Translation of "has been played" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It has been played since 2003. | Cette compétition a été créée en 2003. |
| A reproduction has been made and played. | Une reproduction de la chalemie fut réalisée et jouée. |
| Maciste sees a trick has been played on him. | Maciste réalise qu'on lui a joué un tour. |
| Korfball has been played in the World Games since 1985. | Le korfbal est admis au programme des Jeux mondiaux depuis 1985. |
| It has been played in the Louisiana Superdome since 1975. | Depuis 1975, il se déroule au Louisiana Superdome. |
| Played tracks to show number of played tracks to leave showing at the start of the playlist. Useful for seeing what has been played recently. | Pistes écoutées à afficher nombre de pistes écoutées à laisser affichées en haut de la liste de lecture. C'est utile pour voir ce qui a été joué récemment. |
| And this game has been played by university professors and so forth. | Ce jeu a été joué par des professeurs d'université, etc. |
| How long has it been since you played with a yo yo? | Depuis quand n'as tu pas joué au yoyo ? |
| It is a perfectly new morality, and one which has never yet been played. | Un court silence suivit. L inconnu le rompit C est une moralité toute neuve, et qui n a pas encore servi. |
| Since then it has traditionally been played on the Wednesday before the tournament starts. | Depuis lors, il a toujours été joué le mercredi qui précède le début du tournoi. |
| It was held for the first time in 1999 and has been played biennially since. | La première édition a eu lieu en 1999. |
| Since Nightfall , bass guitar has been played by sessional member Oliver Holzwarth, and Hansi has been able to devote all his attention to singing. | Depuis ', la guitare basse est jouée occasionnellement par Oliver Holzwarth, et Hansi au chant. |
| Mr President, my colleague Mr Bowis has played a fine hand with the cards which he has been dealt. | Monsieur le Président, notre collègue, M. Bowis, a bien tiré son épingle du jeu. |
| These must be turned over so that all the group may see what has been played. | C'est le dernier joueur à avoir posé qui reprend la main. |
| So far the entire game has been played on the surface of this little world here. | Depuis tout le jeu a pris place à la surface de ce petit monde ci. |
| VOHRER (LDR), rapporteur. (DE) Mr President, this is the second time this game has been played. | Vohrer (LDR), rapporteur. (DE) Monsieur le Président, c'est la deuxième fois qu'on se livre à ce jeu ici. |
| He has played a small part in Surface with Carter, also he has played in Unfabulous . | Il a joué un petit rôle dans Surface avec Carter, et a aussi joué dans Allie Singer . |
| The US has played a crucial role among the members and the UN has been fully supportive of this agreement. | Les États Unis ont joué un rôle crucial parmi les membres et l'ONU a appuyé pleinement cet accord. |
| Italy has been there since the start of the European integration project and has always played an extremely important role. | L'Italie a participé à l'aventure communautaire depuis le début et elle a toujours joué un rôle extrêmement important. |
| Videos that haven't been played yet | Vidéos qui n'ont pas encore été lues |
| He has never played golf. | Il n'a jamais joué au golf. |
| We would also like to emphasis the important role the Ombudsman has played in the progress that has, nevertheless, been made. | Nous mettons aussi l'accent sur l'importance du rôle joué par le médiateur dans les progrès qui ont d'ores et déjà été accomplis. |
| Another version of the video exists, and has been played on some UK and Australian music channels. | Une autre version du clip existe et a été jouée sur des chaînes de musique au Royaume Uni et en Australie. |
| A positive outcome has been achieved, thanks in part to the favourable role played by the Community. | Reste, dans le même temps, le problème beaucoup plus structurel de la baisse constante des termes de l'échange pour les produits de base par rapport aux produits industriels. |
| It's been years since I played tennis. | Cela fait des années que je n'ai pas joué au tennis. |
| Greys out tracks that have been played. | Griser les pistes lorsqu'elles ont été écoutées. |
| Even Mother Nature has played along. | Et même la nature joue le jeu. |
| Hubris has also played a role. | L'orgueil démesuré joue aussi un rôle. |
| The Commission has played its part. | La Commission a joué son rôle. |
| Henry has played a big scene. | Henry a joué une grande scène. |
| Fortunately, a stream of international aid has been set in motion, and the European Union has played a prominent role in this. | Heureusement, un courant d' aide internationale se met sur pied et l' Union européenne a joué un rôle proéminent dans ce cadre. |
| A face down card can only be opened after a face up card covering it has been played. | Une carte couverte ne peut être découverte qu'après qu'une carte découverte a été jouée. |
| It quickly became a folk classic, and it has been played frequently at Fête nationale ceremonies since then. | Depuis, elle a été jouée fréquemment aux cérémonies de la Fête nationale. |
| Never Played a playlist of the tracks in your collection which have never been played before. | Jamais écoutées 160 une liste de lecture des pistes de votre collection n'ayant jamais été écoutées auparavant. |
| Songs that have not been played or skipped | Morceaux non écoutés ou ignorés |
| If the current song has been played longer than 4 seconds then restart it, otherwise the same as previous | Si la piste actuelle est en cours de lecture depuis plus de 4 secondes recommence au début, sinon continue comme précédemment |
| Bremer has also played in the NBA. | Bremer a joué en NBA. |
| Egypt too has played an active role. | L'Égypte aussi a joué un rôle actif. |
| Space science has played a pioneering role. | La science spatiale a joué un rôle de pionnier. |
| This song has been played at most System of a Down concerts, and the concerts mostly end with this song. | Elle est souvent jouée en toute fin des concerts du groupe. |
| I've been through the mill, too. I've played honkytonks. | Moi aussi, je connais la musique. |
| Moreover, a remarkable feature of the 15 years of the MDGs has been the role that private philanthropy has played in complementing efforts by governments. | En outre, une caractéristique remarquable des 15 ans des ODM a été le rôle que la philanthropie privée a joué pour compléter les efforts déployés par les gouvernements. |
| It was played again on the Madly in Anger with the World world tour in 2003 and 2004 and has been continued to be played during all of the bands' tours since. | Elle fut jouée encore à la tournée Madly in Anger with the World world en 2003 2004 et la tournée Escape from the Studio '06. |
| Military force has played a role as well. | Les forces militaires ont bien évidemment joué un rôle. |
| It has played an important role for us. | Aujourd'hui, nos relations avec l'Eglise catholique sont beaucoup moins fortes qu'à l'origine. |
Related searches : Has Played - Have Been Played - Has Played Host - Has Played Out - Has Played Well - He Has Played - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced
