Translation of "gas cleaning plant" to French language:

Dictionary English-French

Cleaning - translation :

Nettoyage

Gas cleaning plant - translation :

Installation de nettoyage de gaz

Plant - translation :

Plante

Keywords : Nettoyage Nettoyais Nettoyant Ménage Nettoie Plante Planter Centrale Usine Plantes

Examples (External sources, not reviewed)

Cleaning of courtyard plant	Investissements mobiliers 2002 2004 Installation de grenaillage traitement des tôles
Cleaning service of exhaust gas	Services de nettoyage des gaz d échappement
(a) on the waste water stream from the exhaust gas cleaning processes prior to its input into the collective waste water treatment plant	a) sur le flux des eaux usées provenant du système d'épuration des gaz d'échappement avant son entrée dans l'installation de traitement collectif des eaux usées
(a) mercury generated from the cleaning of natural gas	le mercure qui provient de l épuration du gaz naturel
However, having high sulphur and ash contents, orimulsion would require a high level of flue gas cleaning to ensure compliance with the requirements of the large combustion plant directive.	Toutefois, l'orimulsion, dont la teneur en sulfures et en cendres est élevée, nécessiterait un degré élevé d'épuration des gaz de combustion pour satisfaire aux exigences de la directive sur les grandes installations de combustion.
In natural gas power plant, turbines are usually activated by the gas itself, or gas produced by the natural gas combustion.	Mais on peut employer d'autres méthodes que la vapeur pour faire tourner une turbine.
Finally, just a few words about the possibilities offered by exhaust gas cleaning.	Je terminerai par quelques mots sur les possibilités offertes par l'épuration des gaz d'échappement.
adequate facilities for cleaning and disinfecting of vehicles and containers upon leaving the biogas plant.	d équipements appropriés pour le nettoyage et la désinfection des véhicules et des conteneurs à la sortie de l usine de production de biogaz.
NORM for a coal or gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant.	C'était un réacteur de l'armée et ils n'avaient pas un bâtiment de confinement.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant (Cas No 68308 04 3), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz (no CAS 68308 04 3), contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser (Cas No 68308 05 4), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz, déséthaniseur (no CAS 68308 05 4), contenant 0,1 p p de butadiène
Amendments 33 and 43 are linked 33 deletes the existing text on exhaust gas cleaning in the Article 7 review clause, and 43 introduces a new Article 4ba setting out detailed conditions for trials and subsequent use of exhaust gas cleaning.	Les amendements 33 et 43 sont liés l'amendement 33 supprime le texte existant relatif aux systèmes d'épuration des gaz d'échappement dans la clause de réexamen de l'article 7, et l'amendement 43 introduit un nouvel article 4 ter bis établissant des conditions détaillées pour des essais et l'utilisation ultérieure de systèmes d'épuration des gaz d'échappement.
Another type of example is dust extracted from the steel production process when cleaning the air inside the plant.	La poussière extraite au cours du processus de production de l'acier, lors de l'épuration de l'air à l'intérieur de l'usine, constitue un autre exemple.
The plant is ageing and uses the outdated and expensive gas diffusion technology.	Cette usine, qui exploite la technologie dépassée et onéreuse de la diffusion gazeuse, devient vétuste.
(i) Use of improved methods for flue gas cleaning such as thermal or catalytic oxidation, dust precipitation, or adsorption	i) Recours à de meilleures méthodes pour le nettoyage des gaz de combustion, telles que l oxydation thermique ou catalytique, la précipitation des poussières ou l adsorption
emission abatement technology means an exhaust gas cleaning system, or any other technological method that is verifiable and enforceable	technologies de réduction des émissions, un dispositif d'épuration des gaz d'échappement, ou toute autre méthode technique qui soit contrôlable et applicable
Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4 rich (Cas No 68478 32 0), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), mélange de l'unité de gaz saturés, riches en C4 (no CAS 68478 32 0), contenant 0,1 p p de butadiène
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1 2 rich (Cas No 68478 33 1), if it contains 0,1 w w Butadiene	Gaz résiduels (pétrole), unité de récupération des gaz saturés, riches en C1 2 (no CAS 68478 33 1), contenant 0,1 p p de butadiène
The process plant on the vessel can handle about of gas and of oil.	Il doit pouvoir opérer de façon autonome en raison de sa localisation dans des zones éloignées.
Dry cleaning Cleaning services Hairdressers	Mécanique auto Nettoyage à sec Services de nettoyage Salons de coiffure
(f) as products for cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including storage on an agricultural holding.	(f) en tant que produits de nettoyage et de désinfection des bâtiments et installations utilisés pour la production végétale, y compris le stockage dans une exploitation agricole.
