Translation of "for they" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Ils se consument d'amour, ils vivent pour l'amour, ils tuent par amour, et meurent d'amour. |
| They share, they give, they give away for free. | Ils partagent, ils donnent, ils donnent gratuitement. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Les gens vivent pour l'amour. Ils tuent par amour. Ils meurent par amour. |
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Ils demandaient la démocratie, ils demandaient la liberté. |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Ils chantent l'amour, ils dansent l'amour, ils écrivent des poèmes et des histoires sur l'amour. |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | Ils l'inspectent, recherchent les craquelures, les dommages dûs au foret, les fragments, les petits morceaux. |
| They assumed that they were for protection and for sensory structures. | Ils se sont dit que c'était un moyen de défense et des capteurs sensoriels. |
| They assumed that they were for protection and for sensory structures. | Si vous regardez attentivement vous verrez des épines et jusqu'à quelques semaines, personne ne savait qu'il y en avait. Ils se sont dit que c'était un moyen de défense et des capteurs sensoriels. |
| They don't, they don't speak for us | Renverse le gouvernement |
| They blame you for everything, don't they? | Ils te blâment pour tout, hein ? |
| But they left what they came for. | Mais ils n'ont pas l'émeraude. |
| After Nice they called for a celebration not for what they had done for Europe but for what they had deprived Europe of. | À Nice, ils n'ont pas été félicités pour ce qu'ils ont fait pour l'Europe, mais pour ce qu'ils ont enlevé à l'Europe. |
| They strive for inclusiveness and diversity. They compete for government research grants. | Elles se font la concurrence à qui sera la plus ouverte à la diversité, ainsi que pour obtenir des subventions de recherche. |
| They take things for granted that they shouldn't be taking for granted. | Ils prennent des choses pour acquis qu'ils ne devraient pas tenir acquis. |
| And they are cursed for what they said! | Que leurs propres mains soient fermées, et maudits soient ils pour l'avoir dit. |
| They asked for nothing more they gave thanks. | Ils ne demandaient plus, ils remerciaient. |
| They don't do what they were created for. | Ils font pas leur boulot de Constitutions. |
| They know what they should be aiming for. | Ils savent ce qu'ils doivent faire. |
| They prepared the present for Joseph's coming at noon, for they heard that they should eat bread there. | Ils préparèrent leur présent, en attendant que Joseph vienne à midi car on les avait informés qu ils mangeraient chez lui. |
| In actual fact, they are grouped together more for what they are not than for what they are. | En fait, ils sont davantage regroupés pour ce qu'ils ne sont pas que ce pour ce qu'ils sont. |
| therein they have fruits, and they have all that they call for. | Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront, |
| They will have therein fruits. They will have whatever they call for. | Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront, |
| When they pay for our land, they won't have money left for engineers. | Une fois le terrain payé, il n'y a plus d'argent pour les mécaniciens. |
| They must demonstrate that they mean what they say when they call for equality of opportunity. | Pour le Royaume Uni seul, ce chiffre était de près de 352 000, c'est à dire le plus élevé de toute la Communauté. |
| They are men of Paradise where they will abide for ever as a recompense for what they had done. | Ceux là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu'ils faisaient. |
| They are cooked for several hours, after which they are dried for several months before they are further processed. | On produit encore des ébauchons de pipes en Corse et au Maghreb. |
| Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device. | Parce qu'au moment où les gens sont seuls, même pour quelques secondes, ils deviennent anxieux, ils paniquent, ils s'agitent, se saisissent d'un appareil. |
| They waited for him for hours. | Ils attendirent des heures après lui. |
| They waited for him for hours. | Ils l'attendirent pendant des heures. |
| They are allowed for bombs, they test automobiles, airplanes. They should test housing! | On teste les bombes, les automobiles les avions... ...on devrait aussi tester les maisons. |
| That means for every time they went out, they knew they would fail. | Ce qui signifie qu'à chacune de leurs tentatives, ils savaient qu'ils échoueraient. |
| They search for them. They find them in flower. | Ils partent à leur recherche. Ils les trouvent en fleur. |
| That's what they thought they had built it for. | Ils pensaient l'avoir conçu pour ça. |
| If they had, what do they use them for? | S'ils en ont, que font ils donc avec ? |
| They advertised that they had a house for sale. | Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre. |
| They advertised that they had a house for sale. | Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre. |
| Forgive them, for they know not what they do. | Pardonnez leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font. |
| They told me that they did that for us. | Ils m'ont dit qu'ils l'avaient fait pour nous. |
| They told me that they did that for us. | Elles m'ont dit qu'elles l'avaient fait pour nous. |
| They took it for worship , and they were wrongdoers. | Ils l'adoptèrent comme divinité , et ils étaient des injustes. |
| They took it (for worship) and they were unjust. | Ils l'adoptèrent comme divinité , et ils étaient des injustes. |
| They took it for worship and they did wrong. | Ils l'adoptèrent comme divinité , et ils étaient des injustes. |
| If they get it for free, they use it. | S'ils les ont eues gratuitement, ils les utilisent. |
| They paid for it when they could afford it. | Ils payaient, quand ils avaient les moyens. |
| They got big feet for singsong girls, haven't they? | Elles ont des grands pieds pour des Chinoises. |
Related searches : They Control For - They Decided For - They Are For - They Wish For - They Provide For - They Requested For - They Aim For - They Account For - For They Are - They Ask For - They Demand For - They Allow For - They Asked For - They Serve For
