Translation of "for any services" to French language:

Dictionary English-French

For any services - translation :

Services - translation :

Keywords : Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Any missed services?	Y a t il des services qui manquent?
services includes any service in any sector except services supplied in the exercise of governmental authority	des services audiovisuels
services means any service in any sector except services supplied in the exercise of governmental authority	Reconnaissance mutuelle
I pay services bills but I don't get any services.	Et cette vielle mosquée, on l'a construite par nos propres moyens .
The willingness to pay should be a prerequisite for any payment for ecosystem services.	Le consentement à payer devrait être une condition préalable de tout paiement de services écosystémiques.
any charges paid to the Agency for services provided under this Regulation	de tout droit versé à l'Agence pour les services fournis en vertu du présent règlement
any dates for the delivery of goods or the supply of services.	les dates de livraison des marchandises ou de fourniture des services.
any dates for the delivery of goods or the supply of services.	les dates limites approximatives pour la présentation des offres ou des demandes de participation
any dates for the delivery of goods or the supply of services.	Les obligations énoncées aux paragraphes 2 et 3 sont sans préjudice des droits, limitations, exceptions ou moyens de défense relatifs aux atteintes portées au droit d'auteur ou aux droits connexes prévus par le droit d'une Partie.
charges for publications, training and any other services provided by the Agency.	des redevances pour publications, formation et tout autre service assuré par l Agence.
services includes any service 5 in any sector except services supplied in the exercise of governmental authority	Champ d'application et couverture
The legal regulations governing the structure and services allow access to the required services for all children without any discrimination.	Les réglementations régissant la structure et les services permettent à tous les enfants, sans discrimination, d'accéder aux services requis.
We reject the text as a whole because we are completely opposed to any privatisation of postal services and to any notion of these services being for profit.	Nous rejetons le tout parce que nous sommes absolument opposées à toute privatisation des services postaux, ainsi qu'à toute idée de rentabilité pour ces services.
(d) charges for publications, training and any other services provided by the Agency.	d) des rémunérations pour les publications, la formation et tout autre service assuré par l'Agence.
Any carrier who operates road passenger transport services for hire or reward who	Tout transporteur de voyageurs par route pour compte d'autrui
any specific services or uses for which the numbers are to be reserved	services et utilisations spécifiques auxquels les numéros doivent être réservés
charges for publications, training and or any other services provided by the Agency.	de la rémunération perçue pour les publications, formations et autres services assurés par l agence.
For outer island air and sea services in any archipelago, there are special problems.	Dans les archipels, les services de transport aérien et maritime à destination des îles périphériques posent des problèmes particuliers.
of goods, services, or any combination thereof	de marchandises, de services, ou d'une combinaison des deux
of goods, services, or any combination thereof	dans la partie 3, toutes les autres entités dont les marchés sont couverts par le présent chapitre
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services	i) Tout contrat ou transaction de caractère commercial pour la vente de biens ou la prestation de services
Any activities likely to disrupt or delay services	Toute activité susceptible d'interrompre ou de retarder les services
DNA tests are not services like any other.	Le test ADN n'est pas un service comme un autre.
goods, services and suppliers of any other Party.	aux marchandises, aux services et aux fournisseurs de toute autre partie.
Covers services transactions between residents and non residents, such as the placement of personnel, security and investigative services, translation and interpretation, photographic services, building cleaning, real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the aforementioned business services.	Les autres services aux entreprises regroupent les opérations entre résidents et non résidents portant sur des services tels que le placement de personnel, les services de sécurité et d'enquête, la traduction et l'interprétation, les services photographiques, le nettoyage des immeubles, les services immobiliers aux entreprises ainsi que tous les autres services aux entreprises qui ne peuvent être classés dans les catégories de services précitées.
Any fee charged, cannot differentiate between the fees levied for EURES services and those applicable to other comparable services provided by the organisation concerned.	En tout état de cause, il ne peut y avoir de différence entre la rémunération perçue en contrepartie des services EURES et celle qui s applique à d autres services comparables fournis par l organisme concerné.
EE reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the supply of other entertainment services except for cinema theatre services.	Réserve IIIA PT 73
(267) Following the abolition of the universal service obligation for directory services and given the existence of a functioning market for such services, the right to access directory enquiry services is not necessary any more.	L obligation de service universel pour les services d annuaires ayant été supprimée, et compte tenu de l existence d un marché opérationnel pour ce type de services, le droit d accès aux services de renseignements téléphoniques n a plus lieu d être.
