Translation of "for indication only" to French language:
Dictionary English-French
For indication only - translation : Indication - translation : Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the indication for tests and trials only | l'indication uniquement pour essais et analyses |
| This indication may be placed on one sidewall only. | Cette indication peut n'être inscrite que sur un flanc |
| The CHMP recommended a contra indication only for the second and third trimester of pregnancy. | Le CHMP a recommandé une contre indication uniquement pour le second et le troisième trimestre de la grossesse. |
| This indication was approved as an indication only in some Member States and in others the data are described only under section 5.1 Pharmacodynamic properties. | Cette indication a été approuvée en tant que telle dans certains États membres seulement, alors que dans d autres, les données sont seulement décrites sous la rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques. |
| Only one study (Katznelson and al.) was performed in this indication. | Une seule étude (Katznelson et al.) a été réalisée dans cette indication. |
| Indication for active icon | Indication pour l'icône active 160 |
| 4.6 Pregnancy and lactation The CHMP recommended a contra indication only for the second and third trimester of pregnancy. | Le CHMP a recommandé une contre indication uniquement pour le second et le troisième trimestre de la grossesse. |
| The submitted data for the indication symptomatic gastroesophageal reflux disease support this the indication. | Les données présentées pour l'indication reflux gastro œsophagien pathologique justifient cette indication. |
| It was agreed that the indication should only mention symptomatic gastroesophageal reflux disease . | Il a été convenu que l'indication ne devait mentionner que reflux gas tro œsophagien pathologique . |
| Instruction for all areas of indication | Instruction pour toutes les indications |
| I have only given you a rough indication, and a personal opinion at that. | Je vous ai simplement donné une indication. Et déjà je me suis avancé à titre personnel. |
| The recommended infusion duration for patients with each indication is described below under the respective indication. | La durée de perfusion recommandée pour les patients dans chacune des indications est décrite ci dessous dans les indications respectives. |
| For others, it was possible to provide only a broad indication of the nature of the outputs produced or services rendered. | Pour d apos autres, il a fallu se borner à donner une idée générale de la nature des produits réalisés ou des services fournis. |
| Indication for use (1) cSSTI without S. | Indication (1) IcPTM sans |
| 37 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Ces effets sont observés essentiellement pendant le traitement par la prégabaline pour une indication de douleurs neuropathiques chez les patients âgés dont la fonction cardiovasculaire est altérée. |
| 59 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Ces effets sont observés essentiellement pendant le traitement par la prégabaline pour une indication de douleurs neuropathiques chez les patients âgés dont la fonction cardiovasculaire est altérée. |
| 70 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Ces effets sont observés essentiellement pendant le traitement par la prégabaline pour une indication de douleurs neuropathiques chez les patients âgés dont la fonction cardiovasculaire est altérée. |
| 81 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Ces effets sont observés essentiellement pendant le traitement par la prégabaline pour une indication de douleurs neuropathiques chez les patients âgés dont la fonction cardiovasculaire est altérée. |
| Indication | IndicationU U |
| Indication | |
| Indication | ...... |
| Indication | Indications |
| indication | l indication suivante |
| Indication | Indication |
| INDICATION | INDICATION(S) |
| INDICATION | INDICATION |
| INDICATION | INDICATIONS |
| Indication | la formation du personnel, quel que soit l'endroit où elle a lieu |
| The same is applicable for the indication penile cancer the indication is supported by reports suggesting a modest efficacy for this disease. | La même conclusion est applicable à l indication de cancer du pénis cette indication est étayée par des rapports suggérant une efficacité modeste pour cette maladie. |
| However, there was no indication that the Germans were willing to accept their responsibilities for what had occurred only a few years previously. | Rien toutefois ne laisse penser que les Allemands soient prêts à accepter la responsabilité des événements qui se sont produits il y a quelques années seulement. |
| There is no indication for FABLYN in children and adolescents below 18 years of age since the medicinal product is for use in postmenopausal women only. | FABLYN n est pas indiqué chez l enfant et l adolescent en dessous de 18 ans puisque ce médicament est destiné à être utilisé uniquement chez la femme ménopausée. |
| Headline inflation numbers are the only indication that rising inflation is a problem, or even a reality. | Le taux d'inflation global est le seul indicateur quant à une hausse dangereuse de l'inflation, où même de sa réalité. |
| Finally, only some Member States approved an indication in the treatment of hyperlipidaemia following solid organ transplant. | Enfin, seuls certains États membres ont approuvé une indication dans le traitement d hyperlipidémie à la suite d une transplantation d organe . |
| The Martin report is not only an indication of what this Parliament requires of the intergovernmental conference. | Que signifie vision dynamique ? Cela signifie que les différentes institutions sont envisagées de manière active et en interrelations réciproques non pas selon une vision statique, donc, mais, précisément, de manière active. |
| It was therefore unnecessary to provide for cases in which a party had not made an indication and had only one place of business. | Il n'est donc pas nécessaire de vouloir régler les cas dans lesquels une partie n'a pas indiqué d'établissement et n'en a qu'un. |
| With regard to the checks provided for in Article 37, the control report may consist only of an indication of the animals so checked. | En ce qui concerne les contrôles prévus à l'article 37, le rapport de contrôle peut consister simplement en une indication des animaux ainsi contrôlés. |
| It is given by way of indication only, and shall not be taken as a basis for assessing the degree of disability or incapacity. | Elle est donnée à titre indicatif et ne peut être considérée comme une base d'évaluation du taux d'infirmité ou d'incapacité. |
| Then We made the sun for it an indication. | Puis Nous lui fîmes du soleil son indice, |
| This is another indication of the potential for confusion. | C'est là un autre indice de la confusion potentielle. |
| No indication | Pas d' indication |
| clinical indication | la saisine portait sur les risques de santé publique liés à l extension de l indication clinique |
| INDICATION(S) | INDICATION(S) |
| Therapeutic indication | Indication thérapeutique |
| INDICATION(S) | INDICATION(S) éd |
| INDICATION(S) | INDICATIONS |
Related searches : Only An Indication - For Indication - For Only - Only For - Give Indication For - Clear Indication For - Price Indication For - For This Indication - Medical Indication For - Indication For Treatment - An Indication For - No Indication For - For Any Indication
