Translation of "highly differentiated" to French language:

Dictionary English-French

Differentiated - translation :

Différenciée

Highly - translation :

Très

Highly differentiated - translation :

Très différencié

Keywords : Hautement Improbable Fortement Probable Haute

Examples (External sources, not reviewed)

So, they're highly differentiated.	Ainsi, ils sont très différenciés.
And these things up here, where these are quite competitive industries, they are highly differentiated.	Et ces choses ici, lorsqu'elles sont tout à fait concurrentiels industries, ils sont très différenciés.
This is thought to be because the stamens are the most highly differentiated organs in flowers.	En botanique, la phyllodie est une mutation génétique transformant des organes floraux en feuilles.
But, they're highly differentiated, highly branded, so they have a monopoly on their product, but there are many, many other competitors who are out there who won't let them just set price because they sell products that serve the same purpose, but they're differentiated in some way.	Mais, ils sont très différenciés, très marqué, afin qu'ils aient un monopole sur leur produit, mais il y a beaucoup, beaucoup d'autres concurrents qui sont là bas qui ne leur laisse pas juste mettre le prix parce qu'ils vendent des produits qui ont la même finalité, mais ils sont différenciés en quelque sorte.
6.12.3 Furthermore the complexity of the highly developed and differentiated health sector of Member States may further complicate this situation.	6.12.3 De plus, la complexité du secteur de santé des États membres et son caractère extrêmement développé et différencié peut contribuer à compliquer la situation.
Differentiated peoples.	Personnels différenciés .
Differentiated appropriations .	Differentiated appropriations .
Differentiated strategies	Des stratégies différenciées
To pin down the influence of various EC policies on regional development, a highly differentiated database is required as well as a sophisticated econometric model.	La somme est, en soi, impressionnante, mais elle ne représente pourtant qu'à peine 2,5 des dépenses nationales de l'ensemble
a differentiated approach	une approche différenciée
A differentiated reduction	Modulation de l'effort de réduction
3.3.6 Differentiated tax treatment19.	3.3.6 Traitement fiscal différencié19.
4.3.4 A differentiated approach	4.3.4 Différenciation
Differentiated application of laws	Application différenciée de la loi
A more differentiated charging system	Une tarification mieux différenciée
A 3037 Non differentiated appropriations	A 3037 crédits non dissociés
) are not well differentiated yet.	) ne sont pas encore clairement différenciés.
They are very, very differentiated.	Ils sont très différenciés.
So, they're much less differentiated.	Ainsi, ils sont beaucoup moins différenciés.
A differentiated approach is needed.	Il est nécessaire d'adopter une démarche différenciée.
A differentiated approach to plurilingualism	Pour une approche différenciée du plurilinguisme
Pathologists describe cells as well differentiated (low grade), moderately differentiated (intermediate grade), and poorly differentiated (high grade) as the cells progressively lose the features seen in normal breast cells.	Le cancer du sein est souvent associé à de bas taux de vitamine D (carence ou d'insuffisance dans 78 des cas selon une étude faite sur 145 patientes).
I know that a highly differentiated approach is essential when considering the Balkan countries and that some of them will be able to join the European Union earlier than others.	Je sais que les pays des Balkans doivent être considérés de façon très différenciée et que certains seront plus tôt en mesure que d'autres d'entrer dans l'Union européenne.
Universality of presence versus differentiated structures	Présence universelle et structures différentes
A differentiated approach is therefore needed.	Il s'impose donc de suivre une approche différenciée.
a differentiated, country based approach and	une approche différenciée, par pays et
A Differentiated, Progressive, and Benchmarked Approach	Une approche différenciée et progressive fondée sur des critères de référence
These aids may be differentiated by region.	Ces aides peuvent être différenciées par région.
A payment system based on differentiated appropriations.	Un système de paiement fondé sur des crédits dissociés.
Producers are differentiated almost entirely by price.	Les producteurs ne se différencient guère que par les prix.
So, they're somewhat differentiated right over here.	Ainsi, ils sont un peu différenciés juste par ici.
43 Non differentiated appropriations for Part A	CND pour la partie A
A differentiated approach to the private sector.	Adopter des approches différenciées du secteur privé.
Administrative appropriations shall be non differentiated appropriations.	Les crédits administratifs sont des crédits non dissociés.
Administrative appropriations shall be non differentiated appropriations.	Respect des dotations en crédits d'engagement
This aid is differentiated by variety group.	Cette aide est différenciée selon certains groupes de variétés.
Our approach should be a differentiated one	Il y a donc lieu de faire concorder nos actes avec notre volonté d'aider ces pays.
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .	Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Rates are differentiated by agreed maturities and amounts	Les taux sont différenciés en fonction des termes et des montants
With this, Ganymede became a fully differentiated body.	Grâce à cela, Ganymède devint un corps entièrement différencié.
In other words, Callisto is only partially differentiated.	En d'autres termes, Callisto est seulement partiellement différenciée.
(i) Differences in national conditions requiring differentiated responses	i) Diversité des situations dans chaque pays, qui appelle des interventions différenciées
establishing a differentiated regime for small scale fleets	l'établissement d'un régime différencié pour les flottes artisanales
establishing a differentiated regime for small scale fleets	l'établissement d'un régime différencié pour les flottes artisanales
A differentiated approach depending on contexts and needs	Une approche différenciée selon les contextes et les besoins

Afficher cette page en français