Translation of "first we are" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première

Examples (External sources, not reviewed)

We are at first reading.	Nous n' en sommes qu' à la première lecture.
First, why are we nerfing Riven.	Alors déjà, pourquoi un nerf de Riven.
What are we gonna do first?!	Par quoi on commence?!
Are we the first to arrive?	Nous sommes les premiers ?
First of all we are Cubans, regardless of where we are or whatever we are doing.	Nous sommes avant tout Cubains, où que nous soyons, quoi que nous fassions.
We are now having this first reading.	Telle est la possibilité que j'étudie activement.
Today we are discussing its first phase.	Est ce pour son action dans le cadre strict des traités ?
We are taking only a first step.	Nous ne faisons là qu'un premier pas.
The first point where are we today?	Premier volet où en sommes nous aujourd hui?
First we must be clear what we are talking about.	Et c'est que, choisir l'assurance automobile adéquate, est même plus difficile que de choisir le modèle du véhicule.
We first need to verify that we are on target.	Nous devons d'abord vérifier que nous sommes sur la cible.
We are agreed that we must now put enlargement first.	Nous sommes d'accord sur la nécessité de faire à présent passer au premier plan l'élargissement de l'Union.
Are We then wearied with the first creation?	Quoi? Avons Nous été fatigué par la première création?
First, we are in favour of controlling production.	Premièrement, nous sommes pour la maîtrise des productions.
We are dealing with a first pillar directive the liberalisation of telecommunications are we not?	S'agit il ici d'une directive du premier pilier, sur la libéralisation des télécommunications ?
First off, the import lines we will use are	Pour commencer, les lignes d'importation que nous utiliserons sont
We are the first help for refugees who arrive.	Nous sommes les premiers secours pour les réfugiés qui arrivent.
First of all because we are already the Self.	Avant tout, parce que nous sommes déjà le Soi.
Are we the first generation to masturbate left handed?	Comme le demanda un jeune homme Sommes nous la première génération à se masturber de la main gauche ? (Rires)
So, first of all, what are we looking for?	Donc, tout d'abord, qu'est ce que nous recherchons ?
So, first I say, Ma, why are we here?	Donc, d'abord je dis, Maman, pourquoi sommes nous ici?
But first, see what a miserable lot we are.	Mais d'abord, voyons comme nous sommes une bande de misérables.
We are going to use the chain rule first.	Nous allons utiliser la règle de dérivation en premier.
So here we are having our first client, brilliant.	Donc nous voilà avec notre premier client, génial.
That is the first thing we are worried about.	C'est un regret, de ma part, que certains de ses membres s'y soient risqués.
First we need to know where we are now and where we want to be.	Premièrement il faut savoir où nous en sommes et vers où nous voulons aller.
First of all it does not change what we are doing, but why we are doing it.	Tout d'abord il ne change pas ce que nous faisons, mais pourquoi nous le faisons.
We are discussing and I hope that we are seeking solutions to problems of the first magnitude.	En d'autres termes, ce problème, ou cette crise de l'endettement, est une crise de la politique de développement pratiquée depuis des années par les pays industrialisés.
We could get married but there are things we should talk over first.	Avant le mariage, nous devrions aborder certains sujets.
But careful now we are approaching the First World War.	Mais attention, nous nous approchons de la Première Guerre Mondiale.
except for our first death, and are we not chastised?	que de notre première mort et que nous ne serons pas châtiés?
What we are looking at is the first three hours.	Ce que nous regardons ce sont les trois premières heures.
We are going on a week The first of Elul	Nous allons sur une semaine Le premier d'Eloul
Maybe we are the first such civilization in our galaxy.	Peut être sommes nous la première civilisation de ce genre dans notre galaxie.
Maybe we are the first such civilization in our galaxy.	Peut être que nous sommes la première civilisation de ce genre dans notre galaxie.
So, we, economic hit men, are the first line defense.	Nous, les assassins financiers, sommes la première ligne de défense.
First, he makes us identify with the son, whose feet are the first thing we see, and whose position we share	D'un côté, il joue l'identification. car, qu'avons nous en premier devant les yeux ? Les pieds du fils dont nous partageons la position.
Very well, wait, and we will not attack them unless we are attacked first.	Eh bien, attendons, et n'attaquons que si nous sommes attaqués.
If we are to prevent this scourge, we must first familiarise ourselves with it.	Pour prévenir ce fléau, il faut le connaître.
We are at first reading, and if every time there are inconsistencies of this type we returned the report to committee, we would have to return a huge number of first readings.	Nous en sommes à la première lecture, et si chaque fois que se présentent de telles incohérences, nous rendons le rapport à la commission, nous devrions remettre une quantité très importante de premières lectures.
There are many reasons first, we are in a society of innovation, and innovations are important.	Il y a plusieurs raisons. D'abord, on est dans une société d'innovation, les innovations sont importantes, sans la science, on n'aurait sûrement pas d'innovation ou pas au rythme où on l'a présentement.
Visegrad countries are the first step. We are only speaking about two Visegrad countries.	Personne n ' aurait I ' idée de passer en contrebande du bois ou de frauder avec du bois de chauffage ordinaire.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire .
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire .
Maybe we are the first to even actively record our lives.	Nous sommes peut être les premiers à enregistrer activement nos vies.

Afficher cette page en français