Translation of "for new production" to French language:

Dictionary English-French

For new production - translation :

Production - translation :

Keywords : Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

3.2.1 Need for a new generation of production systems	3.2.1 Nécessité d'une nouvelle génération de systèmes de production
3.2.1 Need for a new generation of production systems	3.2.1 Nécessité de développer une nouvelle génération de systèmes de production
This opened up a new export market as well as new opportunity for wine production.	Le est un vin de table.
What will the options be for new investments in production capacity?	Quelles seront les options choisies pour les nouveaux investissements dans la capacité de production?
New frontiers in book production	Les nouvelles frontières du livre
The natural outlet for this production is along the New Silk Road.	Le point d absorption naturel de toute cette production se situe le long de la Nouvelle route de la Soie.
(a) the beeswax for new foundations shall come from organic production units	(a) la cire destinée aux nouveaux cadres provient d'unités de production biologiques
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.	e) Création de nouveaux matériaux, notamment une mousse d'aluminium et de nouvelles céramiques et procédés techniques de pointe pour leur fabrication.
4.2 New steel production from recycled steel requires only third of the energy used for steel production from raw materials.	4.2 La production d'acier à base d'acier recyclé ne nécessite qu'un tiers de l'énergie requise par la production à partir de matières premières.
They're launching a new production line.	Ils sont en train de lancer une nouvelle chaîne de production.
Next door. Begining the new production	A côté, le tournage du nouveau film commence.
4.5 New steel production from recycled steel requires only one third of the energy used for steel production from raw materials.	4.5 La production d'acier à base d'acier recyclé ne nécessite qu'un tiers de l'énergie requise par la production à partir de matières premières.
5.4 Towards a new standard of production?	5.4 Vers une nouvelle norme de production?
The RNA carries genetic information to code for the production of new infectious particles.	C'est l'ARN qui porte l'information génétique permettant de coder la production de nouvelles particules infectieuses.
(New technologies and concepts for all surface transport modes, advanced design and production techniques)	(Nouvelles technologies et nouveaux concepts pour tous les modes de transport de surface, techniques de conception et de production avancées)
If this line is followed, new forms of production can be introduced, and these could serve as an example for other agricultural production.	Si cette optique est respectée, de nouvelles formes de production pour ront être mises sur pied, servant peutêtre d'exemple à d'autres productions agricoles.
NERICA is a new rice type developed for WARDA especially for low input rice production in Africa.	NERICA est une nouvelle variété de riz mise au point par WARDA et qui se prête notamment à la production à faible consommation d'intrants de l'Afrique.
The new production process achieves a high yield.	Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
(4) Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies	(4) Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production
(4) Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies	(4) nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production
(4) Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies	(q) nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production
(d) Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies	(d) nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production
4.2.4 Nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies.	4.2.4 Nanosciences, nanotechnologies, matériaux et nouvelles technologies de production.
One of the new projects is El Puente_lab , a production platform for art and culture.	L'un de ses projets se trouve être El Puente_lab, une plateforme de production artistique et culturelle.
It sees a new outlet for surplus production in giving aid to the starch industry.	Elle voit dans l'aide à Tamidonnerie un nouveau débouché pour une production excédentaire.
To encourage the said production it would seem logical to keep this production, which is solely for new purposes, outside the 160 million tonnes.	Dès lors, il semble logique, si l'on veut encourager la production visée, de ne pas inclure dans les 160 millions de tonnes la production destinée exclusivement aux usages nouveaux. veaux.
This programme will lead to the production of entirely new products and also to new industrial outlets for existing agricultural products.	Au cours de la période de session de décembre, le Parlement européen a adopté une résolution sur les assassinats de leaders politiques, mais aussi sur l'assassinat d'autres dirigeants de partis politiques en Iran et il a demandé, sur la base de cette résolution, l'intervention de la coopération politique.
reproduction , as well as developing new security features and new banknote production techniques .	et de la reproduction . Son attention se porte également sur la conception de nouveaux signes de sécurité et l' évolution des techniques de production des billets .
Increased demand also called for the adoption of new technologies which had helped increase production, but at the same time had created new problems in adaptation of production processes to the new technology, maintenance, financing and manpower development problems.	L apos accroissement de la demande avait également rendu nécessaire l apos adoption de technologies nouvelles qui avaient contribué à accroître la production, tout en créant des problèmes nouveaux pour adapter les procédés de production à ces technologies, ainsi que pour l apos entretien, le financement et la formation de la main d apos oeuvre.
A production aid is also granted for hops, coupled with subsidies for establishing new plantations and for certified plant materials.	Une aide à la production est aussi accordée pour le houblon, assortie de subventions à la création de nouvelles plantations et aux matières végétales certifiées.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production	Les indicateurs des nouvelles commandes ou des stocks de commandes donnent des informations importantes sur la production future .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Les indicateurs des nouvelles commandes ou des stocks de commandes constituent des indicateurs importants de la production future .
Allocations for new entrants and significant increases in production will be provided from a dedicated reserve.	Une réserve spéciale permettra d'allouer des quotas aux nouveaux entrants et de réagir aux augmentations importantes de production.
Printing works delivery of new production to responsible NCB	Livraison de nouveaux billets par l' imprimerie à la BCN responsable
New technologies, economies of scale and location of production	Technologies nouvelles, économies d apos échelle et localisation de la production
At least two servers would be required one for quality assurance to test new releases and one for production.	Il faudra au moins deux serveurs, l'un pour l'assurance de la qualité et l'autre pour la production.
2.24 Traditional production and service industries will be challenged by brand new concepts7 which may generate unwanted effects for the existing order of companies and production.	2.24 Les secteurs traditionnels de la production et de la prestation de services vont être bousculés par des concepts radicalement nouveaux7, qui sont susceptibles de produire des effets indésirables pour l'ordre existant de l'entreprise et de la production.
A dedicated budget line for nanotechnology and nanoscience, knowledge based multifunctional materials, new production processes and devices	Une ligne budgétaire concernant les nanotechnologies et nanosciences, les matériaux multifonctionnels basés sur la connaissance et nouveaux procédés et dispositifs de production
Any new production decision will fully reflect the producers' capacity to find economic outlets for their products.	Toute décision d accroître la production sera donc pleinement l expression de la capacité des producteurs à trouver des débouchés économiques pour leurs produits.
3.2 Towards a new cooperative market a focus on new sustainable consumption and production methods	3.2 Vers un nouveau marché coopératif une approche reposant sur de nouveaux modes de production et de consommation durables
In order to implement the new production process the construction of new water treatment facilities was also necessary for the cooling of the new sawing machine (point 4).	Le nouveau procédé de production nécessitait également la mise en place de nouvelles installations de traitement des eaux pour le refroidissement de la nouvelle scie (point 4).
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas.	Naciendo (Naissant) est une nouvelle production du groupe Las Poderosas.
Innovation is the production of new knowledge that generates value.	L innovation, c est la production d un nouveau savoir qui engendre de la valeur.
New production plants also use modern and internationally recognized technologies.	Les nouvelles usines de production utilisent des technologies modernes et internationalement agréées.
(c) New technologies and the division of labour in production.	c) Les technologies nouvelles et la division du travail dans les secteurs de production.

Afficher cette page en français