apos Etat avait pris une initiative pour identifier toutes les lois relatives à l apos état des personnes qui étaient discriminatoires.
a) Review and amend all laws in order to identify and eliminate negative traditional and customary practices that discriminate against women	a) Réviser et modifier toutes nos lois pour éliminer les pratiques coutumières discriminatoires à l'égard des femmes
In preparation for the renegotiation, UK leaders are conducting a comprehensive audit of EU laws in order to identify powers that could be reclaimed.	En vue de la renégociation, les dirigeants britanniques procèdent à une vérification complète de la législation européenne afin d'identifier les pouvoirs qui pourraient être récupérés.
identify the debtor.	de déterminer le débiteur.
identify the debtor	Article 50
Identify	Identifer
Identify	Identifier
Their laws on education, their laws for the police, their laws for property.	leurs lois sur l'éducation, leurs lois sur la police, lois sur la propriété.
To identify the body.	Pour identifier le corps.
identify the goods and	Dans les cas où un Membre exigera une garantie sous la forme d'une caution, d'un dépôt ou d'un autre instrument monétaire ou non monétaire 13 approprié pour le trafic en transit, cette garantie permettra seulement de s'assurer que les prescriptions découlant dudit trafic en transit sont respectées.
The report does not identify, nor does it raise the issue of the responsibility of those who are violating the Security Council resolutions and the provisions of international war laws and human rights.	Le rapport s apos abstient de montrer du doigt ceux qui violent les résolutions du Conseil de sécurité, les lois de la guerre et le droit international relatif aux droits de l apos homme, ainsi que de soulever la question de leur responsabilité.
All the laws were good laws... for cats.	Toutes les lois étaient bonnes... pour les chats.
Identify As	S'identifier comme
Auto Identify	S'identifier automatiquement
Identify by	Identifier par 160
Identify Outputs	Identifier les sortiesNAME OF TRANSLATORS
Auto Identify	Identifier automatiquement
Identify as	Identifier comme
GV How do you identify yourself? Do you feel the need to identify yourself?	GV Comment pourrais tu t'identifier, est ce que tu en ressent la nécessité ?
It also collects national laws adopted to implement the treaties and makes them available to all States, together with an analytical index which allows them to identify sample provisions on specific subjects.	Il rassemblait également les lois adoptées au niveau national visant à faire appliquer les traités et les mettait à la disposition de tous les Etats, avec un index analytique leur permettant d apos identifier des dispositions types portant sur des sujets précis.
The way they identify themselves.	La façon dont ils s' identifient.
to identify the debtor, and	d'identifier le débiteur,
For the successful implementation of privatization, the necessary laws include securities laws, bankruptcy laws, tax laws relating to corporate and dividend taxes, competition laws to restrict monopoly trade practices and labour laws to ensure operation in a suitable environment.	Pour la réussite du processus de privatisation, il faut adopter des lois sur les valeurs mobilières et les faillites ainsi que des lois fiscales concernant l apos impôt sur les sociétés et l apos impôt sur les dividendes, des lois sur la concurrence de façon à limiter les pratiques commerciales monopolistiques et des lois sur la main d apos oeuvre.
laws. Who decides on those laws?	Qui décide des lois ?
European laws and framework laws shall be published in the	Les lois et lois cadres européennes sont publiées au
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States .	La loi ou la loi cadre européenne ne comporte pas d' harmonisation des dispositions législatives et réglementaires des États membres .
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	La loi ou loi cadre européenne ne comporte pas d'harmonisation des dispositions législatives et réglementaires des États membres.
Identify All Displays	Identifier tous les affichagesNAME OF TRANSLATORS
He'll identify me!	Il va m'identifier !
Will identify, please.	Je vais l'identifier.
Identify killer! Papers!	Le tueur pris sur le fait!
identify alternative instruments	À cette fin, et d'une manière conforme à leurs obligations internationales, les Parties s'engagent
identify lessons learned	le commerce et l'investissement dans les domaines des marchandises et des services environnementaux, y compris les technologies et les pratiques écologiques et vertes, l'énergie renouvelable, l'efficacité énergétique ainsi que l'utilisation, la conservation et le traitement de l'eau
Identify of recipient	Identité du bénéficiaire
Laws relating to the establishment and functioning of business organizations are contained in company laws and contract laws.	Les dispositions relatives à l apos établissement et au fonctionnement des organisations industrielles et commerciales font partie intégrante des lois sur les sociétés et des lois sur les contrats.
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article	Les lois et lois cadres européennes adoptées en vertu du présent article
Let us identify the various types.	Nous pouvons en identifier plusieurs types.
It helps to identify the soul.	Il sert à identifier l apos âme.
Name to identify the scheduled task.	ce nom sert à identifier la tâche planifiée 160
Could not identify the package name.	Impossible de déterminer le nom du paquet.
The initial check shall identify whether	La vérification initiale consiste à déterminer
Identify the sponsoring State or States.	Indiquer l'État ou les États patronnant la demande.
The regulations should also identify responsibilities.	Les responsabilités de l'application devraient également être clairement attribuées.
identify the specific measure at issue	Au titre V (Commerce et questions liées au commerce), chapitre 14 (Règlement des différends), du présent accord et aux fins des présentes règles, on entend par

Afficher cette page en français