Translation of "heat up time" to French language:

Dictionary English-French

Heat - translation :

Time - translation :

Keywords : Chaleur Chauffage Chauffer Réchauffer Température Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Now, over time, this is going to heat up the planet.	Au fil du temps la planète va continuer à se réchauffer.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Au fil du temps la planète va continuer à se réchauffer.
Heat it up.	De la joie.
Why got you heat up?	Pourquoi obtenu vous chauffez ?
Can you crank up the heat?	Peux tu pousser le chauffage ?
Can you crank up the heat?	Pouvez vous pousser le chauffage ?
I'm really fed up with this heat.	J'en ai vraiment marre de cette chaleur.
I'm really fed up with this heat.	Je n'en peux vraiment plus de cette chaleur.
I'm really fed up with this heat.	J'en ai vraiment ras le bol de cette chaleur.
Oh, shut up! Go heat some water.	Fermela et fais chauffer de l'eau.
Try to heat it up a bit.	Ça la réchauffe.
A heat meter is an instrument designed to measure the heat which, in a heat exchange circuit, is given up by a liquid called the heat conveying liquid.	Un compteur d énergie thermique est un instrument conçu pour mesurer l énergie thermique qui, dans un circuit d échange d énergie thermique, est dégagée par un liquide appelé liquide transmetteur d énergie thermique.
This heater won't heat up that large room.	Ce radiateur ne réchauffera pas cette grande pièce.
You heat up one side, the hot side.	Vous chauffez un côté, le côté chaud.
Shall I turn up the heat for you?	Je vais activer le poêle.
A heat meter is an instrument intended for measuring the heat which, in a heat exchange circuit, is absorbed or given up by a liquid called the heat conveying liquid.	Un compteur de chaleur est un instrument destiné au mesurage de la chaleur qui, dans un circuit d échange de chaleur, est absorbée ou dégagée par un liquide appelé liquide de transmetteur de chaleur.
I can't put up with the heat any longer.	Je ne peux plus tolérer cette chaleur.
Let me heat it up some leftovers for you.	Laisse moi te réchauffer quelques restes.
Let me heat it up some leftovers for you.	Laissez moi vous réchauffer quelques restes.
Keep an eye out in case things heat up	Ouvrez l'oeil, d'uncoupqueçabrasse.
Shall I heat this up? No thank you, it's fine.	Dois je réchauffer ça ? Non merci, c'est bon.
but then over time I can speed it up just a little bit we'll actually see the heat impact of that as well.	Après quelques temps Je peux accélérer un peu nous allons aussi pouvoir nous apercevoir de l'effet de la chaleur.
That heat your house and cool it in the summer time.	Qui chauffe votre maison, et la refroidisse en été.
You could heat it up, blankets, clothes, he was that scary	Vous pouvez le r?chauffer, des couvertures, des v?tements, il ?tait si effrayant
During all this time you have enjoyed the heat of the sun.	Vous avez joui tout ce temps de la chaleur du soleil.
On Friday, February 25 it looks like things may heat up again.	Les choses pourraient à nouveau s'enflammer le vendredi 25 février.
The heat is on the administration to come up with a new policy.	La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
Looks like you have a heat stroke. Go freshen up at the river.	Quand elle arrive à la grosse pierre, c'est l'heure de ramener les bêtes.
This allows for more of the heat to be stored in the building and then slowly the heat is released over time out of the cob.	Cela permet de stocker plus de chaleur dans le bâtiment et ensuite lentement la chaleur est relâchée au fil du temps à travers le torchis.
You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK.	Vous chauffez, vous battez sous haute pression, vous utilisez des produits chimiques.
And one reason is, this enormous heat sink heats up Greenland from the north.	Parce que cet énorme radiateur réchauffe le Groenland par le nord.
We have such an industrial machine in the lab, to heat up the specimens.	Au laboratoire, on a une machine industrielle pour chauffer les échantillons.
Fine friends, running off when things heat up, leaving you right in the fire.	Drôles d'amis ! Ils te laissent dans la panade et ils partent en courant.
Screw the terrorists, and damn the summer heat its time to get your vote on.	Niquez les terroristes, et au diable la chaleur estivale il est temps d'exprimer votre vote.
It's called heat syndrome... and the last time you ignored it, you almost Don't worry.	La dernière fois que tu l'as négligée...
I got plenty of heat. Don't get excited, I can turn it on any time.	J'ai plein de munitions, alors reste calme ou je m'en sers.
2.2.3 One particularly advantageous arrangement is to combine both applications (heat and electricity) and to use the residual heat arising during or in connection with electricity generation for heating purposes, thus providing heat and power at the same time.	2.2.3 Il s'avère particulièrement avantageux de combiner ces deux types d'application (électricité et chaleur) et d'utiliser la chaleur non utilisée lors de ou pour la production d'électricité à des fins de chauffage production combinée de chaleur et d'électricité.
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.	En augmentant la réverbération et l ombre, on peut éviter une grande partie de l accumulation de chaleur.
Under the effect of the electrical arc, the air heat up to 20 000 degrees.	Sous l'effet de l'arc électrique,
She started to turn the heat up on Michael, and he started screeching and yelling.	s'adressait en réalité à Michael Cimino.
You heat up the seeds, and after a while, they smoke and pop, or crack.	Vous chauffez les graines et après un moment, elles fument, craquent et éclatent.
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.	Elle rafraîchit le domaine d'Hadès avec l'air printanier, faisant remonter la chaleur à la surface, créant l'été.
A directive to promote the use of biomass in heat production should be drawn up.	Le Comité préconise l'élaboration d'une directive visant à promouvoir l'utilisation de la biomasse pour la production de chaleur.
Heat	Chaleur
Heat	Xearth

Afficher cette page en français