Translation of "follow our progress" to French language:

Dictionary English-French

Follow - translation :

Suivre

Follow our progress - translation :

Suivre nos progrès

Progress - translation :

Le progrès

Keywords : Suivez-moi Suivrai Suivra Suivez Suivent Progrès Progresser Progression Progressé Progresse

Examples (External sources, not reviewed)

Please follow our channel.	S'il vous plaît suivez nos pages.
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.	La surveillance internationale a réalisé des progrès satisfaisants.
You can also follow the progress of Refugees United through their Facebook page. This post is part of our special coverage on Refugees.	Les activités de Refugees United peuvent également être suivies sur la page Facebook de l'organisation.
The Commission will follow carefully the progress of these inquiries.	Les causes de ce drame n'ont pas encore été suffisamment ni officiellement établies.
Our progress was swift.	Notre marche était rapide.
Follow our special coverage on Ayotzinapa.	Lien de notre dossier spécial sur Ayotzinapa.
Tom has to follow our rules.	Tom doit suivre nos règles.
Maybe we just follow our gut.	Peut être que nous suivons simplement notre instinct.
Annual stocktaking checks our progress	Faire le point chaque année pour contrôler les progrès accomplis
Further significant progress in all the other arms control negotiations must follow.	Il faut que ce succès soit suivi de nouveaux progrès substantiels dans toutes les autres négociations visant au contrôle des armements.
They are here to follow our debate.	Ils sont ici pour suivre notre débat.
Everybody follow our song leader, Rosmer Peek.	Chantons tous avec Rosmer Peek.
Member International Network for Girls, created to follow up progress since Beijing Conference.	Membre du Réseau international pour les filles, créé en vue de suivre les progrès accomplis depuis la Conférence de Beijing.
Our progress was put in check.	Notre progrès a été mis en échec.
Our progress was put in check.	Notre progrès a été tenu en échec.
I hope that our governments will follow suit.	J'espère que nos gouvernements nous emboîteront le pas.
You will instantly follow me to our rooms.	Viens tout de suite !
Go to the Exchange and follow our instructions.	Courez en bourse et agissez selon nos instructions.
President Kennedy said of America Our progress as a Union can be no swifter than our progress in education.	Le président Kennedy a dit de l'Amérique Notre progrès en tant qu'union ne peut être plus rapide que notre progrès dans l'éducation.
Follow live our progress on our free documentation plateform www.velocar.cc where you'll discover how to quickly assemble the 3000 of components and materials requested to build a copy of Vélocar. Free engineering, in real time	Suivez l'avancement en direct sur notre plateforme de documentation gratuite velocar.cc où vous découvrirez comment assembler facilement les 3000 de composants et matériaux d'un exemplaire de Vélocar. Ingénierie libre, en temps réel
We SaintSimonians, who follow the teachings of our master, the late Count of SaintSimon, a remarkable economist and philosopher, want to build a new society based on progress.	Nous, saintsimoniens, adeptes des théories de notre maître, feu le comte de SaintSimon, remarquable économiste et philosophe, voulons bâtir une société nouvelle fondée sur le progrès.
The follow up indicators to target 3 indicate progress for the period 1990 2004.	Les indicateurs de suivi relatifs à la cible 3 montrent qu'il y a eu des acquis de 1990 à 2004.
This Audit Progress Board will ensure effective and rigorous follow up to internal audits.	Ce groupe de suivi de l'audit assurera un suivi rigoureux et efficace des audits internes.
His ignorance hindered us in our progress.	Son ignorance nous a gêné dans notre progression.
We have measured our progress very rigorously.	Nous avons mesuré notre progrès très rigoureusement.
You can also follow our Myanmar feed on twitter.	Vous pouvez également suivre notre fil d'infos sur le Myanmar sur twitter.
Yes. Our readers can follow us on this address	Oui, nos lecteurs peuvent nous suivre à cette adresse http twitter.com malawisoc
Our actions follow three fundamentals excitement, formation, and sustainability.	Nos actions et œuvres suivent trois lignes fondamentales agitation, formation et développement durable.
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Retrouvez cet article dans notre dossier (en anglais) sur la révolution des parapluies de Hong Kong'
We are too weak to obediently follow our reason.	Nous n avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
The unbelievers say to the believers. Follow our way.	Et ceux qui ne croient pas disent à ceux qui croient Suivez notre sentier, et que nous supportions vos fautes .
And, critically, we must follow through on our commitments.	Il sera également indispensable que nous honorions nos engagements.
That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Que notre mesure du progrès, notre mesure principale du progrès dans notre société, mesure tout sauf ce qui fait la valeur de la vie?
A two day follow up workshop took place in April 2005 to review subsequent progress.	Un atelier de suivi, d'une durée de deux jours, s'est tenu en avril 2005 pour examiner les progrès accomplis.
(c) Ensure follow up on the implementation of these recommendations by requesting reporting on progress	c) Garantir le suivi de l'application de ces recommandations en encourageant l'établissement de rapports sur les progrès accomplis
The Twelve are continuing to follow the progress of the situation in Haiti very carefully.	Adam Schwaetzer. (DE) Pour ce qui est des entretiens entre MM. Bangemann, Gorbatchev et Rijkov tout ce que je peux que vous dire, c'est qu'ils se sont déroulés à la satisfaction des deux parties.
It is the right course to follow for progress to be made at European level.	C'est une bonne voie pour progresser au plan européen.
The obligation on the Prosecutor of the ICTY to provide follow up reports on the progress made by national courts on those cases is, in our view, an effective safeguard.	L'obligation qui est faite au Procureur du TPIY de présenter des rapports de suivi où il serait fait état des progrès réalisés par les tribunaux nationaux dans ces affaires est, à notre avis, une garantie efficace.
and then it is our duty to follow those rules.	Il est ensuite de notre devoir de suivre ces règles.
You can also follow our updates on Global Voices Checkdesk.	Vous pouvez également suivre nos mises à jour sur le site Global Voices Checkdesk.
Our question is therefore bound to follow on from this.	Chers collègues, le problème, ce n'est pas la dro gue.
We'll follow our original plan and go through the front.	Nous allons suivre le plan initial et passer par devant.
Welcoming the progress achieved in the follow up to the Durban Declaration and Programme of Action,	Se félicitant des progrès accomplis dans le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban,
Follow our coverage of Venezuela with more articles about the latest events on our special page.	Pour plus d'articles sur la situation au Venezuela et les précédents épisodes, voir notre dossier (en espagnol et en anglais)
I trust that they have all received my letter of yesterday reviewing our progress to date on the 2005 world summit follow up I will not repeat the details of that letter.	Je pense que tous ont reçu ma lettre d'hier passant en revue nos réalisations à ce jour dans le suivi du sommet mondial de 2005.

Afficher cette page en français