Translation of "fuel efficient driving" to French language:

Dictionary English-French

Driving - translation :

Efficient - translation :

Fuel - translation :

Keywords : Conduisais Conduisant Conduisait Conduis Conduite Efficace Efficaces Efficacité Rapide Très Carburant Combustible Fuel Kérosène Alimenter

Examples (External sources, not reviewed)

Energy efficient driving behaviour	Le souci d'efficacité énergétique au volant un nouveau style de conduite
Energy efficient driving behaviour	f) Le souci d'efficacité énergétique au volant un nouveau style de conduite.
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Le souci d'efficacité énergétique au volant un nouveau style de conduite
Action 9 Energy efficient driving as part of driving education	Action 9 Intégration de la conduite économe en énergie dans la formation des conducteurs
We put billions of dollars into fuel efficient technologies.	Nous investissons des milliards de dollars dans des technologies qui optimisent le carburant.
applying efficient technologies that enable clean use of fossil fuel.	mettre en application des techniques permettant une utilisation propre des combustibles fossiles.
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.	Des Parties envisagent l'utilisation de combustibles à haut rendement pour alimenter les chaudières industrielles, la mise en place de chaudières au charbon et de moteurs électriques performants sur le plan énergétique, ainsi que l'installation de systèmes d'éclairage rationnels dans les bâtiments industriels.
Third point, it's essential that the car is fuel efficient, because a tank full of fuel is an investment.	Troisièmement, il est essentiel que la voiture ait une faible consommation car un réservoir plein est un investissement.
Why do electric cars, or small, fuel efficient cars always have to look dorky? (Laughter)	Pourquoi les voitures électriques, ou les petites voitures économes en carburant ont elle toujours un air ridicule ? (Rires)
below the level corresponding to the driving distance possible with the fuel reserve level specified by the manufacturer.	sous le niveau correspondant à la distance susceptible d être parcourue à l aide de la réserve de carburant prévue par le constructeur.
But carmakers think fuel cells are the better, more efficient, silent, clean power source for transportation.	Mais les constructeurs considèrent que les piles à combustible sont meilleures, plus efficaces, silencieuses, et une source d énergie propre pour le transport.
The prototypes were efficient in fuel consumption for their day, traveling about 30 miles per gallon.	Les prototypes se révélèrent peu gourmands en carburant, avec une consommation d'environ pour .
Furthermore, energy supplies from more efficient fossil fuel based generators could enhance the profitability of utilities.	De même, en utilisant des centrales à énergies fossiles ayant un meilleur rendement énergétique, les producteurs d apos électricité peuvent améliorer leur rentabilité.
In addition, it is equipped with a fine mechanics which increases the driving comfort and permits to save fuel.	A ceci s'ajoute quelques mécaniques raffinées, qui augmentent le confort de conduite et permettent d'économiser plus d'essence.
They buy more fuel efficient cars and appliances, insulate their homes, and sometimes even use public transportation.	Ils achètent des voitures et des appareils plus économiques en combustible, isolent leurs maisons et utilisent même parfois les transports publics.
2.4 Fuel cells are highly efficient energy converters capable of delivering substantial greenhouse gas and pollutant reductions.	2.4 Les piles à combustible sont des convertisseurs d'énergie extrêmement efficaces qui permettent de réduire considérablement la production de gaz à effet de serre et d'autres polluants.
A prominent listing of the ten most fuel efficient new car versions ranked in order of increasing specific emissions of CO2 for each fuel type (petrol and diesel).	une liste, bien en évidence, des dix versions de voitures neuves les plus performantes en termes de rendement énergétique, classés par ordre ascendant d émissions de CO2 pour chaque type de carburant (essence et diesel).
Another appreciable consequence is that calmer driving can help bring about a significant reduction in fuel consumption and exhaust emissions.	Autre conséquence appréciable, une conduite apaisée contribue à une réduction significative de la consommation de carburant et des émissions associées.
The mixture is not sufficiently enriched for efficient nuclear weapons, but can be used once as MOX fuel.	Il est alors utilisé pour fabriquer des armes nucléaires.