amendment 30, requiring continuous emissions reductions and monitoring for ships using exhaust gas cleaning as an alternative means of compliance	l amendement 30, imposant une réduction constante et une surveillance continue des émissions des navires recourant à une technologie de réduction des émissions pour se conformer aux exigences
How are emission limit values for discharges of waste water from flue gas cleaning equipment to the aquatic environment determined?	Comment sont déterminées les valeurs limites d émission pour les rejets en milieu aquatique des eaux usées résultant de l épuration des effluents gazeux?
You burn the gas, that radon's being released. Nobody counts that radon against the gas. If they did, the regulatory commission would shut the gas plant down, same with coal.	Si on ouvre une brèche ici, disons une rupture de soudure, et il fait boom , en éjectant les crayons de contrôle, il est là pour les empêcher de faire de mauvaises choses comme percer un trou en haut.
A NPP has significantly higher construction costs than an equivalent coal or gas fired plant.	Les coûts d'une installation électronucléaire sont sensiblement plus élevés que ceux d'une centrale thermique ou au charbon équivalente.
In 1864 the gas works were built and in 1880 an electric plant was opened.	En 1864, une usine à gaz est construite.
This convinced the electrical firm Iberdrola to build a gas and steam power plant here.	La compagnie Iberdrola a décidé de construire ici une centrale à cycle combiné.
(A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption.	Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée sous forme liquide du gaz naturel dans une unité de recyclage des gaz par des procédés tels que la réfrigération ou l'absorption.
energy from renewable sources means renewable non fossil energy sources wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases	énergie produite à partir de sources renouvelables , une énergie produite à partir de sources d'énergie non fossiles renouvelables énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice, hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d'épuration d'eaux usées et biogaz.
In the meantime, new techniques for small plant have been developed, which include flue gas scrubbing.	Dans l'intervalle, il existe de nouvelles techniques pour de petites installations d'épuration des gaz brûlés par voie humide.
window cleaning and cleaning in private households	lavage de vitres et nettoyage de logements privés
window cleaning and cleaning in private households.	lavage de vitres et nettoyage de logements privés.
31) renewable energy sources shall mean renewable non fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases)	31) sources d'énergie renouvelables les sources d'énergie non fossiles renouvelables (énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice et hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d'épuration d'eaux usées et biogaz)
Furthermore, the German plant uses natural gas which also benefits from an exemption from the excise duty applicable to other industrial consumers of gas in Germany.	De surcroît, l'usine allemande utilise du gaz naturel, qui serait également exonéré du droit d'accise applicable aux autres consommateurs industriels de gaz en Allemagne.
The blast followed a bomb attack a few weeks earlier on a gas storage plant in Warrington.	Cette explosion suit de quelques semaines une attaque avortée contre un dépôt de carburant à Warrington.
Cleaning	Nettoyage
Cleaning?	Nettoyage ?
There is also a specific need to develop hoc gas cleaning technology which would have benefits for a number of advanced coal processes.	Il est également nécessaire de développer la technologie de l'épuration des gaz à chaud, technologie qui pourrait être utilement appliquée à un certain nombre de procédés avancés d'utilisation du charbon.
A great deal of waste is incinerated these days, but not, in fact, by these expensive installations equipped with flue gas cleaning devices.	Actuellement, on incinère beaucoup de déchets, mais pas par des installations onéreuses équipées d'un système de nettoyage des fumées.
(2) energy from renewable sources means renewable non fossil energy sources such as wind, solar, geothermal wave, tidal, hydropower, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases	(2) énergie produite à partir de sources renouvelables , une énergie produite à partir de sources d énergie non fossiles renouvelables telle que l'énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice et hydroélectrique, le gaz de décharge, le gaz des stations d épuration d eaux usées et le biogaz
One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned.	Une possibilité est de capter le CO2 directement à l endroit de la combustion du charbon ou du gaz naturel.
1.9 The EESC strongly supports encouraging best practice ship recycling and the pre cleaning of ships from gas and toxic waste within the EU.	1.9 Le CESE soutient sans réserve la promotion des meilleures pratiques en termes de recyclage des navires et de nettoyage préalable (décontamination des navires en matière de gaz et de déchets toxiques) au sein de l'UE.
Cleaning services	d) Services de nettoyage
Code cleaning	Nettoyage du code
Cleaning Up	Nettoyage

Afficher cette page en français