Translation of "fisheries council" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
GENERAL FISHERIES COUNCIL FOR THE MEDITERRANEAN T1965 | CONSEIL NORDIQUE T1723 |
3.8 The fisheries sector is represented chiefly by the Fisheries Council of Canada (FCC)10. | 3.8 Le secteur de la pêche est principalement représenté par le Conseil canadien des pêches (CCP)10. |
For example, this week the Fisheries Council is debating cod stocks and the common fisheries policy. | Signalons, pour l'exemple, que le Conseil pêche débat cette semaine des stocks de cabillaud et de la politique commune de la pêche. |
Equally incomprehensible is the passivity of the Fisheries Council. | Tout comme la passivité du Conseil des ministres de la pêche a été incompréhensible. |
Stavrou in the General Council for Fisheries in the Mediterranean and promoting the Community's international relations in the fisheries sector. | Une tentative visant à l'adoption d'une ré glementation qui devrait apporter une solution à de graves problèmes, économiques et sociaux, aux quels se heurtent quotidiennement les quatre Etats de la Communauté baignés par la Méditerranée. |
Fisheries and Food, on the common position of the Council (Doc. | A2 110 89) au nom de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, sur la position commune du Conseil (doc. |
amending Council Regulation (EC) No 2371 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy | portant modification du règlement (CE) n 2371 2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche |
Council decision on the fisheries agreement concluded between the Community and Greenland. | Groenland, la Commission adopte la position suivante il convient de respecter le principe de la stabilité relative en ce qui concerne les possibilités de captures garanties par la Communauté dans le passé, en vertu d'accords de pêche conclus avec des pays non membres néanmoins, il reste vrai qu'on ne peut appliquer ce principe aux quotas supplémentaires obtenus par la Communauté lors de la renégociation des accords. |
amending Council Regulation (EC) No 768 2005 establishing a Community Fisheries Control Agency | modifiant le règlement (CE) n 768 2005 du Conseil instituant une agence communautaire de contrôle des pêches |
The Commission has been instructed by the Council to extend Community fisheries relations. | La Commission a été mandatée par le Conseil pour élargir les relations de pêche de la Communauté. |
Codes for fisheries in the Baltic sea Council Regulation (EC) No 779 97 | Codification des pêcheries de la mer Baltique Règlement (CE) no 779 97 |
VAZQUEZ FOUZ (S) (ES) I think this must be a poor agreement of the Fisheries Council in the history of the common fisheries policy. | Vazquez Fouz (S). (ES) Je crois que c'est là un mauvais accord du Conseil Pêche dans l'histoire de la politique commune de la pêche. |
1.1.1 Prior to this, on 20 December 2002, the Council of the European Union adopted Council Regulation (EC) 2371 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy1. | 1.1.1 Auparavant, le Conseil a adopté le Règlement (CE) 2371 2002 du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche1. |
(1) Council Regulation (EC) No 2371 200216 established a Community system for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy. | (1) Le règlement (CE) n 2371 2002 du Conseil16 a établi un système communautaire pour la conservation et l exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche. |
Presumably the Fisheries Council has chosen to meet at the same time as Parliament. | Pour ma part, je trouve l'article suffisamment clair. |
The next step must be for us to report back to the Fisheries Council. | Quoi qu'il en soit, le prochain pas doit consister à informer le Conseil pêche de la situation. |
There must be severe cut backs, as the Fisheries Council decided in December 2002. | C'est ce qu'a décidé le Conseil Pêche de décembre 2002. |
declaring operational the Regional Advisory Council for Pelagic stocks under the Common Fisheries Policy | concernant la mise en service du conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques dans le cadre de la politique commune de la pêche |
We support the convening of a Mediterranean fisheries conference with appropriate backing from the FAO and particularly from the GFCM (General Fisheries Council for the Mediterranean). | Ne commettons pas l'erreur de réglementer à outrance en nous imposant nos propres limites alors que nous avons toutes les raisons de croire que les autres le feront à notre place. |
To begin with, we must not forget, as the aforementioned Council of Fisheries Ministers also made clear, that fisheries agreements are essentially of a commercial nature. | Pour commencer, nous ne pouvons pas oublier que, comme l' a également établi clairement le Conseil de ministres pêche susmentionné, le caractère des accords de pêche est essentiellement commercial. |
That is the message I will be taking to the Fisheries Council on 25 April. | J'en informerai également le Conseil pêche ce 25 avril. |
The European Council takes note of this fact with particular reference to agriculture and fisheries. | Le Conseil européen en prend note avec une référence particulière à l'agriculture et à la pêche. |
declaring operational the Regional Advisory Council for the North Sea under the common fisheries policy | concernant la mise en service du conseil consultatif régional pour la mer du Nord dans le cadre de la politique commune de la pêche |
declaring operational the Regional Advisory Council for the Baltic Sea under the common fisheries policy | concernant la mise en service du conseil consultatif régional pour la mer Baltique dans le cadre de la politique commune de la pêche |
(a) fisheries sector means activities related to commercial fisheries, recreational fisheries, aquaculture and industries processing fisheries products | a) secteur de la pêche les activités liées à la pêche commerciale, à la pêche récréative et à l aquaculture, ainsi que les entreprises de transformation des produits de la pêche |