I should like to ask the Commission for some assurance that in tendering for lifeline ferry services, or indeed any ferry services, safety is given its highest priority.	Je voudrais demander à la Commission de garantir que la sécurité reste un aspect absolument prioritaire dans le processus d'adjudication des services de ferry boat vitaux, comme de tout service de ferry boat.
Subject to any specific provisions applicable to , or agreed upon by a Eurosystem member , each Eurosystem member that provides Eurosystem reserve management services or any part thereof to its customers , shall be liable for any such services that it provides .	Sous réserve de toute disposition particulière applicable à ou convenue par un membre de l' Eurosystème , tout membre de l' Eurosystème qui fournit les services de l' Eurosystème en matière de gestion des réserves ou une partie de ces services à ses clients est responsable des services ainsi fournis .
Subject to any specific provisions applicable to, or agreed upon by a Eurosystem member, each Eurosystem member that provides Eurosystem reserve management services or any part thereof to its customers, shall be liable for any such services that it provides.	Sous réserve de toute disposition particulière applicable à ou convenue par un membre de l Eurosystème, tout membre de l Eurosystème qui fournit les services de l Eurosystème en matière de gestion des réserves ou une partie de ces services à ses clients est responsable des services ainsi fournis.
'(c) fees and charges for publications, training and or any other services provided by the Agency.'	c) des redevances et de la rémunération perçue pour les publications, formations et autres services assurés par l Agence.
(e) any financing from public authorities for the facilities and services to which the fee relates	(e) tout financement par les pouvoirs publics des installations et services auxquels se rapportent les redevances
They shall not, without the permission of the Director, accept from any government or from any source outside the Centre any favour, gift or payment of any kind whatsoever, except for services rendered either before appointment or during special leave, and in respect of such services.	L'agent ne peut accepter d'un gouvernement ni d'aucune source extérieure au Centre, sans l'autorisation du directeur, une faveur, un don ou une rémunération, de quelque nature qu'ils soient, sauf pour des services rendus soit avant sa nomination, soit au cours d'un congé spécial, et au titre de tels services.
Information Society services any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services	services de la société de l information tout service presté, normalement contre rémunération, à distance par voie électronique et à la demande individuelle d un destinataire de services
Each Party shall ensure that regulatory authorities for electronic communication services shall be legally distinct and functionally independent from any supplier of electronic communication services.	Ces prestataires communiquent rapidement lesdites informations, sur demande, en respectant les délais et le degré de précision exigé par l'autorité de régulation.
Is it ethical to leave them without any services?	Est il éthique de les abandonner sans services de santé ?
Postal services, mail transportation by any mode of transport.	De plus, le gouvernement de l'Ontario ou une de ses autorités en matière d'énergie, la Commission de l'énergie de l'Ontario, ou ses successeurs ou ayants droit, peuvent réglementer les tarifs, le stockage, les normes ou les services fournis par les producteurs, distributeurs, transporteurs, vendeurs, détaillants, commerçants et entreprises de stockage d'énergie en Ontario.
in Cyprus Public Employment services (any district Labour Office)	à Chypre les services publics pour l'emploi (n'importe quel bureau de placement du district)
(1) Any person providing goods or performing services who refuses to offer the goods or services	1) Quiconque, en offrant un bien ou un service, refuse l apos exécution de cette offre
Any time limit for completion of supplies services works or duration of the supply services works contract where possible any time limit by which delivery of supplies or services will begin or be completed, or where possible, time limit by which works will begin.	Date limite à laquelle s'achèveront les fournitures services travaux ou durée du marché de fournitures services travaux dans la mesure du possible, date limite à laquelle commenceront ou seront livrées les fournitures, fournis les services ou, dans la mesure du possible, date limite à laquelle commenceront les travaux.
the acquisition, on their own account or on behalf or their customers (and the resale to their customers) of any transport and related services, including inward transport services by any mode, particularly inland waterways, road and rail, necessary for the supply of the integrated services	À l'exclusion de la distribution de produits pyrotechniques, de produits inflammables et de dispositifs explosifs, d'armes à feu, de munitions et de matériel militaire, de substances toxiques et de certaines substances médicales en SI.
Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .	Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
What I do not see is any concern expressed for those in financial services or for the customers they serve.	Mais je ne constate aucune préoccupation à l'égard du personnel financier ou des clients que sert ce dernier.
to separate effectively card scheme management and processing services without any possibility for crosssubsidisation or other practices that could give an advantage to own processing services	séparer effectivement les services de gestion des systèmes de cartes des services de traitement sans aucune possibilité de subventions croisées ou d' autres pratiques susceptibles de donner un avantage à leurs propres services de traitement

Afficher cette page en français