And last but not least efficient logistics can add much to both energy demand and better fuel management.	Enfin, et c'est là un élément important, une logistique efficace peut contribuer de manière considérable à répondre à la demande énergétique et à améliorer la gestion des combustibles.
I'm driving, I'm driving, I'm driving I'm driving, I'm driving...	Je conduis, je conduis, je conduis Je conduis, je conduis
If we started today, 10 years from now, at the end of this window of opportunity, those fuel efficient cars will reduce our fossil fuel needs by four percent.	En commençant maintenant, dans 10 ans, à la fin de cette période cruciale, ces voitures économes réduiraient l'usage de combustibles fossiles de 4 .
The introduction of fuel efficient stoves in camps for internally displaced persons has further reduced the exposure of girls and women venturing outside the camps in search of fuel wood.	Grâce à l'introduction de fourneaux à bon rendement énergétique dans les camps de déplacés, les femmes et les filles sont moins exposées aux risques qu'elles courent en quittant ces camps pour aller chercher du bois de feu.
The new technology being put into the locomotives is making the ride more fuel efficient and reducing idle time.	Cette nouvelle technologie réduit la consommation de carburant ainsi que les temps morts de ces locomotives.
2.2 It should result in more efficient routing, enhanced fuel savings and reduce flight times for the travelling public.	2.2 Il devrait s'ensuivre une gestion plus efficace des couloirs aériens, des économies accrues en carburant et une réduction des temps de vols pour les voyageurs.
This will remove the technical barriers that hitherto have prevented us from using the most fuel efficient vehicles possible.	Cela supprimera les barrières techniques qui nous ont jusqu'ici empêchés d'utiliser les véhicules les plus économiques possible en carburant.
They will instead help industry to be in the vanguard of eventually producing environmentally friendly and more fuel efficient cars.	Cela va au contraire aider les industries à faire face lorsqu'il s'agit de produire petit à petit des voitures non polluantes et consommant moins.
A structure of duties that offers incentives to environmentally friendly driving could reduce fuel consumption without a proportionate decrease in the miles driven.	Un changement de régime fiscal en faveur des conducteurs écologiques pourrait contribuer à diminuer la consommation de carburant sans baisse proportionnelle des kilomètres parcourus.
By having more people using one vehicle, carpooling reduces each person's travel costs such as fuel costs, tolls, and the stress of driving.	La formule la plus classique consiste à diviser le coût du carburant et des péages par le nombre de personnes.
A well functioning carbon market is essential for driving low carbon investments and achieving global mitigation objectives in a cost efficient manner.	Un marché du carbone opérationnel est essentiel pour mener des investissements sobres en carbone et réaliser les objectifs mondiaux en matière d'atténuation selon un rapport coût efficacité satisfaisant.
A Directive containing a new labelling scheme for tyres is proposed to promote the market take up of fuel efficient tyres.	Une directive prévoyant un nouveau régime d'étiquetage pour les pneumatiques est proposée afin d'encourager la commercialisation de pneus permettant de réaliser des économies de carburant.
This incineration requires co fuelling and, in practice, the most cost efficient fuel is hazardous waste with a high calorific value.	Une co incinération d autres déchets est nécessaire à l incinération de ces déchets et le combustible présentant le meilleur rapport coût efficacité se compose en fait de déchets dangereux à haute valeur calorifique.
Any long term solution will, as a minimum, have to offer a reduction in oil dependency and a reduction in greenhouse gas emissions, compared to the most fuel efficient vehicles running on conventional fuel.	Toute solution à long terme devra, au minimum, conduire à une diminution de la dépendance à l'égard du pétrole et à une réduction des émissions de gaz à effet de serre, par rapport aux véhicules les plus économes fonctionnant avec les carburants classiques.
All such means to disseminate the spread of efficient practices in the use of wood as a fuel are to be encouraged.	Tous les moyens de ce genre aptes à diffuser des façons efficaces d'utiliser le bois comme combustible doivent être encouragés.
