Translation of "big influence" to French language:

Dictionary English-French

Big influence - translation :

Influence - translation :

Keywords : Influence Influencer Mauvaise Bonne Pouvoir

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly he was an extremely big influence on Doyle Dykes.	De même, il était une très grande influence sur Doyle Dykes.
In China, officials have a big influence on the political culture.	En Chine, les cadres ont beaucoup d'influence sur la culture politique.
The Council too has a big influence in this area, of course.	Il est évident que le Conseil a aussi une grande influence sur ce point.
The whole process showed again how big the influence of Kiva can be.	Tout le processus montre une nouvelle fois à quel point l'influence de Kiva est importante.
Senators complained that the big banks were using their financial muscle to influence the outcome.	Au cours du débat sur la mesure, les sénateurs se plainent que les grandes banques ont été en utilisant leur puissance financière d'influencer le résultat.
She was well known for her liberal bent and had a big influence in her nephew's political views.	La grande duchesse, qui est connue pour ses idées libérales, a finalement une grande influence sur les opinions politiques de son neveu.
Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment.	Et donc le fait d'avoir un gros cerveau, comme vous le savez, est un gros avantage, parce que vous pouvez en fait influencer votre environnement.
The big Wall Street banks have enormous influence in Washington, DC, in large part because of their campaign contributions.	Les grandes banques de Wall Street ont une énorme influence à Washington, DC, en grande partie en raison de leurs contributions de campagne.
It's funny because we were talking about Wu Tang earlier, and that's like a big influence in my art.	C'est marrant parce qu'on parlait de de Wu Tang tout à l'heure, et ils ont beaucoup influencé mon travail.
The proto metal sound of Black Sabbath and Motörhead was also a big influence on both Amebix and Antisect.	La musique proto metal de Black Sabbath et de Motörhead inspirent très fortement Amebix et Antisect.
He held diplomatic posts in Paris and Stockholm, where he would exercise big influence on Gustav III of Sweden.	Il occupa des postes diplomatiques à Paris et à Stockholm où il exerça une grande influence sur le roi Gustave III de Suède.
Robles Piquer influence was obvious, the age of the first Roosevelt that quietly spoken President who wielded a big stick.	Robles Piquer tous les attributs d'une comédie de boulevard, quels doivent être les objecifs des Européens?
Mothers are a big influence on their daughters and if they display feelings of technophobia, some girls may unconsciously adopt similar feelings.	Les mères ont une grande influence sur leurs filles, et si elles se montrent technophobes, des jeunes filles peuvent adopter inconsciemment une attitude similaire.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Des cieux immenses, des coeurs immenses, un continent immense et radieux.
His grandmother, Bertha, was a big influence on the young Kenneth, and indeed helped to maintain the family financially during the Great Depression of the 1930s.	Leur grand mère avait une grande influence sur le jeune Kenneth, et aida la famille financièrement lors de la Grande Dépression des années 1930.
European Union policy towards the countries of the Mediterranean is geared not only towards developing these countries but also towards increasing the influence of big business.	La politique de l' UE à l' égard des pays méditerranéens a pour objectif, non le développement de ces pays, mais l' accroissement de l' influence du capital européen.
Big, big problem.	Gros, gros problème.
Properly designed and executed, institutional reform could also increase BCB accountability to society at large while guarding against undue political influence and lobbying by the big banks.	Correctement conçue et exécutée, une réforme institutionnelle pourrait également augmenter la transparence de la BCB envers la société dans son ensemble tout en la protégeant contre l'abus d'influence politique et contre les pressions exercées par les grandes banques.
Influence.	Par relation...
Big companies. Big companies.	De très grosses entreprises. Très grosses entreprises.
The will and the views of the masses have the least impact and influence on the big decisions especially those made about the major domestic and foreign policies.	La volonté et les points de vue des masses ont le moins d'impact et une influence sur les grands en particulier celles concernant les politiques étrangères et domestiques principales décisions.
Big data promises big progress.	Le développement de grandes bases de données promet de grands progrès.
Big cinema needs big money.	Pour faire du grand cinéma, il faut beaucoup d' argent.
Make a big, big slam.	Fais un grand, grand chelem !
Big murder in big hotel!	Un grand meurtre dans un grand hôtel !
He's as big, as big as, as,.. big as, as, as..	Il était grand comme... grand comme...
A new guitarist, Jörg Tritze Trzebiatowski joined the band and he played on this album, which is widely considered a thrash classic and a big influence in death metal.	Un nouveau guitariste, Jörg Trzebiatowski, se joint au groupe et participe à l'album, qui est largement considéré comme un classique thrash et une grosse influence pour la scène death metal.
Religious influence	L'INFLUENCE RELIGIEUSE
External influence	INFLUENCE EXTERNES
Germany's influence	Le poids de l'Allemagne
Influence companies	Influencer les compagnies
Age influence	Influence du vieillissement
Banks, the big banks, the big brokerage houses, the big accounting firms.	Les banques, les grandes banques, les grandes sociétés de courtage, les grands cabinets d'expertise comptable,
You want to see other lands. Big cities, big mountains, big oceans.	Vous voulez voir des grandee villes, des montagnes, des océans.
Big Money Merges with Big Brother	Le capitalisme et Big Brother
A big one. A big brandy?	Une fine chez le concierge ?
I'm a big, big black bear.	Je suis une grosse ourse noire.
The big time, the big money.	Ça fait beaucoup d'argent.
Some small countries do not like the idea of a permanent President of the Council of Ministers, which they fear will strengthen the influence of big countries at their expense.	Certains petits pays n'aiment pas l'idée d'un président permanent pour le Conseil des ministres car ils craignent que cela renforce l'influence des grands pays à leurs dépends.
Nicknamed the sound of acid, the influence of acid house can be heard in subsequent styles of music that include trance, Goa trance, psychedelic trance, breakbeat, big beat, and techno.	Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
The big drug traffickers have in the process made thousands of millions of dollars profit and achieved in some countries of South America a position of unassailable power and influence.	Les gros trafiquants ont tiré du développement de cette drogue des profits se chiffrant par centaines de millions de dollars et acquis dans certains pays d'Amérique du Sud une puissance et une influence inébranlables.
This should be an area and this remark is aimed at the Liberal Group which has adopted a very different view in which the EU should have a big influence.	Cela doit être un domaine et cette remarque s'adresse au groupe libéral dont le point de vue est totalement différent à propos duquel l'UE doit avoir une grande influence.
we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	Nous étions en train de construire le gros gros gros gros bâtiment in Midtown nous étions donc dans le petit, petit, petit quartier paumé.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!	Grosses bises de Grèce !
Yeah, a big one, a big one!	Oui, énorme!

Afficher cette page en français