Translation of "get an indication" to French language:

Dictionary English-French

Get an indication - translation :

Indication - translation :

Keywords : Indication Indications Indique Indice Signes

Examples (External sources, not reviewed)

This is not an indication that the disease is spreading, because we are get increased numbers.	Le fait que nous obtenons des chiffres plus élevés ne signifie pas que la maladie s'étend.
That is an indication of how hard it is to get rid of these old government officials.	Je me demande si les listes du Cocom constituent encore vraiment un obstacle il s'agit ici de biens stratégiques et de technologies à la fois à usage civil et militaire.
an indication of provenance	la provenance
An indication of yield.	Indiquer le rendement.
An indication of improvement possibilities	Schéma des possibilités d'accroissement de la fiabilité
It can be an indication.	Ça peut être un indice.
an indication of the bottler	l indication de l embouteilleur
an indication of provenance of the wine	l indication de la provenance du vin
an indication of the designated Contracting Parties	une indication des Parties contractantes désignées
an indication of the structure as follows	l'indication de la structure
An indication of the structure as follows	le type de structure comme suit
Willingness to correct is an indication of wisdom.	L'empressement à se corriger est une indication de sagesse.
They do not provide an indication of prevalence.	En revanche, elles ne fournissent aucune indication sur la prévalence.
an indication of any documents to be attached	l indication des documents à joindre éventuellement
an indication of the weight of the consignment.	la mention du poids de l expédition.
an indication that a utility model is sought	une indication selon laquelle le modèle d utilité est demandé
It is an indication of our deprived status.	C' est une indication de notre statut défavorisé.
Then We made the sun for it an indication.	Puis Nous lui fîmes du soleil son indice,
(c) an indication of any documents to be attached	(c) l'indication des documents à joindre éventuellement
an indication of the places of departure and destination	l indication des points de départ et de destination
an indication of their specific vegetable or animal origin	soit par l indication de l origine spécifique végétale ou animale.
That is an indication of its strategic import ance.	Cela vous montre quelle est son importance stratégique.
We do not have an indication of another date.	Nous n'avons reçu aucune indication quant à une nouvelle date.
Her slurred speech was an indication that she was drunk.	Son langage inarticulé trahissait qu'elle était saoule.
Then We have made the sun for it an indication.	Puis Nous lui fîmes du soleil son indice,
Measuring the heat loss is an indirect indication of pressure.	La jauge de Pirani fait une mesure indirecte de la pression.
Therefore, the CHMP considered that this is an acceptable indication.	Par conséquent, le CHMP a considéré que cette indication est acceptable.
an indication of whether or not the right is tradable.	le fait que le droit d utilisation est négociable ou non.
(m)an indication that the mark is a collective mark	Le registre des marques communautaires peut être tenu sous la
NB The shaded cells give an indication of convergence problems.	C'est, jusqu'à un certain point, un problème de tran sition.
They provide an indication of the degree of consensus reached.	Elles témoignent du degré de consensus atteint.
an indication that the procurement is covered by this Agreement.	une indication du fait que le marché est couvert par le présent accord.
an indication of the impact on the Mauritanian fishing sector	Projet 1
an indication that the procurement is covered by this Chapter.	les participants ont le droit de demander que la procédure soit publique et que des témoins puissent être entendus
an indication of any significant new products and or activities.	mentionner tout nouveau produit vendu et ou toute nouvelle activité exercée, s'ils sont importants.
An indication of any significant new products and or activities.	mentionner tout nouveau produit vendu et ou toute nouvelle activité exercée, s'ils sont importants.
Geographical indication means an indication as defined in Article 22(1) of the TRIPS Agreement, which also includes designations of origin .	Lorsqu'une partie, dans le cadre de négociations avec un pays tiers, propose de protéger une indication géographique de ce pays tiers et que la dénomination a pour homonyme une indication géographique de l'autre partie, cette dernière est consultée et a la possibilité de formuler des observations avant que la dénomination ne soit protégée.
(xii) where appropriate, an indication of classification of an antimicrobial regarding its strategic use,	xii) le cas échéant, une indication de la classification d un antimicrobien en ce qui concerne son utilisation stratégique,
Sokari sees the violence as an indication of South Africa's fragility	Sokari considère la violence comme une indication de la fragilité de l Afrique du Sud. (anglais)
That indication proved helpful in reaching an out of court settlement.	Cette indication s apos est avérée utile pour parvenir à un règlement hors cour.
If that is an indication of improved security, then I agree.	Si c'est une indication que la sécurité s'est améliorée, j'en conviens alors.
An indication of the maintenance status of individual units of measure.	Indication de l'état d'actualisation des différentes unités de mesure.
An appeal procedure must be lodged within (indication of time limit) ...	Tout recours doit être formé dans un délai de (indication du délai) ...
An appeal procedure must be lodged within (indication of time limit) ...	Tout recours doit être formé dans un délai de (indication du délai) ...
An indication is given in the annexed Commission Staff Working Document	Le document de travail des services de la Commission s en fait l écho.

Afficher cette page en français