Do you believe that consumer demand for environmentally friendly cars and more fuel efficient cars is going to decline in the future?	Pensez vous que les demandes des consommateurs pour des voitures non polluantes et des voitures consommant moins de carburant vont diminuer dans le futur ?
In a fuel cell, the oxidation of any fuel requires the use of a catalyst in order to achieve the current densities required for commercially viable fuel cells, and platinum based catalysts are some of the most efficient materials for the oxidation of small organic molecules.	Dans ces dernières, l'oxydation de tout combustible nécessite l'utilisation d'un catalyseur pour atteindre les densités requises pour obtenir des piles à combustible commercialement viables, et les catalyseurs à base de platine sont parmi les plus efficaces pour mener l'oxydation de petites molécules organiques.
Activities relevant to the Committee Engages in environmental education activities in dryland areas promotes sustainable uses of fuel efficient stoves and bio gases.	Activités intéressant le Comité Dispense une formation à l apos environnement dans les zones arides et encourage l apos utilisation durable de fourneaux consommant peu de combustible et des biogaz.
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness	b) L'utilisation efficace de la chaleur et de la vapeur industrielles réduit la consommation de combustibles industriels et se traduit par des gains de productivité, une réduction des factures d'énergie et une plus grande compétitivité industrielle
Design effort In May 1948, AMC asked Boeing to incorporate the previously discarded, but now more fuel efficient, jet engine into the design.	Travail de conception En mai 1948, l'AMC demande à Boeing d'incorporer le moteur à réaction, précédemment écarté, mais maintenant plus efficaces énergétiquement.
Additional investment expenditure in more efficient and innovative technologies will be more than compensated by the more than 100 billions annual fuel savings.	Les dépenses en investissements supplémentaires dans des technologies plus efficaces et innovantes seront plus que compensées par les économies annuelles de carburants et de combustible correspondant à plus de 100 milliards d'euros.
Although a number of renewable energy sources are close to the costs of fossil generated electricity, we must expect fossil fuel generation to become more efficient and so fossil fuel electricity prices will continue to fall.	Bien que les coûts de plusieurs énergies renouvelables soient proches de ceux de l'électricité d'origine fossile, il faut s'attendre à une efficience accrue de la production de combustibles fossiles et, partant, à une diminution persistante des prix de l'électricité produite à partir de combustibles fossiles.
Because fuel cells are about twice as efficient as internal combustion engines, the effective cost per unit of distance would be about half that.	Les piles à combustible étant près de deux fois plus efficaces comme moteur à combustion interne, le coût effectif par unité de distance serait réduit de moitié.
2.4.1 Energy technologies, like more efficient combustion, windmills, solar collectors, or future fuel cells, hydrogen technology and fusion, are in the centre of attention.	2.4.1 Les technologies énergétiques et notamment les technologies qui permettent d'améliorer l'efficacité de la combustion, les éoliennes, les capteurs solaires ou les solutions futures des piles à combustible, des technologies de l'hydrogène et des techniques de fusion de l'hydrogène sont au centre de l'attention.
3.7.1 Energy technologies, like more efficient combustion, windmills, solar collectors, or future fuel cells, hydrogen technology and fusion, are in the centre of attention.	3.7.1 Les technologies énergétiques et notamment les technologies qui permettent d'améliorer l'efficacité de la combustion, les éoliennes, les capteurs solaires ou les solutions futures des piles à combustible, des technologies de l'hydrogène et des techniques de fusion de l'hydrogène sont au centre de l'attention.
3.8.1 Energy technologies, like more efficient combustion, windmills, solar collectors, or future fuel cells, hydrogen technology and fusion, are in the centre of attention.	3.8.1 Les technologies énergétiques et notamment les technologies qui permettent d'améliorer l'efficacité de la combustion, les éoliennes, les capteurs solaires ou les solutions futures des piles à combustible, des technologies de l'hydrogène et des techniques de fusion de l'hydrogène sont au centre de l'attention.

Afficher cette page en français