Translation of "fisheries products" to French language:

Dictionary English-French

Fisheries products - translation :

Keywords : élevages Quarts Déclin Harengs Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

Fisheries products	Produits de la pêche
Fisheries products	L'article 28, paragraphe 2, de l'ASA est remplacé par le texte suivant
Fisheries and fishery products	PÊCHE ET PRODUITS DE LA PÊCHE
Agriculture and fisheries products	Agriculture et produits de la pêche
Agricultural and fisheries products	Produits agricoles et de la pêche
Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish, dry fisheries products, salted fisheries products, or dry and salted fisheries products	AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, PL, RO, SK Examen des besoins économiques.
(a) fisheries sector means activities related to commercial fisheries, recreational fisheries, aquaculture and industries processing fisheries products	a) secteur de la pêche les activités liées à la pêche commerciale, à la pêche récréative et à l aquaculture, ainsi que les entreprises de transformation des produits de la pêche
(ii) Fisheries and fishery products	ii) Pêche et produits de la pêche
(d) industries processing fisheries products	d) les entreprises de transformation des produits de la pêche
Agriculture, forestry and fisheries products	Plus de 50 pour cent des parts du navire sont détenues par des ressortissants d'un État membre de l'UE qui, s'ils ne sont pas résidents permanents en République de Chypre, ont désigné un représentant autorisé en République de Chypre
Trade in fisheries and aquaculture products	Lors de sa première réunion après l'entrée en vigueur du présent accord, le Comité mixte de l'AECG établit une liste d'au moins 15 personnes, choisies pour leur objectivité, leur fiabilité et leur capacité de discernement, et qui sont disposées et aptes à exercer les fonctions d'arbitre.
Wholesale trade services of fisheries products	L'Espagne, la Suède et la Finlande ne font pas de distinction juridique entre les voies navigables maritimes et intérieures.
The common fisheries policy principles and instruments (VII) Commercial policy for fisheries products 11.	La politique commune de la pêche principes et instruments (VII) la politique commerciale pour les produits de la pêche.
Approve rapidly agreements on agricultural and fisheries products	Approbation rapide d'accords sur les produits agricoles et les produits de la pêche
And yet, we have a deficit of fisheries products.	Et n'y a t il pas d'excédents agricoles ?
enterprises in the fisheries sector means enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products,	entreprises du secteur de la pêche les entreprises actives dans la production, la transformation et la commercialisation des produits de la pêche
ECSC, textile and fisheries products are covered in separate agreements.	Les produits CECA, les produits textiles et les produits de la pêche font l'objet d'accords séparés.
It currently provides 25 of export income from fisheries products.	À l'heure actuelle, il fournit 25 des recettes d'exportation des produits de la pêche.
Consultations on subsidies related to agricultural goods and fisheries products	Une personne physique qui a la nationalité d'un État membre de l'Union européenne ou qui est un citoyen du Canada, et qui est également un résident permanent de l'autre Partie, est réputée être exclusivement une personne physique de la Partie de sa nationalité ou de sa citoyenneté, selon le cas
Aid for investments for promotion and advertising of fisheries products	Aides aux investissements pour la promotion et la publicité en faveur des produits de la pêche
The common fisheries policy principles and instruments (III) The common organisation of the market in fisheries products. 7.	La politique commune de la pêche principes et instruments (I) la politique de gestion et de conser vation des ressources.
Agricultural products means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Par produits agricoles, on entend les produits du sol, de l élevage et de la pêcherie, ainsi que les produits de première transformation qui sont en rapport direct avec ces produits.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Par x00AB produits agricoles x00BB , on entend les produits du sol, de l'élevage et de la pêcherie, ainsi que les produits de première transformation qui sont en rapport direct avec ces produits.
3.2 Different situations with regard to the eco labelling of fisheries products	3.2 Diversité des situations de fait dans le domaine de l'éco étiquetage des produits de la pêche
3.2 Different situations with regard to the eco labelling of fisheries products	3.2 Diversité des situations de fait dans le domaine de l'étiquetage écologique des produits de la pêche
We are the main importers of Moroccan fisheries, agricultural and industrial products.	Nous sommes les principaux importateurs de produits de la pêche, agricoles et industriels du Maroc.
aid granted for investments for promotion and or advertising of fisheries products,	aide destinée à la promotion et ou à la publicité en faveur des produits de la pêche,
