Translation of "having checked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , having uniform banknotes enhances their security as they can be easily cross checked . | En outre , des billets uniformes sont plus sûrs , car il est plus facile de les comparer entre eux . |
| The freight forwarder, having checked the shipment order according to its internal check list, issues the Tl document. | Le commissionnaire, après avoir vérifié l'ordre de chargement par rapport à sa liste de contrôle interne, délivre la déclaration Tl. |
| Having checked with my national delegation whip, I am supposed to be voting in favour of this report. | Après consultation de mon chef de file national, je devrais, paraît il, voter pour ce rapport. |
| The data it produces are input into the SAP accounting system, after having been checked by financial control. | C'est à partir de là, qu'après examen par les instances du contrôle financier, les données sont entrées dans le système SAP de tenue de la comptabilité. |
| Checked | RapprochéAdjective, a foreseen value |
| Checked | CochéTristate checkbox |
| I've checked. | J'ai vérifié. |
| Checked rows | Rangées à damier |
| Checked Task | Solution vérifiée |
| Operation checked. | Opération rapprochées. Error message |
| Download Checked | Téléchargement vérifié |
| Not checked | Non vérifié |
| Casually checked | Partiellement vérifié |
| Thoroughly checked | Totalement vérifié |
| Checked Links | Liens vérifiés 160 |
| Links Checked | Liens vérifiés |
| They checked. | Ils ont vérifié. |
| I checked | J'ai vérifié. Elle sert de relais, pas plus. |
| Radio checked? | La radio, vérifiée? |
| Checked out? | Parti ? Vous êtes sûr ? |
| We have checked. | Nous avons vérifié. |
| I checked everywhere. | J'ai vérifié partout. |
| I checked outside. | J'ai vérifié à l'extérieur. |
| I checked twice. | J'ai vérifié deux fois. |
| To be checked. | À vérifier. |
| Switch to checked | Marquer rapprochéSuccessful message after an user action |
| Hide checked operations | Cacher les opérations rapprochées |
| Delete checked Documents | Supprimer les documents vérifiés |
| I checked there. | J'ai vérifié il. |
| She's checked out. | Elle a déjà réglé sa note. |
| Having checked the quantities booked by product category for the January 2005 tranche, a Member State was found to have made a booking error. | Après vérification des quantités imputées par catégorie de produits au titre de la tranche de janvier 2005, il s est révélé que dans un État membre une erreur d imputation a été effectuée. |
| Git Files checked out. | Git fichiers extraits. |
| Tom checked the date. | Tom vérifia la date. |
| Tom checked the date. | Tom a vérifié la date. |
| I checked Tom's computer. | J'ai vérifié l'ordinateur de Tom. |
| I've checked the records. | J'ai vérifié les enregistrements. |
| I checked the date. | J'ai vérifié la date. |
| I checked my bags. | J'ai enregistré mes bagages. |
| I checked the list. | J'ai vérifié la liste. |
| We even double checked. | On a même vérifié. |
| Last time I checked. | J'ai vérifié la dernière fois. |
| He just checked in | Il vient juste d'y être transporté. |
| If checked, update view. | Indique si la vue doit être mise à jour. |
| I have checked casually | J'ai vérifié partiellement |
| from checked accounts only | uniquement des comptes sélectionnés |
Related searches : After Having Checked - Are Checked - Has Checked - Is Checked - Checked Luggage - We Checked - Was Checked - Not Checked - Checked Through - Checked Pattern - Get Checked - Checked Shirt - Were Checked
