Translation of "environmentally efficient" to French language:
Dictionary English-French
Efficient - translation : Environmentally - translation : Environmentally efficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All modes must become more environmentally friendly, safe and energy efficient. | Tous les modes doivent être rendus plus respectueux de l'environnement, plus sûrs et plus efficaces du point de vue énergétique. |
| b. Access to environmentally sound and energy efficient technology, including delivery mechanisms | b) Accès aux écotechnologies et aux technologies à rendement énergétique élevé, y compris les mécanismes de transfert |
| All modes must become more environmentally friendly, safer and more energy efficient. | Tous les modes doivent être rendus plus respectueux de l'environnement, plus sûrs et plus efficaces du point de vue énergétique. |
| 06.03.03.01, Achieving a resource efficient, environmentally friendly, safe and seamless European transport system | 06 03 03 01, Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l'environnement, sûr et continu |
| 06.030301 Achieving a resource efficient, environmentally friendly, safe and seamless European transport system | 06.030301 Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l environnement, sûr et continu |
| 3.4.2 Maritime transport is the most energy efficient and environmentally friendly mode of transport. | 3.4.2 Le transport maritime constitue le mode de transport le plus efficace au niveau énergétique et le plus respectueux de l environnement. |
| The holder shall manage the stockpile in a safe, efficient and environmentally sound manner. | Les détenteurs gèrent les stocks d'une manière sûre, efficace et écologiquement rationnelle. |
| 08.020304 Achieving a European transport system that is resource efficient, environmentally friendly, safe and seamless | 08.020304 Parvenir à un système de transport européen économe en ressources, respectueux de l environnement, sûr et continu |
| (v) Provide access to environmentally sound and energy efficient technology to assist small island developing States conserve energy. | v) Permettre d apos accéder à des technologies écologiquement rationnelles et à rendement énergétique élevé afin d apos aider les petits Etats en développement insulaires à économiser l apos énergie et à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| (o) Noting that timber is an energy efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products | o) Faisant observer que le bois est une matière première à haut rendement énergétique, renouvelable et écologique par rapport aux produits concurrents |
| (o) Noting that timber is an energy efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products | o) Faisant observer que le bois est une matière première économique sur le plan énergétique, renouvelable et écologique par rapport aux produits concurrents |
| The greatest challenge in that regard was to acquire relevant technology that was affordable, efficient and environmentally sound. | La principale difficulté à cet égard réside dans l'acquisition de technologies pertinentes qui soient accessibles, efficaces et écologiques. |
| UNIDO was also committed to preserving the environment by promoting energy efficient and environmentally friendly industrial production and processes. | Par ailleurs, l apos ONUDI s apos attache à la préservation de l apos environnement en encourageant des modes de production et des procédés industriels économisant l apos énergie et ne portant pas atteinte à l apos environnement |
| They will instead help industry to be in the vanguard of eventually producing environmentally friendly and more fuel efficient cars. | Cela va au contraire aider les industries à faire face lorsqu'il s'agit de produire petit à petit des voitures non polluantes et consommant moins. |
| There certainly could be a more efficient and environmentally satisfactory way of doing that but there is no cheaper way. | Il doit certainement exister un moyen de transport plus efficace et plus respectueux de l'environnement, mais il n'existe pas de moyen meilleur marché. |
| 4.6.2 The EESC supports the progress at international level on dismantling obsolete ships in an efficient, safe and environmentally sustainable manner. | 4.6.2 Le CESE se félicite des progrès réalisés au niveau international sur le démantèlement, de façon efficace, sûre et durable du point de vue environnemental, des navires en fin de vie. |
| We are, to a certain extent, in favour of efficient transport, but we are mainly in favour of environmentally friendly transport. | Nous sommes, dans un certain sens, favorables à des transports efficaces, mais nous sommes surtout favorables à des transports écologiques. |
| This is a labor intensive, resource efficient, environmentally friendly growth recipe precisely what China needs in the next phase of its development. | C'est une recette pour la croissance qui est efficace en terme d'utilisation des ressources, respectueuse de l'environnement et qui requiert de la main d'ouvre exactement ce dont la Chine a besoin lors de la prochaine phase de son développement. |
| Do you believe that consumer demand for environmentally friendly cars and more fuel efficient cars is going to decline in the future? | Pensez vous que les demandes des consommateurs pour des voitures non polluantes et des voitures consommant moins de carburant vont diminuer dans le futur ? |
| So here I am not talking about deregulation and competition at any price, but about ensuring efficient and environmentally friendly water supply. | Je ne parle pas d' une libéralisation et d' une concurrence à tout prix, mais de la mise en place d' une distribution d' eau efficace et écologique. |
| Massive investments will be required for the exploration and development of indigenous energy resources and their efficient utilization in an environmentally sustainable manner. | Des investissements massifs devront être consacrés à la prospection et à la mise en valeur des ressources énergétiques locales, ainsi qu apos à leur utilisation écologiquement rationnelle. |
| Achieve a European transport system that is resource efficient, environmentally friendly, safe and seamless for the benefit of citizens, the economy and society | Parvenir à un système de transport économe en ressources, respectueux de l'environnement, sûr et continu au bénéfice des particuliers, de l'économie et de la société |
| Wishing to facilitate the international transportation of passengers, goods and energy resources through the construction of a modern, environmentally friendly, highly efficient regional infrastructure | Souhaitant faciliter les transports internationaux de passagers, de marchandises et de ressources énergétiques par la construction d'une infrastructure régionale moderne, ménageant l'environnement, et très efficace |
