Translation of "have them ready" to French language:


  Dictionary English-French

Have - translation : Have them ready - translation : Ready - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have them get ready for the funeral.
Faisles se préparer pour l'enterrement.
These! for them We have gotten ready a torment afflictive.
Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux.
And for the infidels among them We have gotten ready a torment afflictive.
A ceux d'entre eux qui sont mécréants Nous avons préparé un châtiment douloureux.
We have to be ready to face them, not sit around doing nothing.
Nous devons être prêt à leur faire face et ne pas rester là sans rien faire.
Props team, get them ready!
Préparez les accessoires de l'équipe!
Grub's ready. Hustle them dishes.
La bouffe est prête.
I'll be ready for them.
I'll be ready for them.
By the time that you have looked through them lunch will be almost ready.
Le temps que vous la regardiez, et le déjeuner sera prêt.
Please get ready to meet them.
Préparez vous à les rencontrer.
Is you ready with them animals?
C'est fini avec les bêtes?
We must be ready to adopt them.
Nous devons être prêts à nous les approprier.
Hold them off, until I am ready.
Cherche à gagner du temps, que je me prépare.
Have everything ready.
Que tout soit prêt.
I have received confirmation that the amendments are not ready today because some of them still have to be clarified.
On me confirme qu'aujourd'hui les amendements ne sont pas prêts parce qu'un certain nombre d'entre eux doivent être éclaircis.
It's like nature made them ready to rave.
C'est comme si la nature les avait préparés à faire une rave party.
They cannot help them, though they be hosts made ready for them.
Celles ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.
I have everything ready.
Tout est prêt.
Have your papers ready!
Sortez vos papiers !
Have your passports ready.
Préparez votre passeport.
Have your slips ready.
Sortez vos fiches.
Have your wallets ready.
Préparez vos portefeuilles.
And assuredly We have bedecked the nearest heaven with lamps, and We have made them missiles for satans and for them We have gotten ready the torment of the Blaze.
Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes des étoiles dont Nous avons fait des projectiles pour lapider les diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.
And that those who believe not in the Hereafter for them We have gotten ready a torment afflictive.
et à ceux qui ne croient pas en l'au delà, que Nous leur avons préparé un châtiment douloureux.
Allah hath gotten ready for them a torment grievous verily vile is that which they have been working.
Allah leur a préparé un dur châtiment. Ce qu'ils faisaient alors était très mauvais.
If you do not find the words ready made, have the patience to compose them letter by letter.
Si tu ne trouves pas les mots tout faits, aie la patience de les former lettre à lettre.
Have these 40 men here at 3 00 this afternoon. Tell them to be ready for 24hour duty.
Je veux ces 40 hommes ici à 15 h, prêts à travailler 24 h sur 24.
But the question is Are you ready for them?
La question est Êtes vous prêts à les surmonter ?
Dude's been rehearsing them till they're ready to drop.
Dandy les a fait répéter jusqu'à épuisement !
When I say ready, you throw them up high.
Quand je serai prêt, lancezles haut.
Loulou we have it ready.
Lolou, c'est prêt ...
They have to be ready.
Ils doivent être prêts.
Have your tickets ready, please.
Soyez prêt avec vos billets.
I have a car ready.
J'ai une voiture en bas, tu m'attends.
I have some cocktails ready.
J'ai préparé des cocktails.
God has made ready for them a chastisement terrible surely they evil are the things they have been doing.
Allah leur a préparé un dur châtiment. Ce qu'ils faisaient alors était très mauvais.
Two of the three committees dealing with them are not ready and have not yet considered the matter fully.
Deux des trois commissions qui les traitent n'ont pas terminé leurs travaux et n'ont pas encore mis la dernière main à leurs discussions.
We are ready to protect them if that becomes necessary.
Nous sommes prêts à les protéger si cela s'avère nécessaire.
'Will dinner be ready soon?' Meaulnes asked them with assurance.
Est ce qu on va bientôt dîner, leur demande Meaulnes avec aplomb.
We shall help them to be ready by that date.
Nous les aidons à être prêts à ce moment.
Allah hath gotten ready for them a grievous torment so fear Allah, O men of understanding! those who have believed.
Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes doués d'intelligence, vous qui avez la foi.
So, we did that only as a, an exercise so that you have the techniques ready when you need them.
Donc, on va faire uniquement cela comme un exercice, pour que vous connaissiez les techniques quand vous en aurez besoin. Faisons un exercice de tail recursion.
I don't have much ready money.
Je n'ai pas beaucoup d'argent à disposition.
We have to always be ready.
Nous devons toujours être prêts.
I will have it ready soon.
Je le prépare tout de suite.
We're ready to have the meeting.
Nous sommes prêts à tenir la réunion.

 

Related searches : Get Them Ready - Have Them - Have Something Ready - Please Have Ready - Have It Ready - Have Documents Ready - Have Them Corrected - Have Them Posted - Have Them Contact - Have Them Delivered - Have Them Checked - Have Them Translated - Let Them Have - Have Them Printed