Translation of "given at" to French language:

Dictionary English-French

Given - translation :

Given at - translation :

Keywords : étant Donné Donner Aurait Aurais

Examples (External sources, not reviewed)

Construct the half line by a given vector starting at given point.	Construire une demi droite dirigée par un vecteur donné à partir d'un point donné.
Rotarix is given as two doses, given at least four weeks apart.	Rotarix est administré en deux doses, espacées d au moins quatre semaines.
Look at the worldview you've given yourself.	Examinez la vision du monde que vous vous donnez.
Shelterless schools given buildings at elementary level.	d) Octroi de locaux aux établissements scolaires ne disposant pas de bâtiments au niveau élémentaire
Ambirix can be given at the same	Ambirix peut être donné en même temps que d autres vaccins si cela est jugé nécessaire.
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point	Construire un arc selon son centre et un angle donné et qui commence à un point donné
They're given certificates of appreciation at community ceremonies.	Des certificats d'appréciation leurs sont délivrés durant des cérémonies.
Information is given in English at every airport.	Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
He was given female hormones at age 12.	On lui a fait prendre des hormones féminines à l'âge de 12 ans.
And have its creditors given anything at all?	Et ses créanciers lui ont ils à ce jour concédé quoi que ce soit ?
Given AB and CD intersect at point E.	Donnée AB et CD se coupent au point E.
Given AB and CD intersect at point E.	Donnée AB et CD se coupent au point E. Fair enough.
Returns the word at the given cursor position.	La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.
Returns the character at the given cursor position.	La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.
Returns the attribute at the given cursor position.	La valeur restituée indique la ligne actuelle du curseur.
Fasturtec is given at the start of chemotherapy.	Fasturtec est administré lors de l initiation de la chimiothérapie.
One dose is given at an elected date.	M M RVAXPRO est administré comme suit Aux sujets âgés de 12 mois ou plus.
We are all given that right at birth.	Nous recevons tous ce droit à la naissance.
Let's be happy at least we're given permission.	Soyons heureux au moins nous sommes donnés la permission.
When at last I am given my dues	Quand, enfin, j'obtiendrai ce qui m'est du
At a given point, another means is used.	À un moment donné, un autre moyen est utilisé.
And he has given no reasons at all.	Et il n'a pas donné la moindre raison pour justifier sa façon d'agir.
They are given freely or not at all.	On la donne librement ou pas du tout.
However, L'Héritier was at court at Versailles when the decision was given.	L'Héritier se trouve à la cour lorsque cette décision est prise.
It is given as a single intravenous bolus injection (given into a vein all at once).	Bridion ne peut être administré que par ou sous la surveillance d un anesthésiste (un médecin spécialisé en anesthésie) Il est injecté par voie intraveineuse en bolus unique (toute la dose est injectée dans une veine en une seule fois).
If Fendrix is to be given at the same time as specific hepatitis B immunoglobulins, these should be given at different injection sites.	Si Fendrix doit être administré en même temps que des immunoglobulines spécifiques du virus de l hépatite B, il est recommandé d effectuer ces injections en des sites différents.
Each daily dose of atorvastatin is given all at once and may be given at any time of day with or without food.	Lipitor
Each daily dose of atorvastatin is given all at once and may be given at any time of day with or without food.	Cet effet devra être pris en compte lors du choix des doses de contraceptifs oraux.
Each daily dose of atorvastatin is given all at once and may be given at any time of day with or without food.	Chaque dose quotidienne d atorvastatine est administrée en prise unique à tout moment de la journée, indépendamment des repas.
At the hospital he was given some blood transfusions.	À l'hôpital, il a reçu des transfusions de sang.
He's given you something more, said I at last.	Il vous a donné autre chose encore, dis je enfin.
Only one option can be given at a time	Une seule option peut être indiquée à la fois
Open at the given position in the bookmarks file	Ouvrir à la position donnée dans le fichier de signets
Lectures given at the UPOV seminar on PBR implementation.	Exposés présentés lors du séminaire de l'UPOV sur la mise en œuvre du régime de protection des obtentions végétales.
The test is not being given at the moment.	Ce que je dis ne préjuge en rien de la position de la Com mission.
Has any thought at all been given to this ?	C'est qu'enfin, au niveau communautaire, nous puissions voir s'instaurer une véritable démocratie.
They are given too much free rein at present.	Celles ci ont aujourd' hui trop de libertés.
So this kind of tracks me at any given moment.	Ça indique ma position à tout moment.
This order was given at one o'clock in the morning.	Cette recommandation était faite à une heure du matin.
Returns the text of the item at the given index.	Retourne le texte de l'élément à l'index donné.
He was eventually given an electric guitar at age 14.	On lui offre finalement une guitare électrique à 14 ans.
89. Consideration must be given to problems at all levels.	89. Les problèmes doivent être envisagés à tous les niveaux.
It should be given at the same time each day.	La posologie est d une goutte de DuoTrav dans l œ il atteint une fois par jour, le matin ou le soir, de préférence à la même heure chaque jour.
Each injection should be given at a site different from	La dose habituelle est de 90 mg deux fois par jour, administrée sous forme d'une solution de 1 ml injectée en sous cutané (juste sous la peau) dans le haut du bras, la face antérieure de la cuisse ou l'abdomen.
We are against com pulsory retirement at any given age.	Dans la mesure où cela s'avérera possible, il en sera tenu compte.

Afficher cette page en français