Translation of "have got going" to French language:
Dictionary English-French
Going - translation : Have - translation : Have got going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What else have you got going on? | Qu'avez vous d'autre en train ? |
| What else have you got going on? | Qu'as tu d'autre en train ? |
| What else have you got going on? | Qu'avez vous d'autre sur le feu ? |
| What else have you got going on? | Qu'as tu d'autre sur le feu ? |
| She's got it and I'm going to have it. | C'est elle qui l'a et bientôt, ce sera moi. |
| So anyway, we got we're going to have we're going to have to have a little chat about that. | Donc, on a on va avoir on va avoir un petit entretien à ce sujet. |
| You've got to have vision to see where this is going. | Vous devez avoir une vision. Vous devez être en mesure de voir où cela vous mène. |
| You've got to keep going and going. | Il faut continuer, ne pas s'arrêter. |
| Have they got something hidden under their clothing? What's going to happen? | A t il quelque chose caché sous ses vêtements? Que va t il se passer? |
| He's got me going. | Je commence à le croire. |
| You've got to have money. Ever going to make money in the pit? | Et c'est pas au fond d'une mine qu'on peut toucher le pactole. |
| I got the engine going. | J'ai fait démarrer le moteur. |
| I've got to get going. | Il faut que j'y aille. |
| I've got to get going. | Il me faut y aller. |
| I've got to get going. | Il me faut m'en aller. |
| I've got to get going. | Il faut que je m'en aille. |
| I've got to get going. | Il faut que je me mette en route. |
| You've got to keep going. | Vous devez continuer à avancer. |
| They've got it going on. | Ils n'arrêtent pas. |
| I've got to be going. | Je dois y aller. |
| You got it? Get going! | Compris ? |
| Yeah. Going north. Got ajob. | Oui, on a trouvé du boulot dans le nord. |
| We've got his straw pallet, we're going to have a bonfire out of it. | Nous avons sa paillasse, nous allons en faire un feu de joie. |
| It's high time you got going. | Tu devrais être parti depuis longtemps. |
| What else you got going on ? | Qu'est ce que t'as d'autre à foutre ? |
| I've got to be going, Frank. | Je dois y aller, Franck. |
| Well, I got to be going. | Je dois y aller. |
| Got to get where I'm going. | Il faut que je sois quelque part. |
| Well, I've got to be going. | Bien, il faut que j'y aille. |
| Aimee, you know, you've got speed you've got natural speed but you don't have any skill or finesse going down that track. | Aimee, tu sais, tu as de la vitesse tu as une vitesse naturelle mais tu n'as pas les bases ou la finesse sur la piste. |
| He got up, but before going hesitated. | Il se mit en mouvement, mais, avant de partir, hésita. |
| We've got to keep going along together. | Alors on doit rester ensemble! |
| He's got room 318 upstairs. Get going. | Il est dans la chambre 318. |
| Yeah, but we got to keep going. | Faut pas s'arrêter. |
| Hurry, please. I've got to be going. | Faites vite. |
| Mr. Vanderhof, I've got to be going. | M. Vanderhof, je dois partir. |
| He's got you coming and going, Cap. | Il vous a sur tous les points, capitaine. |
| We have got to decide, Madam President, what we as a Parliament are going to do. | Rønn (S). (DA) De nombreux groupes ont souligné, Madame le Président, la nécessité de garantir les droits socioprofessionnels des travailleurs parallèlement à l'établissement du marché intérieur de la CEE. |
| Only I son't have to crack my joints to get where I'm going. I got brains. | Mais pas besoin de muscle pour y arriver, j'ai de la cervelle. |
| Wait a minute, we got a problem. Because that second argument is itself going to have premises. | Ce deuxième argument |
| We have got to recognize that we are not going to reach the 6 for some time. | Nous sommes dans l'impossibilité de leur apporter notre soutien financier. |
| I got no plans I ain't going nowhere | J'ai aucun plan, je ne compte pas partir |
| Once they got going, you couldn't stop them. | Mais une fois qu'elles étaient lancées, on ne pouvait plus les arrêter. |
| And I'm going to expand. I've got plans. | Et j'ai de grands projets. |
| You've got a game going on in there. | Vous êtes en train de jouer. |
Related searches : Got Going - Have Going - Got Me Going - Have Going For - Have Something Going - Going To Have - Have Been Going - Have Got To - Have Had Got - Have Got Stuck - Have Also Got - Have Got Married - May Have Got
