Translation of "are checked" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Checked if labels are visible | Cochée si les étiquettes sont visibles |
| Checked if axes are visible | Cochée si les axes sont visibles. |
| Checked if arrows are visible | Cochée si les flèches sont visibles. |
| If checked, the axes are visible. | Si coché, les lignes des axes sont visibles. |
| Are you checked in anywhere, dear? | Estu descendue quelque part, ma chérie ? |
| If checked, kbounce game sounds are played. | Si la case est cochée, les sons du jeu kbounce sont joués. |
| The following items are being checked out | La vérification des articles suivants est en cours 160 |
| when checked white space differences are completely ignored. | Lorsqu'elle est cochée, tous les espaces divergeant sont totalement ignorer. |
| Tables are all covered with gaudy checked cloths. | Des tables avec des nappes à carreaux. |
| I checked it, the planks are inside and bone | J'ai vérifié, les planches sont à l'intérieur et de l'os |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher les fichiers audio. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher tous les fichiers. |
| Checked | RapprochéAdjective, a foreseen value |
| Checked | CochéTristate checkbox |
| Immediately to be checked validations are only really checked right away if the user has enabled Javascript in the Internet browser. | Les validations à contrôler immédiatement ne sont vérifiées tout de suite que si l'utilisateur a installé Javascript sur le navigateur Internet. |
| Your kidney function will be checked If you have kidney disease, or are over 65, your kidney function should be checked while you are taking Avaglim. | Votre fonction rénale sera surveillée Si vous avez un problème avec vos reins ou si vous êtes âgé de plus de 65 ans, votre fonction rénale devra être vérifiée au cours du traitement par Avaglim. |
| Applications are first checked for compliance with the formal requirements. | Les demandes sont d'abord examinées quant au respect des conditions de forme. |
| Bee keepers and production sites are identified, registered and checked. | Les apiculteurs et les lieux de production sont identifiés, enregistrés et contrôlés. |
| If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. | Si coché, les axes sont affichés avec les flèches au bout. |
| Data provided are based on checked information furnished by private enterprises. | Informations générales fournies non Date de présentation 9 juin 1994 |
| If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis . | En cas d' octroi de dérogation , les seuils sont contrôlés chaque année . |
| I've checked. | J'ai vérifié. |
| Checked rows | Rangées à damier |
| Checked Task | Solution vérifiée |
| Operation checked. | Opération rapprochées. Error message |
| Download Checked | Téléchargement vérifié |
| Not checked | Non vérifié |
| Casually checked | Partiellement vérifié |
| Thoroughly checked | Totalement vérifié |
| Checked Links | Liens vérifiés 160 |
| Links Checked | Liens vérifiés |
| They checked. | Ils ont vérifié. |
| I checked | J'ai vérifié. Elle sert de relais, pas plus. |
| Radio checked? | La radio, vérifiée? |
| Checked out? | Parti ? Vous êtes sûr ? |
| If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . | En cas d' octroi de dérogation , les seuils indiqués ci dessus sont contrôlés chaque année . |
| (s) the environmental conditions in which animals are bred, kept or used are checked daily | les conditions physiques dans lesquelles les animaux sont élevés, détenus ou utilisés fassent l objet d un contrôle journalier |
| omareladl Files are being checked by the people amndawla http yfrog.com h7edtdubj | omareladl Les dossiers sont examinés par les gens amndawla http yfrog.com h7edtdubj |
| General checks It will be checked that all mandatory variables are completed | Contrôles d' ordre général Il sera vérifié que une valeur est attribuée à toutes les variables obligatoires |
| By default, Show window button tooltips is checked and tooltips are shown. | Par défaut, Afficher les bulles d'aide de boutons est coché et les bulles d'aide sont affichées. |
| Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked. | Les modifications entre caractères minuscule et majuscule sont ignorés lorsque cette option est cochée. |
| Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase. | On assiste à une recrudescence des maladies infantiles courantes qui avaient été enrayées et à une hausse des taux de mortalité. |
| 3.2.2 The Commission's claim that structural surpluses are increasing should be checked. | 3.2.2 Il y a lieu de vérifier la déclaration de la Commission selon laquelle les excédents structurels sont en hausse. |
| Cargoes are checked when they leave and a customs seal is applied. | Concernant la deuxième question posée à propos |
| We have checked. | Nous avons vérifié. |
Related searches : Are Checked Against - They Are Checked - Are Being Checked - Are Checked For - Has Checked - Is Checked - Checked Luggage - Having Checked - We Checked - Was Checked - Not Checked - Checked Through - Checked Pattern
