Translation of "gathered in" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Demonstrators gathered in Monastiraki. | Les manifestants se rassemblent place Monastiraki. |
| We gathered in one house. | Nous nous sommes rassemblés dans une seule maison. |
| Gathered | Autre |
| We all gathered in one place. | Nous nous sommes tous rassemblés au même endroit. |
| In Geneva, dozens of people gathered. | A Genève quelques dizaines de personnes se sont rassemblées. |
| Crowds are gathered in Tahrir Square. | Les foules se rassemblent sur la place Tahrir. |
| Gathered there | M'attendent |
| Gathered mechanically | autres, enroulés, simplement laminés à chaud |
| Gathered mechanically | Déchets lingotés |
| Protesters gathered in Karachi in support of Shahzeb. | Manifestants rassemblés à Karachi en soutien à la famille de Shahzeb. |
| They too gathered in the street's cafes. | Eux aussi se réunissaient dans les cafés de la rue. |
| The unbelievers shall be gathered in Gehenna, | Puis ils seront vaincus, et tous ceux qui ne croient pas seront rassemblés vers l'Enfer, |
| Clear gathered data | Effacer les données obtenues |
| So I gathered. | C'est ce que j'en déduis. |
| Gathered by hand | d'une épaisseur inférieure à 3 mm |
| Gathered by hand | déchiquetés |
| The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. | Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa. |
| This trend has gathered momentum in recent months. | Cette tendance s'est confirmée depuis quelques mois. |
| A media campaign gradually gathered steam in Germany. | Une campagne médiatique rassembla progressivement des soutiens en Allemagne. |
| Greeting you in Ojibwe, as you probably gathered. | Je vous ai salués en Ojibwe, comme vous l'avez probablement deviné. |
| Hundreds of environment campaigners gathered in Edinborgh today. | Des centaines d'activistes écologistes se sont réunis à Edimbourg aujourd'hui |
| All these things I've gathered in my journeys. | J'ai accumulé ces trésors lors de mes voyages. |
| And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. | Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa. |
| We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed, | Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées en rangs. |
| Evidence gathered by netizens | Une enquête menée par les internautes |
| And the family gathered. | Et la famille s'est réunie. |
| A crowd gathered around. | Une foule s'est assemblée autour. |
| The typhoon gathered strength. | Le typon se renforça. |
| The train gathered speed. | Le train prit de la vitesse. |
| Everyone gathered around her. | Tout le monde se rassembla autour d'elle. |
| They gathered flowers together. | Ensemble, ils rassemblèrent des fleurs. |
| They gathered flowers together. | Ensemble, elles rassemblèrent des fleurs. |
| And gathered and proclaimed. | rassembla les gens et leur fit une proclamation, |
| They gathered around me. | Ils ont fait un cercle autour de moi. |
| People had gathered there. | Les gens s'y étaient rassemblés. |
| People gathered around them. | Les gens s étaient rassemblés autour d'eux. |
| The data isn't gathered. | Cette information n'est pas recueillie. |
| I gathered that, too. | J'avais également compris. |
| I gathered as much. | Je n'en doute pas. |
| No, I gathered that. | J'avais remarqué. |
| I sorta gathered that. | Oui, j'ai compris ça. |
| Protesters gathered in solidarity with Moroccan people in Paris, France. | Manifestation de solidarité avec le peuple marocain à Paris. |
| The protest in Rio gathered around 10,000 people downtown. | A Rio, la manifestation a rassemblé près de 10 000 personnes en ville. |
| Thousands of local people gathered in Phulbari for protest. | Des milliers d'habitants de Phulbari se sont réunis pour manifester. |
| In 2015, the event gathered more than 28,000 participants. | En 2015, l'événement avait rassemblé plus de 28 000 participants. |
Related searches : Gathered Experience - Gathered Data - Data Gathered - Information Gathered - Gathered Up - Are Gathered - Gathered Momentum - Gathered Around - I Gathered - Gathered Pace - Gathered Skirt - Results Gathered - Previously Gathered
