Translation of "have inserted" to French language:

Dictionary English-French

Have - translation :

Have inserted - translation :

Keywords : Aurait Aurais Avons Inséré Insérée Insérés Insère Insérer

Examples (External sources, not reviewed)

It may have inserted computer worms into Iran s atomic infrastructure.	Ils ont peut être introduit des virus informatiques dans les infrastructures nucléaires de l Iran.
if you have a tube (catheters) inserted into the back	Pradaxa n est pas recommandée.
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.	Ainsi l'avons Nous fait pénétrer le doute dans les cœurs des criminels
Additionally, the general definitions of the NLF Decision have been inserted.	De plus, les définitions générales de la décision relative au nouveau cadre législatif ont été insérées.
Many countries have inserted parts of the Declaration into their national constitutions.	De nombreux pays ont incorporé certaines parties de la Déclaration dans leurs constitutions nationales.
Inserted Text	Texte inséré
RandomData inserted.	Données aléatoires insérées. name of the encoding target
Inserted text	Texte inséré 160
236. Moreover, the following safeguards have been inserted into the Constitution (art. 17)	236. Par ailleurs, les garanties suivantes ont été inscrites dans la Constitution (art. 17)
Objects not inserted	Objets non insérés 160
Audio CD inserted	CD inséré
Recurrent operation inserted.	Opération récurrente insérée. Error message
No card inserted	Aucune carte insérée
(To be inserted)	à insérer
(as inserted by	inséré par
If the document has anchors which can be inserted, they will be inserted already.	Si le document possède des ancrages qui peuvent être insérés, ils seront déjà insérés.
Additionally, the general definitions resulting from the alignment to the NLF Decision have been inserted.	Ont en outre été insérées les définitions générales résultant de l alignement sur la décision sur le nouveau cadre législatif.
Optional data elements have to be inserted between the start and end of the record.	Si la résolution du problème nécessite plus de 24 heures, le FMC de l'État de pavillon transmet sans délai les données ERS manquantes au FMC de la Mauritanie en utilisant la voie électronique alternative visée au point 24.
Text to be inserted	Texte à insérer
(To be inserted later)	A insérer ultérieurement.
(To be inserted later)	À insérer ultérieurement.
the following is inserted	les points suivants sont insérés
The provision inserted in the Code général des impôts by Article 1 of Law No 96 1139 could have been inserted quite as legitimately in the 1997 Loi de finances.	La disposition insérée dans le code général des impôts par l'article 1er de la loi no 96 1139 aurait pu trouver sa place de façon tout aussi pertinente dans la loi de finances pour 1997.
The battery has been inserted.	La batterie a été insérée
A paragraph 1a is inserted	Un paragraphe 1 bis est inséré
Accepted inserted in last indent	Accepté inséré au dernier tiret
(a) paragraph 1a is inserted	(a) le paragraphe 1 bis suivant est inséré
(b) Paragraph 4 is inserted	b) Le paragraphe 4 suivant est inséré
(ii) point (e) is inserted	ii) Le point e) suivant est ajouté
(inserted by 1999 59 EC)	(remplacé par 92 111 CEE)
(inserted by 1999 85 EC)	(77 388 CEE)
(inserted by 1999 85 EC)	(ajouté par 94 5 CE et modifié par 2001 115 CE)
(inserted by 1999 85 EC)	(ajouté par 94 5 CE)
(inserted by 1999 85 EC)	Article 323
(inserted by 2000 17 EC)	(remplacé par 91 680 CEE)
(inserted by 2000 65 EC)	(ajouté par 91 680 CEE)
(inserted by 2002 38 EC)	(77 388 CEE)
(inserted by 2002 38 EC)	(ajouté par 2003 92 CE)
(inserted by 2002 38 EC)	(ajouté par 91 680 CEE)
(inserted by 2002 38 EC)	(ajouté par 94 5 CE)
(inserted by 2002 38 EC)	(remplacé par 92 111 CEE)
(inserted by 2002 38 EC)	Rapport et réexamen
(inserted by 2003 92 EC)	(ajouté par 94 76 CE)
(inserted by 2003 92 EC)	(remplacé par 91 680 CEE)
(inserted by 2003 92 EC)	(remplacé par 92 111 CEE)

Afficher cette page en français