Translation of "focus our view" to French language:

Dictionary English-French

Focus - translation :

Concentrer

Focus our view - translation :

Concentrer notre avis

View - translation :

Vue

Keywords : Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre Vision Magnifique Avis Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Focus Output View	Focus dans l' éditeur
Focus Konsole View	Focus dans la Konsole
Focus result view	Donner le focus à la vue de résultat
In our view, the Council should therefore focus on improving the Committee's delisting procedures.	Par conséquent, il faut, à notre avis, que le Conseil se penche sur l'amélioration des procédures de radiation du Comité.
In view of this, our discussions can focus mainly on the most appropriate means of achieving the objectives.	Cela étant, nos discussions peuvent se concentrer principalement sur les moyens de parvenir à nos fins.
I also share the view as regards focus.	Je partage également l'idée de ciblage.
Where should we focus our attention?	Sur quoi l' attention doit elle être concentrée ?
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.	Et cette récompense limite en réalité notre vision et restreint nos possibilités.
It is our view that a continued United Nations presence post UNMISET should focus on the key areas of capacity building and governance.	Selon nous, la poursuite de la présence des Nations Unies après l'expiration du mandat de la MANUTO devrait s'axer sur le renforcement des capacités et la bonne gouvernance.
It is on this aspect that we should focus our attention, I think, especially in view of the scale of the differences observed.	Je crois qu'il faut attirer l'attention sur ce problème, surtout à cause de l'hétérogénéité des éléments en présence.
We should focus in on our ideas.	On devrait être plus concentré sur nos idées.
We need to focus on our strengths.	Il nous faut nous concentrer sur nos points forts.
Our focus is always the self determination of our own people.	Nous sommes toujours centrés sur l'autodétermination de notre peuple.
Consequently we can now focus our view and look a little more closely at what is happening in the realization of the Single Act.	Ainsi, nous pouvons maintenant voir d'un peu plus près ce qu'il en est de la réalisation de l'Acte unique.
It is much better, in my view, to focus on a different paragraph in our resolution the need for an international force in Palestine.	À mes yeux, il est de loin préférable de se concentrer sur un paragraphe différent de notre résolution la nécessité d'une force internationale en Palestine.
We prefer to focus ourselves on our potential.	On préfère se concentrer sur notre potentiel.
Public opinion will always focus on our failures.	L'opinion publique ne verra jamais que nos échecs.
The focus of our attention is changing accordingly.	Notre attention s apos est déplacée en conséquence.
Our work's always had a focus on health.	Nos activités sont toujours orientées vers la santé.
3.12 The EESC agrees with the Commission's view that more prioritisation and focus and establishing annual focus areas are required.	3.12 Le CESE souscrit à l'affirmation de la Commission, selon laquelle il convient de hiérarchiser davantage les priorités au sein de chaque thématique et de définir sur un mode annuel des domaines prioritaires .
3.16 The EESC agrees with the Commission's view that more prioritisation and focus and establishing annual focus areas are required.	3.16 Le CESE souscrit à l'affirmation de la Commission, selon laquelle il convient de hiérarchiser davantage les priorités au sein de chaque thématique et de définir sur un mode annuel des domaines prioritaires .
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people.	Notre société du XXIe siècle doit porter une attention particulière à la forme que prennent les processus de socialisation de nos jeunes.
Our view is clear.	Notre point de vue est clair.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Donc ici le monde est poussé hors du champ de vision, alors que notre dépendance visuelle est insérée dans le champ de vision.
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions.	Mais nous pouvons, et nous devons, encore mieux cibler nos actions et les rendre plus efficaces.
Listen, our show is being aired just fine, so let's focus on our work!	concentronsnous sur notre travail!
That is the reality. You are entitled to dissent from our view but in our House that is our view.	Quelle est Pampleur du dommage financier, d'une part, pour PUE et, d'autre part, pour PEspagne?
In our view they are	Ce sont notamment, à notre avis
From our point of view,	Selon notre point de vue,
That is our strong view.	C' est notre position de principe.
Our campaign will focus on ending lion poisoning using Furadan.	Notre campagne sera centrée sur l'arrêt de l'empoisonnement des lions au Furadan.
I believe that our main focus will remain on Africa.	Je suis convaincue que notre attention se tournera principalement vers l apos Afrique.
Our current national focus is in line with that recommendation.	Notre politique nationale va dans le sens de cette recommandation.
This has to be our focus over the next year.	C'est sur cela que nous devons nous concentrer durant l'année qui vient.
Flag State accountability should be the focus of our efforts.	La responsabilité de l'État du pavillon doit être au cœur de nos efforts.
We must focus on more general aspects of our society.	J'espère qu'ils seront adoptés.
This is what we should focus our attention on now.	Nous devons porter notre attention sur ce point.
We should not, however, focus our attention only on Korea.	Nous ne devrions cependant pas limiter notre attention à la seule Corée.
Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people.	Notre langue influence notre pensée et notre manière de voir le monde et de voir les autres.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind	Les récompenses, de par leur nature, restreignent notre vision, concentrent la pensée.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon	Ce billet fait partie de notre couverture spéciale Gros plan sur les forêts l'Amazonie
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.	Ce billet fait partie de notre dossier sur la forêt amazonienne.
A fusion of wisdoms must be the focus of our efforts.	Efforçons nous donc de conjuguer nos sagesses.
That's the focus and the factor that will differentiate our game.	C'est la mise au point et le coefficient (vocabulaire relatif à l'imagerie) qui différencieront notre jeu.
We will continue our efforts, with special focus on those areas.	Nous poursuivrons nos efforts en mettant un accent particulier sur ces domaines.

Afficher cette page en français