| How can more environmentally friendly and energy efficient transport be promoted without compromising the competitiveness of the sector and of the economy in general? | Comment peut on favoriser des transports plus respectueux de l'environnement et économes en énergie sans mettre en péril la compétitivité du secteur et de l'économie en général? |
| (d) achieving a European transport system that is resource efficient, environmentally friendly, safe and seamless for the benefit of citizens, the economy and society | (d) parvenir à un système de transport économe en ressources, respectueux de l'environnement, sûr et continu au bénéfice des particuliers, de l'économie et de la société |
| 2.5 Producers are incentivised to design electrical and electronic equipment in an environmentally more efficient way, while taking waste management aspects fully into account. | 2.5 Les producteurs sont incités à concevoir des équipements électriques et électroniques plus respectueux de l'environnement et à tenir pleinement compte de la gestion des déchets. |
| 1.7 The EESC underlines the need to actively promote green buildings that use environmentally friendly and resource efficient structures and processes throughout their life cycle. | 1.7 Le CESE souligne la nécessité de promouvoir activement les bâtiments verts , qui utilisent des structures et des procédés respectueux de l'environnement et économes en ressources tout au long de leur cycle de vie. |
| 6.7.1 The EESC supports the progress regarding the ongoing work at international level on dismantling obsolete ships in an efficient, safe and environmentally sustainable manner. | 6.7.1 Le CESE se félicite des progrès réalisés en ce qui concerne les travaux en cours au niveau international sur le démantèlement, de façon efficace, sûre et durable du point de vue environnemental, des navires en fin de vie. |
| International cooperation was essential to help the developing countries to ensure the transfer of environmentally clean, energy efficient technologies so as better to protect the environment. | La coopération internationale est essentielle pour aider les pays en développement à assurer le transfert de technologies efficaces sur le plan de l'énergie et propres et sur celui de l'environnement, afin de mieux protéger ce dernier. |
| Naturally, that they should be environmentally friendly, that they should be recyclable, that they should be fuel efficient and that they should not pollute our environment. | Bien sûr qu'elles doivent être écologiques, qu'elles doivent pouvoir être recyclées, qu'elles doivent consommer moins, qu'elles ne doivent pas polluer notre environnement. |
| (ii) Promote the efficient use of energy and the development of environmentally sound energy resources and energy efficient technologies, paying special attention to appropriate incentive structures and appropriate economic instruments and the increasing economic possibilities of renewable energy resources. | ii) Promouvoir l apos utilisation rationnelle de l apos énergie et la mise en valeur de ressources énergétiques non polluantes ainsi que la mise au point de technologies à rendement énergétique élevé, en accordant une attention particulière aux structures d apos incitation appropriées et aux instruments économiques appropriés ainsi qu apos aux possibilités économiques croissantes qu apos offrent les ressources d apos énergie renouvelables. |
| But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way. | Mais seul un nouvel effort de recherche orienté sur des technologies économes en énergie nous permettra à la fois de moins consommer d'énergie au quotidien, et d'imaginer les énergies du futur qui seront les plus favorables à l'environnement. |
| If we create a clear framework for them, biofuels in Europe will be a great deal more efficient, more cost effective and also much more environmentally friendly. | Si nous définissons un cadre clair, alors les biocarburants seront, en Europe, beaucoup plus efficaces, bon marché et respectueux de l'environnement. |
| environmentally sound technology | des techniques écologiquement rationnelles |
| international environmentally sound | écologiquement rationnelle |
| (a) Environmentally friendly | a) Protection de l'environnement |
| For aviation and shipping, too, as well as for transport by road and rail, the new technology can be used to make transport more efficient and environmentally friendly. | Mais dans le domaine de la navigation aérienne et maritime également, tout comme pour le rail et la route, les nouvelles techniques peuvent être utilisées pour rendre la circulation plus efficace et moins nuisible à l'environnement. |
| Undertake the necessary measures for the realization of the new railway connection project, which will promote more efficient functioning of the environmentally sustainable, reliable and commercially viable transport corridor | De prendre les mesures nécessaires pour exécuter le projet de nouvelle liaison ferroviaire qui permettra d'assurer le fonctionnement plus efficace et plus fiable du couloir de transport ainsi que sa viabilité écologique et commerciale |
| Another declaration called the Moscow Statement portrays DH as one of most efficient and environmentally friendly forms of heat system, provided that the population has a high heat density. | Une autre déclaration, la Déclaration de Moscou, décrit le chauffage urbain comme l'un des systèmes de chauffage les plus efficaces et les plus écologiques, pour autant que la population se caractérise par une densité de chauffage élevée. |
| Tom is environmentally conscious. | Tom est respectueux de l'environnement. |
| of environmentally sound technology | D. Evaluation des techniques pour la gestion des écotechniques |
| (f) Environmentally sound technologies | f) Technologies écologiquement rationnelles |
| (f) Environmentally hazardous substances | f) Matières dangereuses pour l apos environnement |
| 16. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCES | 16. MATIERES DANGEREUSES POUR L apos ENVIRONNEMENT |
| 16. Environmentally hazardous substances | 16. Matières dangereuses pour l apos environnement |
Related searches : Environmentally Benign - Environmentally Hazardous - Environmentally Sealed - Environmentally Harmful - Environmentally Compatible - Environmentally Controlled - Environmentally Beneficial - Environmentally Induced - Environmentally Effective - Environmentally Healthy - Environmentally Hardened - Environmentally Stable
