Translation of "environmentally effective" to French language:

Dictionary English-French

Effective - translation :

Efficace

Environmentally - translation :

L'environnement

Environmentally effective - translation :

Efficace pour l'environnement

Keywords : Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet

Examples (External sources, not reviewed)

A cost effective and environmentally and ergonomically conscious building	Le nouveau bâtiment bon rapport coût efficacité, respect de l'environnement, préoccupations ergonomiques
The separate collection of these is not environmentally effective.	Les récolter séparément n'est pas efficace d'un point de vue environnemental.
Legislation would be more effective and more environmentally friendly than a voluntary agreement.	Ce procédé est plus efficace et plus bénéfique pour l'environnement qu'un accord volontaire.
Other approaches, such as trading and offsets, could be more environmentally friendly and cost effective.	D'autres approches, telles que l'échange ou la compensation, pourraient être plus respectueuses de l'environnement et plus rentables.
4.9 Global sustainability is currently not effective in many key areas notably financially, economically, socially or environmentally.	4.9 Actuellement il y a de nombreux domaines clés dans lesquels la durabilité à l'échelle mondiale n'est pas tangible, il s'agit notamment des domaines financier, économique, social et environnemental.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Mais la simple vérité est que l'achat de produits non biologiques est beaucoup plus rentable, plus humain et plus respectueux de l'environnement.
Nuclear power is cost effective and, if generated in accordance with international safety standards, can be an environmentally sound option.	L apos énergie nucléaire est rentable et, à condition qu apos elle soit produite en respectant les normes de sûreté internationale, elle peut être une option écologiquement rationnelle.
In a civilised society, it is to be expected that waste should be processed in an effective and environmentally responsible manner.	Dans une société civilisée, il va de soi que les déchets doivent être traités de manière à préserver l'environnement.
The most effective measure is to strengthen production in the region of origin, which is more justifiable both environmentally and economically speaking.	La mesure la plus efficace consiste à renforcer la production dans la région d'origine. Cette mesure a plus de justification écologique et économique.
environmentally sound technology	des techniques écologiquement rationnelles
international environmentally sound	écologiquement rationnelle
(a) Environmentally friendly	a) Protection de l'environnement
We take the view that what we proposed in the Transport Committee is more environmentally effective, and that it maintains a higher standard.	À notre sens, les propositions avancées par la commission des transports sont les plus efficaces sur le plan environnemental et se situent à un niveau plus élevé.
Effective gender mainstreaming should result in development that both enhances gender equality and removes gender related impediments to social, economic, and environmentally sound development.	Une intégration efficace de la problématique de l'égalité des sexes devrait se traduire par un mode de développement qui renforce l'égalité des sexes tout en levant les obstacles sexospécifiques à un développement social, économique et environnemental rationnel.
What is needed is the development and use of more selective and environmentally safe fishing gear and techniques, and effective protection for juvenile fish.	La mise au point ainsi que l'utilisation d'engins et de techniques de pêche plus sélectifs et respectueux de l'environnement sont nécessaires, à l'instar d'une protection efficace des juvéniles.
Tom is environmentally conscious.	Tom est respectueux de l'environnement.
of environmentally sound technology	D. Evaluation des techniques pour la gestion des écotechniques
(f) Environmentally sound technologies	f) Technologies écologiquement rationnelles
(f) Environmentally hazardous substances	f) Matières dangereuses pour l apos environnement
16. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCES	16. MATIERES DANGEREUSES POUR L apos ENVIRONNEMENT
16. Environmentally hazardous substances	16. Matières dangereuses pour l apos environnement
an environmentally sustainable place	un espace durable sur le plan environnemental,
An environmentally sustainable region	Un environnement durable pour la région
An environmentally friendly aquaculture	Pour une aquaculture en harmonie avec l environnement
Environmentally friendly production methods	Méthodes de production respectueuses de l environnement
Environmentally friendly production methods	Méthodes de production respectueuses de l'environnement
Capacity building encompasses enabling policies and incentives, appropriate legislation and regulation, effective enforcement, adequate information and sufficient human resources, in addition to environmentally sound technologies.	Le renforcement des capacités englobe une politique favorable et des encouragements, des lois et règlements appropriés, l'efficacité dans leur application, une bonne information et des ressources suffisantes, en plus de technologies respectueuses de l'environnement.
(d) Urges Governments to formulate policies and programmes for the effective transfer of environmentally sound technologies that are publicly owned or in the public domain	d) Invite les gouvernements à formuler des politiques et programmes axés sur le transfert effectif de techniques écologiquement rationnelles exploitées par les entreprises publiques ou relevant du domaine public
Finally, the call for more Internet use in the information campaign will ensure that this campaign is not only cost effective but environmentally sound, too.	Enfin, la suggestion visant à utiliser davantage l'Internet dans la campagne d'information assurera que celle ci sera non seulement économique, mais aussi respectueuse de l'environnement.
The raw materials are easily available everywhere, and Eco Coolers can be a cost effective and environmentally friendly cooling solution in many countries across the world.	Les matières premières sont facilement accessibles partout, et les 'Eco Cooler' peuvent être une solution de refroidissement rentable et respectueuse de l'environnement dans de nombreux pays à travers le monde.
Dominica Thinking Environmentally Global Voices	Dominique L'environnement, un combat perdu ?
Environmentally conscious businesses are doable.	On peut faire des entreprises qui aient une conscience écologique.
ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, COOPERATION AND	TECHNIQUES ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLES, LA
transfer of environmentally sound technology,	le transfert de techniques écologiquement rationnelles,
TRANSFER OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY,	LE TRANSFERT DE TECHNIQUES ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLES,
Transfer of environmentally sound technology	Transfert de techniques écologiquement rationnelles
11. Capacity building for environmentally	11. Renforcement des capacités en vue d apos un développement 18
International Environmentally Friendly Vehicles Conference	9.4.1 Conférence internationale sur les véhicules peu polluants
D. Environmentally sustainable industrial development	D. Développement industriel écologiquement durable
3.2 Environmentally sustainable road transport	3.2 Transports routiers durables sur le plan environnemental
4 Environmentally friendly agricultural practices	4 Méthodes agricoles visant la protection de l'environnement
4 Environmentally friendly agricultural practices	4 Méthodes agricoles visant la protection de l'environnement
Fourth, increase environmentally sensitive areas.	Quatrième ment, il a lieu d'accroître les zones sensibles en matière d'environnement.
consist of environmentally compatible ingredients.	Nous devons donc instaurer un dialogue avec les milieux industriels en vue de modifier les produits afin que ceux ci se composent de substances biodégradables.
using environmentally sensitive production methods	à l utilisation de méthodes de production respectueuses de l environnement

Afficher cette page en français