Translation of "group of words" to French language:

Dictionary English-French

Group - translation :

Groupe

Group of words - translation :

Groupe de mots

Words - translation :

Mots

Keywords : Groupe Soutien Partie Petit Autres Paroles Termes Mots

Examples (External sources, not reviewed)

(b) In point (a) of paragraph 3 the words 'and function group AST SC' shall be inserted after the words 'in function group AST'	(b) au paragraphe 3, point a), les termes et le groupe de fonctions AST SC sont insérés après les termes pour le groupe de fonctions AST
Which of the following words does not belong in this group?	Lequel des mots suivants n'appartient pas au groupe ?
In other words, Charles Darwin believed in group selection.	Autrement dit, Charles Darwin croyait en la sélection de groupe.
In other words, the Working Group used LOAC IHL.	En d'autres termes, le Groupe de travail a invoqué le DCA DIH.
Your words echoed the sentiments of everyone in the House and certainly of my group.	Vos paroles reflètent les sentiments des membres de cette Assemblée, et certainement des députés de mon groupe.
I should just like to add a few words on behalf of my Group.	Permettezmoi de dire encore quelques mots au nom de mon groupe.
There s not much point analysing the words they re focus group dross.	Ça n'a pas grand intérêt d'analyser les mots c'est de la camelote de réunions de consommateurs.
I sought to group the letters so as to form words.	Je cherchai à grouper ces lettres de manière à former des mots.
The working group also agreed to delete the words quot the international protection of quot .	Le Groupe de travail a aussi décidé de supprimer les mots quot de la protection internationale quot .
The Socialist Group expects and will be insisting that words become deeds.	Un langage est révélateur, parfois aussi dans ce qu'il a d'irréfléchi.
And each language has its own group of words that have that magical, magnetic connection of rhyme.	Et chaque langue a son propre groupe de mots qui ont cette connexion magique et magnétique de la rime.
On this point I should like to echo the words of our group spokesperson, Mrs Grossetête.	Je tiens ici à me joindre à ce que le porte parole de mon groupe, Mme Grossetête, a déclaré.
They make chemical words, they recognize those words, and they turn on group behaviors that are only successful when all of the cells participate in unison.	Elles produisent ces mots chimiques, elles reconnaissent ces mots, et elles activent des comportements de groupe qui ne réussissent que lorsque toutes les cellules participent à l'unisson.
The Commissioner's words support, more or less, what our group has repeatedly said.	Christophersen c'est l'unique raison de notre décision d'en faire part après les conclusions du Conseil européen.
My group would only be in favour of them if the words 'without delay' could be scrapped.	Mon groupe serait donc partisan de ne supprimer que les mots sans délai .
I should now like to say a few words speaking on behalf of the Liberal and Democratic Group.	Cette tâche n'incombe pas uniquement aux chefs de fa mille.
phraseological a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase	syntagme 160 un groupe de deux mots ou plus formant une unité dont il n'est souvent pas possible de déduire la signification à partir du sens combiné des mots constituant la phraseXLIFF mark type
In other words, my group wants a permanent change and one under proper con ditions.	En d'autres termes, mon groupe souhaite une modification durable et adéquate du règlement.
Starting with a group of nine delegates of various nationali sive manner, this list preceded by the words 'in particular'.	3) une solidarité entre les peuples impliquant une politique régionale correctrice des inégalités de développement et des actions sociales atténuant les inégalités de revenus et tendant vers des formes d'organisation plus équitables et plus humaines
Even if those words were clear in their meaning, the word 'tours' should be deleted and replaced by 'travel'. The words 'voluntary group' are also unclear.	Papandreou. (GR) Cette proposition de directive se réfère aux transports en commun et aux activités culturelles.
Words, words, words!	Ce ne sont que des mots...
In other words, It s where we begin to treat one group as somehow less than human.	En d autres termes, le groupe est maintenant traité comme étant moins humain.
BEYER DE RYKE (LDR). (FR) Mr President, just a few words as spokesman for my group.	Beyer de Ryke (LDR). Monsieur le Président, quelques mots seulement comme porteparole de mon groupe.
Otherwise, it will be a case of just words, words, words.	Sinon, ce seront des paroles et encore des paroles.
