Translation of "greater omentum" to French language:

Dictionary English-French

Greater - translation :

Plus grand

Greater omentum - translation :

Plus grand omentum

Omentum - translation :

épiploon

Keywords : Grands Plus Grande Meilleur Cause

Examples (External sources, not reviewed)

Lipids, bovine omentum	Lipides d'épiploon bovin
I'm gonna go on getting greater and greater and greater, you'll see.	Je vais devenir de plus en plus grande, vous verrez.
The greater the rise, the greater the fall.	Plus l'euphorie est grande plus la chute est brutale.
greater	plus grand que
greater than	non égal
greater than	supérieur à
Greater Poland	La Grande Polognepoland. kgm
Greater Than	Supérieur à
greater than	plus grand que
Greater grison	Enhydra lutris nereis (I)
Greater rhea	Tetracerus quadricornis (III Népal)
Greater flamingo	Pseudibis gigantea
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Ainsi l'ADN apprend et batit une plus grande diversité et complexité.
We must fight together for greater environmental protection and greater safety.	Nous devons nous battre ensemble pour améliorer la protection de l' environnement et la sécurité.
The code of conduct has led to greater mutual understanding, greater transparency and a greater convergence of Member States' policies.	Le code de conduite a ouvert la voie à une plus grande compréhension mutuelle, à une plus grande transparence et à une plus grande convergence des politiques des États membres.
The basic principles on which this reform should be based include greater representativeness, greater transparency in its actions and greater efficiency.	Cette restructuration doit reposer notamment sur une plus grande représentativité, une plus grande transparence dans ses actions et une plus grande efficacité.
Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment.	Et dans l'au delà, il y a des rangs plus élevés et plus privilégiés.
David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him.	David devenait de plus en plus grand, et l Éternel des armées était avec lui.
I would say, however, that it needs greater publicity and greater visibility.	Je voudrais toutefois ajouter qu'il a besoin de plus de publicité et de visibilité.
returns greater than	est supérieur à
Building Greater Europe	Une grande Europe?
(g) Greater risk	g) Risques accrus
Is greater than	Est plus grand que
is greater than	est supérieur à
greater or equal	plus grand ou égal
(greater administrative burden)	(Charge administrative plus lourde)
4.4 Greater consistency	4.4 Cohérence accrue
greater intercultural dialogue	un plus grand dialogue interculturel
greater intercultural dialogue	un dialogue interculturel plus ouvert
How much greater?	Combien ?
Greater than war.	Plus grand que la guerre.
Greater than Poe.	Plus grande que celle de Poe.
for greater certainty,	services de dédouanement ou services de courtage en douane désigne l'accomplissement, à forfait ou sous contrat, de formalités douanières relatives à l'importation, à l'exportation ou au transport de bout en bout de fret, indépendamment du fait que ces services constituent l'activité principale ou secondaire du fournisseur de services
For greater certainty	circuits loués désigne les installations de télécommunications reliant deux points désignés ou plus, qui sont réservées à l'usage exclusif ou mises à la disposition d'un client particulier ou d'autres utilisateurs de son choix
For greater certainty,	Épaules et morceaux d'épaules, non désossés, de porcins domestiques, frais ou réfrigérés
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability	Il y a des choses qui vont vers une plus grande complexité, qui vont vers une plus grande diversité, vers une plus grande spécialisation, conscience, ubiquité et le plus important, capacité d évolution.
The next four largest metropolitan areas in Mexico are Greater Guadalajara (4.1 million), Greater Monterrey (3.7 million), Greater Puebla (2.1 million) and Greater Toluca (1.6 million), whose added population, along with Greater Mexico City, is equivalent to 30 of the nation's population.	Les 4 millions d'illégaux qui vivent aux États Unis (2002) constituent un problème important dans les relations américano mexicaines.
Natural disasters strike with greater fury, and in greater numbers, than ever before.	Les catastrophes naturelles s abattent avec toujours plus de violence et en plus grand nombre.
And surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment.	Et dans l'au delà, il y a des rangs plus élevés et plus privilégiés.
But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction.	Et dans l'au delà, il y a des rangs plus élevés et plus privilégiés.
We must now give greater coherence and apply greater energy to this work.	Nous devons aujourd apos hui donner une plus grande cohésion à ces activités et nous mettre à la tâche avec une énergie nouvelle.
This practice will promote greater democracy in the Community's institutions, and greater collaboration.	Monsieur le Président, je trouve pour le moins paradoxal qu'on interdise l'accès de cet édifice alors que l'on discute dans cette enceinte de la suppression des frontières.
This means that this representative institution must assume greater responsibilities and greater powers.	Cela signifie que cette institution représentative doit être investie d'avantage de responsabilités et de pouvoirs.
We want greater clarity, greater legal certainty and the introduction of speedier procedures.	Nous réclamons plus de clarté, plus de sécurité juridique et l accélération des procédures.
We can and must pursue a course which will lead to greater cooperation, greater trust and thus also to greater security in Europe.	Cette confusion correspond à l'actuel mélange fait de désarroi, de déception et de tentatives destinées à se donner mutuellement du courage, que l'on rencontre aujourd'hui chez les Européens et également dans cette Assemblée.

Afficher cette page en français