Translation of "he is retiring" to French language:

Dictionary English-French

He is retiring - translation :

Retiring - translation :

Keywords : Retraite Retire Retirer Pars Prend

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said he was retiring.	Tom a dit qu'il prenait sa retraite.
Her husband is retiring.	Son mari prend sa retraite.
He died in 1614 after retiring to Toyama Castle.	Toshinaga est mort en 1614 après une retraite dans le château de Toyama.
Shortly afterwards retiring in 1892 he moved to Clapham, where he died.	Peu après il se retire à Clapham où il meurt en 1895.
My father is retiring next spring.	Mon père part à la retraite au printemps prochain.
He was a very retiring man, and he preferred to do good by stealth.	C était un homme très discret il préférait faire le bien en cachette.
de Liège, where he played for two more seasons before retiring.	Il n'a joué que trois matchs de Coupe du monde.
I'm retiring.	Je prends ma retraite.
We're retiring.	Nous partons à la retraite.
We're retiring.	Nous partons à la pension.
Retiring slowly.	Retraite lentement.
Retiring member.	Vingt membres seront élus comme suit
Retiring member.	Membre sortant
Retiring member.	Cinq membres représentant les États d'Afrique
After retiring from teaching in 1965, he moved to California where he continued to write.	Quand il prit sa retraite en 1965, il partit résider en Californie où il continua à écrire.
In that service he remained for twenty seven years, retiring in 1882.	Il y reste 27 ans jusqu'à sa retraite en 1882.
Yamamoto Tsunetomo is also known as Yamamoto Jōchō , the name he took after retiring and becoming a monk.	Il prit alors le nom de Jōchō Yamamoto .
He may be re elected . Retiring Judges and Advocates General may be reappointed .	À cette fin , les États membres se coordonnent au sein du Conseil . 3 .
He is also a former captain of his national team, which he led to the 2014 FIFA World Cup, before retiring from international football.	Il est le capitaine de l'équipe championne du monde au Brésil le 13 juillet 2014.
He became the deputy director of the museum from 1947 to 1950, retiring in 1956.	Il est assesseur du directeur du Muséum de 1947 à 1950 avant de prendre sa retraite en 1956.
In 1964, he moved to Berkeley, California, he remained at the University of California, Berkeley until retiring in 1990.	En 1964, il devient professeur invité, puis professeur à l'université de Californie à Berkeley, où il reste jusqu'à sa retraite en 1990.
Retiring members may be reappointed .	Les membres sortants peuvent être nommés à nouveau .
Retiring judges may be reappointed.	Les juges sortants peuvent être nommés à nouveau.
In 1962 he moved to CSKA Moscow and played with that team until retiring in 1973.	En 1962, il signe au CSKA Moscou.
In 1810, after retiring a few months ago to Warsaw, he received the Virtuti Militari order.	En 1810 où il se retirera quelques mois à Varsovie, il reçoit l'Ordre militaire de Virtuti Militari.
He continued to serve as a judge after the war, retiring from the bench in 1798.	Il continue sa profession de juge après la guerre, avant de se retirer du milieu en 1798.
I don't plan on retiring yet.	Je ne prévois pas encore de prendre ma retraite.
I don't plan on retiring yet.	Je n'ai pas l'intention de partir en retraite pour le moment.
He's very shy and very retiring.	Elle est très timide et effacée.
While Benedict XVI is retiring, President Putin still has some juice left.	Pendant que Benoît XVI prend sa retraite, le Président Poutine a encore de la sève.
The man in the hired up river boat is modest and retiring.	L occupant d un canot loué dans ces parages est le plus souvent un individu modeste et discret.
13.2 The compulsory retiring age is 55 years for all Government employees.	13.2 L'âge de départ obligatoire à la retraite est de 55 ans pour tous les fonctionnaires publics.
That is well, said the king, retiring, that is well I count upon it.	C'est bien, dit le roi en se retirant, c'est bien, j'y compte.
Retiring members shall be eligible for reappointment .	Les membres sortants peuvent Œtre nommØs à nouveau .
After retiring from basketball, Edwards produced movies.	Edwards est aujourd'hui producteur de films.
Retiring members shall be eligible for reappointment.	Les membres sortants peuvent être nommés à nouveau.
Jury seem to render verdict without retiring.	Le jury semble avoir rendu le verdict sans se retirer.
Jordan later stated that he felt betrayed, and that if he knew he would be fired upon retiring he never would have come back to play for the Wizards.	Michael Jordan déclare plus tard qu'il se sent trahi et que, s'il avait su qu'il serait viré pour sa retraite, il ne serait jamais revenu jouer pour les Wizards.
The obligatory age for men retiring is the same it is 65 years of age or 40 years of pension seniority, while the voluntary age for men retiring is 65 and 20 years of pension seniority.	L'âge obligatoire de la retraite pour les hommes est le même, à savoir 65 ans ou 40 ans d'ancienneté aux fins de la pension, alors que l'âge volontaire pour le départ à la retraite est de 65 ans et de 20 ans d'ancienneté aux fins de la pension.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed .	Les juges et les avocats gØnØraux sortants peuvent Œtre nommØs de nouveau .
I don't have the slightest intention of retiring.	Je n'ai aucunement l'intention de me retirer.
D Artagnan bowed to the duke, and was retiring.	D'Artagnan salua le duc et s'apprêta à partir.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed.	Les juges et les avocats généraux sortants peuvent être nommés de nouveau.
a) Round table event on Retiring into Action!	a) Table ronde autour du thème La retraite en action
a) Round table event on Retiring into Action!	a) Table ronde autour du thème La retraite en action

Afficher cette page en français