This group had decided, in the words of historian John Mack Faragher, to send a message of their opposition to settlement .	Ce groupe avait décidé, selon les mots de l'historien John Mack, d'envoyer un message signifiant leur opposition à la colonisation .
There is usually some founder or some small group of founders, that are able to put their vision into words.	Il y a habituellement un fondateur ou un petit groupe de fondateurs, qui sont capables de mettre leur vision en mots.
CAMPINOS (S). (PT) Mr President, just a few words, since I have already given the attitude of the Socialist Group.	Campinos (S). (PT) Monsieur le Président, juste deux mots puisque j'ai déjà fait part, au nom du Groupe socialiste, de notre position quant au fond.
Words, words and more words.	On dit des mots, des mots, des mots ...
Because in the words of rapso group 3Canal, everybody talking, but nobody listening, and we're all in danger of missing the point.	Parce que comme l'a dit le groupe de rapso, 3Canal, tout le monde parle, mais personne n'écoute, et nous risquons tous de passer à côté du problème.
Mr President, Commissioner, on behalf of the Group of the Greens, I should like to say a few words on this subject.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, quelques mots au nom du groupe des Verts concernant ce sujet.
Let us take some practical action at last! Enough of words, words, words!	Faisons enfin quelque chose de concret et cessons de parler, parler et toujours parler !
I tried, through my group, to offer a translation of my words and to speak in Euskera, and the reply was that only one person per Parliamentary group could speak.	J'ai essayé, via mon groupe, de proposer une traduction de mes propos et de m'exprimer en euskera. Il m'a été répondu qu'une seule personne par groupe parlementaire pouvait s'exprimer.
These kids on the Internet, they have this group of kids and they like to say funny words like barrel roll.	Ces gamins sur Internet, ils ont ce groupe de gamins et ils aiment dire des choses drôles comme barrel roll .
64. Mr. Alfonso Martínez proposed inserting, in operative paragraph 5, between the words quot establish quot and quot a sessional working group quot the words quot if necessary quot .	64. M. Alfonso Martínez a proposé d apos insérer, entre le membre de phrase quot et de créer à cet effet, à cette session quot et les mots quot un groupe de travail de sesssion quot , l apos expression quot si cela est nécessaire quot .
Though there are sheep and cows, this group has no donkeys or camels, and no words for them.	Bien qu'il y ait des moutons et des vaches, ce groupe n'a ni ânes ni chameaux, ni de mots pour les désigner.
As the poet says 'words, words, words'.	Des mots, des mots, des mots comme disait le poète.
in the data group GUARANTEE , the words VALIDITY LIMITATION EC are replaced by VALIDITY LIMITATION EU , and the words VALIDITY LIMITATION NON EC are replaced by VALIDITY LIMITATION NON EU	au code T2ATA, les termes Caractère communautaire des marchandises sont remplacés par les termes Marchandises de l'Union
For example, in mixe I have a group of distinct words available to me to describe physical pain pëjkp, jäjp, pä mp, we tsp.	En langue mixe, par exemple, j'ai tout un éventail de mots différents pour nommer la douleur physique pëjkp, jäjp, pä mp, we tsp.
With those few words I once again congratulate Mrs Theato and offer the support of the Socialist Group for her excellent report.	Cela dit, je félicite encore une fois Mme Theato et j'apporte le soutien du Groupe socialiste à son excellent rapport.
I would further point out that this provision refers to group 2, in other words drivers of heavy goods vehicles and buses.	J'aimerais de plus faire remarquer qu'il s'agit ici d'un point concernant le groupe 2, c'est à dire les chauffeurs de poids lourds et d'autobus.
It is the power of words against the words of power.	C'est le pouvoir des mots contre les mots du pouvoir.
Our Group regards that course of action as unacceptable both in form and substance, in other words, the treatment accorded to Community farmers.	Après le grand triomphe démocratique du peuple chilien, il est de notre devoir moral de maintenir notre aide.
In other words, the question is raised as to whether my group supports the deferment of liberalisation, which brings me onto another topic.	En d'autres termes, mon groupe soutiendra cette temporisation de la libéralisation, ce qui m'amène à un autre sujet.
But in the interests of clarity we should like to propose and we, the Socialist Group and EPP Group, have agreed on this the the words 'from 1988' be deleted from paragraph 7.	Mais, pour des raisons de clarté, nous voudrions proposer après en avoir discuté entre nous, le Groupe socialiste et le Groupe du PPE que les mots à partir de 1988 soient retirés du paragraphe 7.
(Italian words) (Japanese words)	(mots italiens) (mots japonais)

Afficher cette page en français