Translation of "have more space" to French language:

Dictionary English-French

Have - translation :

Avoir

Have more space - translation :

Plus d'espace

More - translation :

Plus

Space - translation :

Espace

Keywords : Aurait Aurais Avons Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

Our living space has become more and more dense (Maybe Taiwan will have more space because there is a strait between Taiwan and China).	Notre espace vital devient de plus en plus serré (peut être, Taïwan aura plus d'espace car il y a un détroit entre Taïwan et la Chine).
More space.	Il y a plus de place.
What if you could do more with the space you have?	Peut être y a t il plus d'espace que vous ne le pensez?
They want more space.	Ils veulent plus d'espace.
They want more space.	Elles veulent plus d'espace.
You want more space.	Vous voulez plus d'espace.
They feel more space.	On ressent plus d'espace.
There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing.	Des événements inquiétants se sont récemment produits dans le domaine spatial, qui ne font que renforcer le caractère urgent des efforts à entreprendre pour empêcher l'implantation d'armes dans cet environnement.
Which feels more like space.	Qui ressemble plus à l'espace. Vous l'êtes également.
Yes, there's certainly more space.	Oui, ce sera plus facile de tout arranger.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.	JC Très bien. Nous allons surveiller cela. J'ai encore deux questions.
Maybe I should have left more space on the left, where the model is looking.	J'aurais peut être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
Now we have much more space to work with so this should come out neater.	Nous avons beaucoup plus d'espace pour travailler donc ça devrait être plus propre.
Leave more space between the lines.	Laissez plus d'espace entre les lignes.
I need a little more space.	J'ai besoin d'un peu plus d'espace.
It's about making space do more.	D'exploiter les moindres recoins.
The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more.	La famille accueille déjà deux autres réfugiés sans abri et il ne reste plus d'espace.
More fundamentally, economic integration could have been accompanied by the expansion of a European political space.	Mais plus important encore, l intégration économique aurait pu s accompagner d une expansion de l espace politique européen.
Is there space for one more person?	Y a t il de la place pour une personne de plus ?
Is there space for one more person?	Y a t il la place pour une personne supplémentaire ?
I just want a little more space.	Je veux seulement un peu plus d'espace.
As more and more countries became involved in space activities, and given the unique characteristics of the space environment and space technology, it was essential to tackle complex issues.	Étant donné que les pays sont de plus en plus nombreux à avoir des activités spatiales, que l'espace et les technologies spatiales présentent des caractéristiques tout à fait particulières, des questions complexes se posent.
Maybe there is more space in that than trying to demonstrate how much experience you have gained.	Peut être qu'il y a davantage d'espace là que dans le fait d'essayer de démontrer combien d'expérience tu as ou autre...
Have lots of space . . .	Laissez beaucoup d'espace.
It may happen that you have more windows open than space on your desktop. In this case you have three possibilities	Il peut arriver que vous ayez trop de fenêtres ouvertes pour l'espace disponible sur le bureau. Dans ce cas, vous avez trois possibilités 160
As more and more countries have become involved in space activities, the need for greater bilateral and multilateral cooperation has become urgently apparent.	A mesure qu apos un nombre croissant de pays participent aux activités spatiales, la nécessité d apos une plus grande coopération bilatérale et multilatérale devient plus apparente et plus urgente.
We have to recognise the difficulties in obtaining funding for space exploitation, space research, space utilisation.	Nous devons reconnaître les difficultés qui entravent l' obtention de financements pour l' exploitation spatiale, la recherche spatiale, et l' utilisation spatiale.
For example, there will be need for more staff and more space.	Les institutions auront besoin, par exemple, de davantage de personnel et de place.
Space Oddity, by comparison, was much more solemn.	Space Oddity, à côté, était beaucoup plus grave.
There was no more space in the house.	N'ayant plus de place dans la maison, je suis allé voir dans le jardin.
But it leaves some lot more free space.	Mais ça laisse un peu plus d'espace libre.
leaving only enough space for one more doubling.	laissant seulement assez d'espace pour qu'elle ne puisse encore doubler qu'une seule fois.
DOX is more than just an exhibition space.	DOX est plus qu un espace d expositions.
Pregnant animals must be allowed 10 more space.	Il convient d'accorder 10 d'espace en plus aux femelles pleines.
1.5 However, the EESC believes that development of a commercial space industry in Europe has been too slow and that more jobs and prosperity based on space technology and space data could have been created sooner.	1.5 Le CESE estime toutefois que l'industrie spatiale commerciale s'est développée trop lentement en Europe et que les technologies et les données spatiales auraient pu générer davantage d'emplois et de prospérité plus tôt.
The City of New York said that the new route would provide more space for the parade, and more viewing space for spectators.	La municipalité de New York affirme que le nouveau parcours laisse plus de place aussi bien aux chars et aux ballons qu'aux spectateurs.
They have little storage space.	Leur débarras est toute petit.
More space means more options, which can be exploited both tactically and strategically.	Plus d'espace signifie plus de possibilités, qui peuvent être exploitées tactiquement et stratégiquement.
And newspapers and news channels have to sell advertising space and airtime to make money, and the more shocking and scary their stories, the more viewers and readers they have, which leads to more advertisers, and more profits.	Et les journaux et les chaînes de télévision doivent vendre de l espace publicitaire et du temps d antenne pour gagner de l argent, et plus leurs histoires sont choquantes et effrayantes, plus leurs spectateurs et leurs lecteurs sont nombreux, ce qui donne plus d annonceurs et plus de profit.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Voici un autre exemple, plus sophistiqué.
I'm taking more space, so this is year two.	Je prends plus de place donc là c'est l'année deux...
Europe must accord space travel more importance in future.	L' Europe doit désormais accorder plus d' importance à son aéronautique.
The program also hosts three space and telecommunications conferences each yearFor more than 10 years, the University of Paris Sud with the Institute of Space and Telecommunications Law have offered a Master's degree in Space Activities and Telecommunications Law.	Formations académiques Depuis plus de 10 ans, l'Université Paris Sud avec l'Institut du Droit de l'Espace et des Télécommunications proposent un Master 2 Droit des Activités Spatiales et des Télécommunications.
So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.	Nous avons donc trois fois plus d espace mais nous sommes devenus de si bons acheteurs que nous avons besoin d encore plus de place.
So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.	Nous avons donc trois fois plus d'espace mais nous sommes devenus de si bons acheteurs que nous avons besoin d'encore plus de place.

Afficher cette page en français