International and regional organisations are also concerned about fisheries management, from the UN Food and Agriculture Organisation, and the General Fisheries Council for the Mediterranean, to the North West Atlantic fisheries institutions, in which the EC participates. | Les organisations internationales et régionales, de la FAO au Conseil général des pêches en Méditerranée, en passant par les institutions de l'Atlantique du nord ouest, se préoccupent aussi, avec participation de la CE, de la maîtrise des pêches. |
In July, the Council followed the Commission' s preliminary draft of the budget as far as the international fisheries agreement was concerned, and the Council asked the Commission only to use these appropriations for other fisheries agreements. | En juillet, le Conseil a suivi l' avant projet de budget de la Commission en ce qui concerne l' accord de pêche international et a prié la Commission d' affecter exclusivement ces crédits à d' autres accords de pêche. |
A political compromise was finally announced at the Council of Agriculture and Fisheries on 14 November. | Un compromis politique a finalement été annoncé lors du Conseil Agriculture et pêche du 14 novembre. |
declaring operational the Regional Advisory Council for the North Western Waters under the common fisheries policy | concernant la mise en service du conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales dans le cadre de la politique commune de la pêche |
It was not however until 1970 that the Council passed acts establishing common organisation of the market in fisheries products, and instigating a Community structural policy relating to fisheries. | L'adoption d'actes juridiques du Conseil portant création d'une organisation commune de marché de produits de la pêche et instaurant une politique structurelle communautaire de la pêche remonte à 1970. |
In 2002, Council Regulation (EC) No 2371 2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy, was adopted 3 . | En 2002, a été adopté le règlement (CE) no 2371 2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche 5 . |
STATE ORGANISATION FOR FISHERIES (alias (a) STATE FISHERIES ORGANISATION, (b) STATE ENTERPRISE FOR SEA FISHERIES, (c) STATE ENTERPRISE FOR INLAND FISHERIES). | STATE ORGANIZATION FOR FISHERIES alias a) STATE FISHERIES ORGANIZATION b) STATE ENTERPRISE FOR SEA FISHERIES c) STATE ENTERPRISE FOR INLAND FISHERIES . |
Representatives of the fisheries sector and other interest groups from third countries, including representatives from Regional Fisheries Organisations, that have a fishing interest in the area or fisheries covered by a Regional Advisory Council may be invited to participate in that Regional Advisory Council as active observers when issues which affect them are discussed. | Les représentants du secteur de la pêche et d'autres groupes d'intérêts de pays tiers, notamment les représentants d'organisations régionales de pêche, ayant un intérêt en matière de pêche dans la zone ou les pêcheries relevant d'un conseil consultatif régional donné peuvent être invités à participer à titre d'observateurs actifs à ce conseil consultatif régional lorsque des questions les concernant sont débattues. |
A partial agreement in the Council was also reached on the new European Fisheries and Maritime Fund. | Un accord partiel est intervenu au Conseil sur le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche. |
The stages of the Common Fisheries Policy Stage II From the Council Agreement of 25.01.1983 to 1992 | pe l du trait6 de Rome (25 janvier 1957) aux accords |
The Council has asked us to treat this urgently within the Committee on Agriculture, Fisheries and Food. | La proposition de résolu tion reprend un certain nombre de recommandations sur lesquelles je reviendrai tout à l'heure. |
In addition the Council agreed last month to strengthen technical measures for the conservation of fisheries resources. | Le Parlement a en fait demandé cette démarche par sa décision du mois de juillet. |
The Commission has also pressed the Council to adopt a proposal for promoting and coordinating fisheries research. | déboucheront sur de futurs accords de pêche dans l'océan Indien, qui compléteraient, comme le suggère le rapporteur, les accords qui existent déjà avec Madagascar, les îles Seychelles et le Mozambique. |
This resolution was endorsed unanimously by the Fisheries Council which met in Luxembourg on 27 June 1990. | C'est à l'unanimité que le Conseil Pêche qui s'est réuni le 27 juin dernier à Luxembourg a fait sienne cette résolution. |
Fisheries | Secteur des pêches |
Fisheries | La participation étrangère au delà de 20 du capital et des droits de vote dans les sociétés établies en France qui éditent des publications en langue française est assujettie à une condition de réciprocité. |
Fisheries | Avant la fin de la première année suivant la date d'entrée en vigueur du présent accord, le comité de stabilisation et d'association crée les sous comités nécessaires à la mise en œuvre adéquate dudit accord. |
Fisheries | La coopération vise notamment à veiller au respect de l état de droit, au bon fonctionnement des institutions au profit de l ensemble de la population du Kosovo et au développement harmonieux des relations entre l Union européenne et le Kosovo. |
Fisheries | Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), chinchards (Trachurus spp.), mafous (Rachycentron canadum) et espadons (Xiphias gladius), à l'exclusion des foies, œufs et laitances |
Fisheries | Thons rouges de l'Atlantique (Thunnus thynnus) |
Related searches : Capture Fisheries - Fisheries Management - Fisheries Control - Wild Fisheries - Fisheries Industry - Fisheries Resources - Marine Fisheries - Fisheries Sector - Sustainable Fisheries - Fisheries Policy - Inland Fisheries - Coastal Fisheries - Fisheries Products - Inshore Fisheries