Translation of "i have inserted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| the following point I.2a is inserted | le point I, 2 bis suivant est inséré |
| the following point I.4a is inserted | le point I, 4 bis suivant est inséré |
| the following adaptations are inserted after adaptation (i) | les adaptations suivantes sont ajoutées après l adaptation i) |
| the following items are inserted in Annex I | L'annexe I est complétée comme suit |
| These studies have now been completed and altrenogest should therefore be inserted in Annex I to that Regulation. | Ces études sont désormais terminées et Altrenogest doit donc être inséré à l annexe I. |
| These studies have now been completed and phoxim should therefore be inserted in Annex I to that Regulation. | Ces études sont désormais terminées et le phoxime devrait donc être inséré à l'annexe I de ce règlement. |
| These studies have now been completed and norgestomet should therefore be inserted in Annex I to that Regulation. | Ces études sont désormais terminées et le norgestomet devrait donc être inséré à l'annexe I de ce règlement. |
| the following paragraph shall be inserted in Annex I, Chapter I | À l'annexe I, chapitre I, le paragraphe suivant est inséré |
| (i) The following shall be inserted after the title | i) Le texte suivant est inséré après le titre |
| Annexes I, II and III are inserted as follows | Les annexes I, II et III suivantes sont insérées |
| That is what I want inserted in the Minutes. | Voilà ce que je veux que Ton inscrive au procèsverbal. |
| After the title the term SET I is inserted. | Après le titre, les termes ENSEMBLE I sont insérés. |
| It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure. | Ils ont peut être introduit des virus informatiques dans les infrastructures nucléaires de l Iran. |
| if you have a tube (catheters) inserted into the back | Pradaxa n est pas recommandée. |
| (i) the following paragraph is inserted after the first paragraph | i) l alinéa suivant est ajouté après le premier alinéa |
| The following substance(s) is (are) inserted in Annex I | La substance suivante est insérée à l annexe I du règlement (CEE) no 2377 90 |
| The following substance(s) is(are) inserted in Annex I | Les substances suivantes sont insérées à l'annexe I du règlement (CEE) no 2377 90 |
| Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals. | Ainsi l'avons Nous fait pénétrer le doute dans les cœurs des criminels |
| Additionally, the general definitions of the NLF Decision have been inserted. | De plus, les définitions générales de la décision relative au nouveau cadre législatif ont été insérées. |
| The following substances are inserted in Annex I (List of pharmacologically active substances for which maximum residue limits have been fixed) | Les substances suivantes sont insérées à l'annexe I (liste des substances pharmacologiquement actives pour lesquelles des limites maximales de résidus ont été fixées) |
| These studies have now been completed and acetylisovaleryltylosin should therefore be inserted in Annex I to that Regulation for poultry species. | Ces études sont désormais terminées et l acétylisovaléryltylosine devrait donc être insérée à l annexe I de ce règlement pour les volailles. |
| The following substance is inserted in Annex I (List of pharmacologically active substances for which maximum residue limits have been fixed) | La substance suivante est insérée à l annexe I (Liste des substances pharmacologiquement actives pour lesquelles des limites maximales de résidus ont été fixées) |
| the following shall be inserted after Annex I to the Regulation | Le texte suivant est ajouté après l'annexe I du règlement |
| In Model I, the following point is inserted before point 12.4.1 | Dans le modèle I, le point suivant est inséré avant le point 12.4.1 |
| In Annex I, the following points are inserted after point 2.1.12.2 | À l annexe I, après le point 2.1.12.2, les points suivants sont insérés |
| Many countries have inserted parts of the Declaration into their national constitutions. | De nombreux pays ont incorporé certaines parties de la Déclaration dans leurs constitutions nationales. |
| Inserted Text | Texte inséré |
| RandomData inserted. | Données aléatoires insérées. name of the encoding target |
| Inserted text | Texte inséré 160 |
| (1) The following heading of Chapter I is inserted before Article 1 | (1) Le titre ci après du chapitre I est inséré avant l'article 1er |
| the products set out in Annex I to this Regulation are inserted | les produits énumérés à l'annexe I du présent règlement sont insérés |
| 236. Moreover, the following safeguards have been inserted into the Constitution (art. 17) | 236. Par ailleurs, les garanties suivantes ont été inscrites dans la Constitution (art. 17) |
| Note by the secretariat please make sure that this is inserted in all documents where relevant I have forgotten to put it in | Note du secrétariat |
| The following substance(s) is(are) inserted in Annex I (List of pharmacologically active substances for which maximum residue limits have been fixed). | La substance suivante est insérée à l annexe I du règlement (CEE) no 2377 90 Les substances suivantes sont insérées à l annexe I du règlement (CEE) no 2377 90 (Liste des substances pharmacologiquement actives pour lesquelles des limites maximales de résidus ont été fixées) |
| The following substance(s) is(are) inserted in Annex I (List of pharmacologically active substances for which maximum residue limits have been fixed) | Les substances suivantes sont insérées à l'annexe I (liste des substances pharmacologiquement actives pour lesquelles des limites maximales de résidus ont été fixées) |
| The following substance(s) is(are) inserted in Annex I (list of pharmacologically active substances for which maximum residue limits have been fixed) | La substance suivante est insérée à l annexe I (Liste des substances pharmacologiquement actives pour lesquelles des limites maximales de résidus ont été fixées). |
| Objects not inserted | Objets non insérés 160 |
| Audio CD inserted | CD inséré |
| Recurrent operation inserted. | Opération récurrente insérée. Error message |
| No card inserted | Aucune carte insérée |
| (To be inserted) | à insérer |
| (as inserted by | inséré par |
| Tulathromycin should be inserted into Annex I to Regulation (EEC) No 2377 90. | Tulathromycine doit être inséré à l'annexe I du règlement (CEE) no 2377 90. |
| In Annexes I and III, the following points are inserted after point 12.6.4 | Aux annexes I et III, après le point 12.6.4, les points suivants sont insérés |
| The products set out in Annex I to this Regulation shall be inserted. | les produits énumérés à l'annexe I du présent règlement sont insérés |
Related searches : Have Inserted - I Inserted - We Have Inserted - Have Been Inserted - I Had Inserted - Have I - I Have - Fully Inserted - Are Inserted - Was Inserted - Inserted Comments - Being Inserted - Inserted From - Inserted Text
