Translation of "heroes and villains" to French language:

Dictionary English-French

Heroes - translation :

Heroes and villains - translation :

Keywords : Héros Vrais Grands Font Guerre Méchants Bandits Vilains Scélérats Criminels

Examples (External sources, not reviewed)

This grand but fiery Baroque theatre had its heroes and villains.	Le somptueux théâtre d un baroque flamboyant a, lui aussi, ses héros, négatifs et positifs.
But Western media are always quick to pick villains and heroes especially when one side is identified against Israel.	Mais les médias occidentaux sont toujours prompts à choisir les bons et les méchants, surtout si un côté est identifié comme anti Israël.
Hollywood s Favorite Villains	Les Méchants préférés d Hollywood
References Симон Шноль (Simon Schnoll), Герои и злодеи советской науки ( Heroes and Villains of Soviet Science ), Moscow, Kron press (Крон пресс), 1997 E. M. Senchenkova, Tsvet (or Tswett), Mikhail Semenovich (1872 1919).	Références Симон Шноль (Simon Schnoll), Герои и злодеи советской науки ( Les Héros et les méchants de la science soviétique ), Moscou, Kron press (Крон пресс) (1997).
Heroes come, heroes go.	Les héros viennent, les héros s'en vont.
Gipsies and villains sing the same song	Truands et Gitans chantent la meme chanson
Our heroes are human heroes.	Nos héros sont des héros humains.
Oh! the villains! he exclaimed.	Les misérables! s'écria t il.
Villains is a good word.	C'est bien, c'est un bon mot des Affreux .
Indian Elections 2009 Villains And Votes Global Voices	Elections indiennes 2009 Gangsters et bulletins de vote
The English were every day s villains.	Les Anglais ont été les méchants de service.
Well, you'll only see villains. Yes!	Et bieen, vous n'allez avoir que des affreux.
Among ordinary Zimbabweans walk heroes heroes who waited hours and hours to vote, heroes who refused to be turned away.	Il y a des héros méconnus dans le peuple des héros qui ont attendu des heures durant pour voter qui ont refusé de se voir barré l'accès aux bureaux de vote.
And maybe of heroes.	Et peut être du héros.
Greek Gods and Heroes .	Greek Gods and Heroes .
Heroes	Heroes
Villains and conmen! But you were asleep at the wheel!	Et vous, vous dormiez.
You dealing with a few true villains	Tu deal avec quelques vrais gangsters.
No, it's worse than... they are villains.	Non, c'est pire que... ce sont des affreux.
But the villains would not give up.	Mais les malfaiteurs n'ont pas renoncé à leur entreprise.
We are not heroes, we were not born as heroes. We are not heroes, as the people say.	Nous ne sommes pas des héros, on n' est pas nés héros et on n'est pas des héros, comme les gens disent.
We had 80 of the prisoners of fascism in Italy who were heroes, both heroes of our Communist Party and heroes of the Resistance.	Nous avons déjà eu de nombreux débats sur l'Afrique du Sud au cours des années écoulées, mais jamais encore nous n'en avons eu un qui ait été d'une actualité aussi brûlante.
Forgotten heroes and personality cult	Héros oubliés et culte de la personnalité
Be Heroes.	Soyez des héros.
Accidental heroes	Héros accidentels
We're heroes!	On est des héros!
Unsung heroes...	Les héros méconnus...
Unsung heroes.	Des héros méconnus.
Why are Canadians the villains in South Park?	Pourquoi les Canadiens de South Park sont ils comme ça ?
Shall We treat the Muslims like the villains?	Traiterons Nous les soumis à Allah à la manière des criminels?
You wish to be generous to those villains!	Vous voulez faire de la générosité avec ces gueux là! Soit.
It's play or pay, and the villains are taking advantage of it.	Les conditions sont, jouer ou payer, et les gredins en profitent.
Photo courtesy to the Facebook page VTV Villains TV	Dessin publié avec l'aimable autorisation de la page Facebook VTV Villains TV
I mean, we expect villains to be villain ous.	Nous attendons des méchants qu'ils soient méchants.
Murzilkas are heroes!	Les Mourzilkas sont des héros !
We need heroes.	Il nous faut des héros.
They were heroes.	Ils ?taient des h?ros.
Men are heroes.	Les hommes sont des héros.
Killers became heroes.	Les assassins sont devenus des héros.
Wrong! Lobster, salmon and caviar with sparkling wine, are things conmen and villains order.	Le saumon, le caviar et le champagne, c'est toujours ce que commandent les imposteurs et les parvenus.
Our triumphs and virtues are exaggerated our villains externalized our failings covered up.	Nos triomphes et nos vertus sont outrés nos méchants exilés nos échecs dissimulés.
Our triumphs and virtues are exaggerated our villains externalized our failings covered up.	Nos triomphes et nos vertus sont outrés nos méchants exilés nos échecs dissimulés.
at the Disco and Gym Class Heroes.	at the Disco et Gym Class Heroes.
Gods and heroes, he actually did it.	Dieux et Heros, Il l'a vraiment fait.
There are ordinary heroes. Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.	Il y a des héros ordinaires, comme ces agents de nettoyage qui méritent d'être célébrés aussi.

Afficher cette page en français