Translation of "group influence" to French language:
Dictionary English-French
Group - translation : Group influence - translation : Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peer Group Influence | Influence des groupes d'affinité |
| We recommend that education should take account of peer group influence. | Nous recommandons que l'éducation table sur l'influence des groupes d'affinité. |
| The group will not, however, have any influence over the management of IBG. | Toutefois, le groupe ne pourra exercer aucune influence sur la gestion d'IBG. |
| The Contact Group needs to be able to influence the assessment of standards implementation. | Le Groupe de contact doit être en mesure d'influer sur l'évaluation de l'application des normes. |
| I attribute them to the influence of the 45strong British Labour Group who now dominate and control the Socialist Group as a whole. | Je les attribue à l'influence des 45 membres travaillistes britanniques qui dominent et contrôlent actuellement le Groupe socialiste dans son ensemble. |
| Ethnic group Limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics. | Groupe ethnique Des données limitées suggèrent que l origine ethnique n a pas une influence majeure sur la pharmacocinétique de la vildagliptine. |
| Young consumers constitute a large group of the population who can influence and even determine consumer trends. | En réalité, cela découle directement d'un traité international, le Traité de paix entre l'Italie et les Alliés et les puissances associées signé à Paris le 10 février 1947. |
| The following points are key issues for the Liberal group and these will also influence our voting behaviour. | Pour notre groupe parlementaire libéral, les principaux points qui se manifesteront également lors du vote sont les suivants. |
| The manuals thus provided outlets through which the conclusions of the Group could more widely influence actual compilation methods. | Ces manuels constituent donc des vecteurs par le biais desquels les conclusions du Groupe pourraient exercer une influence plus large sur les méthodes effectives de compilation. |
| The nature of the Internet allows a small group of religious deviants to influence a far wider group with little expense of money or effort (see annex V). | Internet permet à un petit groupe de fanatiques religieux d'influencer un groupe bien plus nombreux, sans dépenser beaucoup d'argent ni faire beaucoup d'effort (voir annexe 5). |
| Influence. | Par relation... |
| Sharon Tate and her friends were the unfortunate victims of a group of hippies under the influence of an insane leader. | Sharon Tate et ses amis ont été les victimes malheureuses d'un groupe de hippies sous l'emprise d'un leader fou. |
| The normal parliamentary process has been set aside, and significant parts of Parliament, including our group, have been excluded from influence. | La procédure parlementaire normale a été négligée, et des parties importantes de notre Assemblée, dont le groupe auquel j'appartiens, ont été écartées de toute influence. |
| At no time has any group, or any individual, been prevented from putting down amendments to put their influence into the procedure. | À aucun moment, un groupe ou un député ne se sont vus interdire de déposer un amendement afin d'influencer la procédure. |
| Religious influence | L'INFLUENCE RELIGIEUSE |
| External influence | INFLUENCE EXTERNES |
| Germany's influence | Le poids de l'Allemagne |
| Influence companies | Influencer les compagnies |
| Age influence | Influence du vieillissement |
| We can also add the influence of specific individual and group factors, like the need for social belonging, self expression and personal realization. | Nous pouvons aussi ajouter l'influence de certains facteurs individuels et collectifs, comme le besoin d'appartenance sociale, l'expression personnelle et le besoin d'affirmation de l'individu. |
| Lobbying means any individual or group that seeks to influence citizen representatives in order to get them to legislate laws in their interest. | Un lobby est un groupe, une organisation ou une association qui tente de défendre des intérêts spécifiques en exerçant des pressions sur les milieux parlementaires, entre autres. |
| He, therefore, urged the group to be careful with scaling down tests, since the scale can have a considerable influence on the behaviour. | Il a donc prié instamment le Groupe de travail d'examiner avec soin la réduction d'échelle des épreuves, parce que l'échelle pouvait avoir une influence considérable sur le comportement. |
| Several groups can be described The Bernorio Miraveche group (northern Burgos and Palencia provinces), that would influence the peoples of the northern fringe. | Plusieurs groupes peuvent être distingués Groupe Bernorio Miraveche (au Nord des actuelles provinces de Burgos et de Palencia, qui va influencer les peuplements du Nord. |
| A polygene, multiple factor, multiple gene inheritance, or quantitative gene is a group of non allelic genes that together influence a phenotypic trait. | Un polygène est un groupe de gènes qui influence un trait du phénotype. |
| Trading in influence | Trafic d'influence |
| Influence and status. | Influence et statut. |
| (3) Economical influence. | Incidences économiques. |
| Corporate influence? Money? | Vous avez négocié toute ma vie. |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | L'INFLUENCE ENVIRONNEMENTALE |
| With your influence... | C'est votre influence. |
| The group that, in normal times, can be expected to have the most influence is that which consists of insiders within publicly traded companies. | Le groupe qui normalement pourrait avoir le plus d influence est celui constitué d initiés au sein d entreprises publiques. |
| Biography He studied at the ETH Zürich, where he came under the influence of the topologist Heinz Hopf and Lie group theorist Eduard Stiefel. | Il a subi l'influence du topologue Heinz Hopf, et du spécialiste des groupes de Lie Eduard Stiefel. |
| He was a member of a group of intellectuals, known as the Generation of 1837 , who had a great influence on nineteenth century Argentina. | Il faisait partie d un groupe d intellectuels, connu sous l appellation Génération de 1837 , qui eut une grande influence sur l Argentine du . |
| Normative influence is an influence to conform to the positive expectations of others. | Il se conforma dès lors au comportement des autres (influence normative). |
| It has an influence over the Palestinians and it should exercise that influence. | Elle a une influence sur les Palestiniens et elle devrait exercer cette influence. |
| The main exponents of that in my life, the main influence on me, was this group I already told you about, the Wu Tang Clan. | Ceux qui ont illustré ce phénomène dans ma vie, ceux qui m'ont le plus influencé c'était le groupe dont je vous ai déjà parlé, le Wu Tang Clan. |
| There is still a chance with the ongoing mergers between those medias group and telcos, with the very strong influence they have on policy makers. | C'est toujours possible avec les fusions en cours entre ces groupes de médias et les telécoms, avec la très forte influence qu'ils ont sur les responsables politiques. |
| What did he influence? | Qu'a t il influencé ? |
| What could he influence? | Que pouvait il influencer ? |
| They really influence people. | Elles influencent beaucoup les gens. |
| How to influence them? | Comment peser sur eux ? |
| He's a bad influence. | Il a une mauvaise influence. |
| She's a bad influence. | Elle a une mauvaise influence. |
| They will lose influence. | Ils perdront de leur influence. |
| We can influence behavior. | On peut influencer le comportement. |
Related searches : Influence Group - Peer Group Influence - Negative Influence - No Influence - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence - An Influence - Big Influence - Political Influence - Large Influence - Adverse Influence
