Translation of "follow a scheme" to French language:
Dictionary English-French
Follow - translation : Follow a scheme - translation : Scheme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1. duly accredited representative, and follow the type approval scheme described in annex 14. | 3.1 expert dûment accrédité, selon l'organigramme de la procédure d'homologation de type décrit dans l'annexe 14. |
| The SCF defines three options that a card scheme can follow in order to offer SCFcompliant products ( these options may also be combined ) 1 ) replace the national scheme by an international scheme ( provided the latter is SCF compliant ) . | Le Cadre du SEPA relatif aux paiements par carte prévoit trois options pour la fourniture par un système de cartes de produits conformes au Cadre ( ces options peuvent également être combinées ) 1 ) remplacer le dispositif national par un système international ( à condition que ce dernier soit conforme au Cadre ) . |
| A regulation will follow on the scheme for most deprived persons, for which funding is now placed under a different heading of the MFF. | Un règlement suivra sur le régime d'aides en faveur des personnes les plus démunies, pour lesquelles un financement est désormais prévu au titre d'une autre rubrique du CFP. |
| A regulation will follow on the scheme for most deprived persons, for which funding is now placed under a different heading of the MFF. | Un règlement suivra sur le régime d aides en faveur des personnes les plus démunies, pour lesquelles un financement est désormais prévu au titre d une autre rubrique du CFP. |
| The scheme has been a huge success and I would urge other countries to follow suit immediately to deal with this scourge. | Ce système s'est avéré être un succès phénoménal, et j'inviterai les autres pays à s'attaquer à ce fléau. |
| To the extent possible , instrument , geographical and sectoral breakdowns follow the reporting scheme defined for the MFI sector . | Autant que possible , les ventilations par instrument , géographique et par secteur se conforment au dispositif de déclaration défini pour le secteur des IFM . |
| To the extent possible, instrument, geographical and sectoral breakdowns follow the reporting scheme defined for the MFI sector. | Autant que possible, les ventilations par instrument, géographique et par secteur se conforment au dispositif de déclaration défini pour le secteur des IFM. |
| I love the color scheme. That isn't a scheme. | J'adore la combinaison de couleurs. |
| The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not , as such , a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme . | L' existence d' une garantie publique pour un système non répertorié comme régime de sécurité sociale ne constitue pas , en tant que telle , une condition suffisante pour reclasser ce système de prestations dans les régimes de sécurité sociale . |
| The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme . | Le principal facteur affectant la comparabilité de ces statistiques a trait à la différence de définition du périmètre de consolidation des administrations publiques . |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Créer un nouveau modèle de couleurs utilisant le modèle sélectionné |
| A Scholarship scheme | un système de bourses d'études |
| A single scheme | Un régime unitaire |
| Referring to the setaside scheme he said Why don't you follow some of our good example instead of our bad example? | A l'égard du projet de gel des terres, il déclara pourquoi ne suivez vous pas |
| And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme. | Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte. |
| A single scheme across the EU, the basic payment scheme, replaces the Single Payment Scheme and the Single Area Payment Scheme as from 2014. | Un régime unique à travers l UE, le régime de paiement de base, remplacera à compter de 2014 le régime de paiement unique et le régime de paiement unique à la surface. |
| A distinction shall be made between three categories Scheme, Individual application of a scheme, Individual aid awarded outside of a scheme (ad hoc aid). | On distingue trois types d'aides différents les régimes d'aides, l'application individuelle d'un régime d'aides et les aides individuelles accordées en dehors d'un régime d'aides (aides ad hoc). |
| A scheme exception occurred | Une exception Scheme s'est produite |
| Add a new scheme | Ajouter un nouveau modèle |
| A common Community scheme | Un système communautaire commun |
| It's a big scheme. | C'est un grand projet. |
| from a scheme for | du régime des |
| We are also in favour of EU aid being earmarked for a common follow up scheme which monitors the experiences of repatriates and which also offers a certain level of guarantee. | Nous soutenons également le soutien UE à un suivi communautaire pour examiner les expériences de ceux qui rentrent chez eux et veiller aussi à un certain degré de garantie. |
| The government has a scheme called the Financial Services Compensation Scheme, or FSCS. | Le gouvernement a un plan appelé le Plan de Compensation des Services Financiers (en anglais FSCS). |
| (a) Development of a training scheme | a) Mise au point d apos un programme de formation |
| (a) Development of a training scheme | a) Mise en place d apos un programme de formation |
| 4.1 Proposed scheme (the Scheme ) | 4.1 Régime proposé (le Régime ) |
| General scheme and slaughter scheme | Régime général et régime d'abattage |
| It's not a pyramid scheme. | Ce n'est pas une chaîne d'argent. |
| It's not a pyramid scheme. | Ce n'est pas un système de vente pyramidale. |
| They are planning a scheme, | Ils se servent d'une ruse, |
| Use a font encoding scheme | Utiliser un modèle d'encodage de police |
| Select a color scheme file | Sélectionner un fichier modèle de couleurs |
| Select a color scheme file | Sélectionner un fichier de palette de couleurs |
| Select a shortcut scheme file | Sélectionner un fichier de modèle de raccourcis |
| Remove a preset color scheme | Enlever un modèle de couleurs présélectionné |
| A NEW STATE AID SCHEME | UN NOUVEAU REGIME D AIDES D ETAT |
| A new State aid scheme | Un nouveau régime d aides d Etat |
| A special agricultural scheme exists. | Il existe un régime agricole spécifique. |
| a standard social insurance scheme | a) un régime uniforme d'assurances de nature sociale |
| a standard social insurance scheme | un régime uniforme d'assurances de nature sociale |
| a voluntary coupled support scheme | un régime de soutien couplé facultatif |
| A co ordinated Community scheme | Un système communautaire coordonné |
| A Common Noise Classification Scheme | Système de classement commun des nuisances sonores |
| It is a voluntary scheme. | La mesure est volontaire. |
Related searches : Follow The Scheme - A Scheme - Apply A Scheme - Devise A Scheme - Implement A Scheme - Plan A Scheme - Conduct A Scheme - A Simplified Scheme - Follow A Format - Follow A Pattern - Follow A Procedure - Follow A Solution - Follow A Track - Follow A Discussion