As a result fisheries products from Greenland may be exported freely to the Community in return for a favourable fisheries agreement.	Par conséquent, les produits de la pêche groenlandais peuvent être librement exportés vers la Communauté en échange d'un accord favorable sur la pêche.
The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products .	À cette fin , le Conseil adopte des mesures , notamment les grandes orientations de ces politiques .
In relation to fisheries and aquaculture products, there are some very particular challenges.	En ce qui concerne les produits de la pêche et de l'aquaculture, il existe des défis très particuliers.
aid granted for investments in the processing and marketing of quality fisheries products,	aide à la production et à la commercialisation de produits de la pêche de qualité,
2.4 Per capita consumption 8.0 kg gross weight The market in fisheries products consists principally of processed or semiprocessed products.	Le marché des produits de la pêche consiste principalement en produits transformés ou semi transformés.
Chapter I of Annex I currently applies to Iceland only with regard to aquaculture animals and products and fisheries products.	Le chapitre I de l'annexe I ne s'applique actuellement à l'Islande qu'en ce qui concerne les animaux et produits d'aquaculture et les produits de la pêche.
agricultural product means the products listed in Annex I of the Treaty, except fisheries products as defined in point (5),	produits agricoles les produits énumérés à l'annexe I du traité, à l'exclusion des produits de la pêche définis au point 5 du présent article
1.9 The Committee welcomes the measures concerning the processing and marketing of fisheries products.	1.9 Le Comité accueille favorablement les mesures liées à la commercialisation et à la transformation.
Address the repercussions of the current overhaul of Community food legislation on fisheries products.	Étudier les répercussions qu'aura sur les produits de la pêche l'actuelle révision de la législation communautaire relative aux denrées alimentaires.
It covers fisheries management, fishing techniques, aquaculture, and improving the returns from fish products.	Il porte sur la gestion des pêches, les techniques de pêche, l'aquaculture et la valorisation des produits de la pêche.
Some delegations referred to the adoption by FAO of international guidelines for the ecolabelling of fish and fishery products from marine capture fisheries, and the recommendation by the FAO Committee on Fisheries to prepare international guidelines on the ecolabelling of fish and fishery products from inland fisheries.	Certaines délégations ont évoqué l'adoption par la FAO de directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et du produit des pêches de capture marines et la recommandation du Comité des pêches d'établir des directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits de pêche de la pêche intérieure.
agricultural products (i.e. products of the soil, of stockfarming and of fisheries) and products of first stage processing directly related to these products and listed in Annex II to the Treaty	ainsi que pour les produits agricoles du sol, de l'élevage et de la pêcherie et des produits de première transformation qui sont en rapport direct avec ces produits et qui figurent à l'annexe II du Traité.
Access for consumers to more precise information on all products, whatever their presentation will considerably extend knowledge on fisheries and aquaculture products.	Les consommateurs ayant accès à des informations plus précises sur l ensemble des produits, quelle que soit leur présentation, la connaissance des produits de la pêche et de l aquaculture sera beaucoup plus étendue.
The main fisheries products are tuna (most of which are exported to Japan) and shrimp.	Les principaux produits de la pêche sont le thon (dont la majeure partie est exportée vers le Japon) et les crevettes.
They are also involved in gathering, processing and storing products of the land and fisheries.	Elles procèdent également à la collecte, au traitement et au stockage des produits agropastoraux, halieutiques et de cueillette.
The maximum period of storage for fisheries products may not exceed two months, as before.	La durée de stockage des produits de la pêche ne doit toujours pas dépasser deux mois.
agricultural products (i.e. products of the soil, of stock farming and of fisheries) and products of first stage processing directly related to these products and listed in Annex II to the Treaty	ainsi que pour les produits agricoles du sol, de l'élevage et de la pêcherie et des produits de première transformation qui sont en rapport direct avec ces produits et qui figurent à l'annexe II du Traité.
fisheries products means both products caught at sea or in inland waters and the products of aquaculture listed in Article 1 of Council Regulation (EC) No 104 2000 10 ,	produits de la pêche à la fois les produits des captures en mer ou en eaux intérieures et les produits de l aquaculture énumérés à l article 1er du règlement (CE) no 104 2000 du Conseil 10

Afficher cette page en français