Translation of "financial assistance" to French language:
Dictionary English-French
Assistance - translation : Financial - translation : Financial assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial assistance | Soutien financier |
| Financial assistance | L'OLAF peut convenir avec ses homologues de la République de Moldavie de poursuivre la coopération dans le domaine de la lutte contre la fraude, y compris par des accords opérationnels avec les autorités de la République de Moldavie. |
| Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. | L'assistance financière comprend le système de prestations sociales de l'État et les prestations sociales municipales. |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Qui investirait une aide financière, mais aussi une aide à la gestion. |
| Registration and financial assistance | Inscription et aide financière |
| Financial and other assistance | Aide financière et autres formes d'aide |
| 4.3 EU financial assistance | 4.3 L'assistance financière de l'UE |
| 6.4 EU financial assistance | 6.4 L'assistance financière de l'UE |
| 6.5 EU financial assistance | 6.5 L'assistance financière de l'UE |
| Financial assistance to Moldova | Aide macrofinancière supplémentaire à la Moldavie |
| Total Union financial assistance | Serre |
| Union financial assistance (EUR) | Compte tenu de l ' estimation des quantités touchées par l ' embargo, il convient que l ' aide financière de l ' Union soit accordée pour un montant maximal de 125 millions EUR. |
| Actions receiving financial assistance under the Instrument shall not receive assistance from other Community financial instruments. | Les actions bénéficiant d une aide financière au titre de l instrument ne doivent pas bénéficier d une aide au titre d autres instruments financiers communautaires. |
| Actions receiving financial assistance under this Decision shall not receive assistance from other Union financial instruments. | Les actions bénéficiant d une aide financière au titre de la présente décision ne reçoivent pas d aide au titre d autres instruments financiers de l Union. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Demande d'aide financière |
| Financial assistance and technical cooperation | Aide financière et coopération technique |
| They consist in financial assistance. | Il s apos agit d apos une aide pécuniaire. |
| (f) Technical and financial assistance | f) L apos octroi d apos une assistance technique et financière |
| a) technical and financial assistance | un volet assistance technique et financière |
| Financial assistance 379 390 83 | Assistance financière 379 390 84 |
| aid as macro financial assistance. | les aides au titre de l'assistance macrofinancière. |
| Financial assistance to SMEs (1999) | Mesures d'assistance financière aux PME (1999) |
| Macro financial assistance to Yugoslavia | Assistance macrofinancière en faveur de la Yougoslavie |
| Payment of Union financial assistance | Pour les retraits du marché visés au point a) du premier alinéa, les montants maximaux de l ' aide financière sont ceux fixés à l ' annexe XI du règlement d ' exécution (UE) no 543 2011. |
| Scope of Community financial assistance | Portée du concours financier de la Communauté |
| Conditions of Community financial assistance | Conditions de l'aide financière de la Communauté |
| Concerning financing and financial assistance | En ce qui concerne le financement et l'assistance financière |
| (b) forms of financial assistance other than financial instruments.' | b) des formes de concours financier autres que des instruments financiers. |
| 3.5 Chapter 4 financial provisions and forms of financial assistance | 3.5 Chapitre 4 dispositions financières et formes d assistance financière |
| Annual report on financial instruments, budgetary guarantees and financial assistance. | Rapport annuel sur les instruments financiers, les garanties budgétaires et l'assistance financière |
| the provision of financing, financial assistance and technical assistance related to | la fourniture d un financement, d une aide financière ou d une assistance technique en rapport avec |
| 2. International financial and technical assistance | 2. Assistance financière et technique internationale |
| (recommendation, financial assistance, regulation, mutual recognition) | (recommandation, aide financière, règlement, reconnaissance mutuelle) |
| Maximum amount of Union financial assistance | Le plafond de 5 prévu à l ' article 34, paragraphe 4, du règlement (UE) no 1308 2013 et à l ' article 79, paragraphe 2, du règlement d ' exécution (UE) no 543 2011 ne s ' applique pas aux produits visés à l ' article 1er, paragraphe 2, du présent règlement lorsque ces produits sont retirés pendant la période mentionnée à l ' article 1er, paragraphe 3, du présent règlement. |
| providing macro financial assistance to Georgia | portant attribution d une aide macrofinancière à la Géorgie |
| Value of financial assistance to returnees | Montant de l'aide financière aux personnes rapatriées |
| Targeted financial assistance including budgetary assistance will also be explored, as appropriate. | Le cas échéant, le recours à une assistance financière ciblée, notamment un appui budgétaire, sera examiné. |
| 134. In certain situations financial assistance may be granted under the Social Assistance Act if the family has financial problems. | 134. Dans certains cas, une famille en difficulté peut recevoir une assistance financière en vertu de la loi sur l apos assistance sociale. |
| They even pledged to mobilize financial assistance. | Ils se sont même engagés à mobiliser des aides financières. |
| IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO THE JOINT INTERIM | IV. AIDE FINANCIERE A L apos ADMINISTRATION CONJOINTE |
| (a) Technical and financial assistance for development | a) Assistance technique et financière au développement |
| Securing external financial assistance may be necessary. | Il sera peut être nécessaire de mobiliser une aide financière extérieure à cet effet. |
| Financial assistance is included in both definitions. | L'assistance financière est visée dans l'une et l'autre définition de l'infraction. |
| (4) Assistance in crisis situations financial reimbursement | (4) Assistance en situation de crise remboursement financier |
| Annex 3 Financial implementation of technical assistance | Annexe 3 Engagements effectués au titre de l assistance technique |
Related searches : Financial Assistance Mechanisms - Financial Assistance Rules - Public Financial Assistance - Macro-financial Assistance - Financial Assistance Programme - Provide Financial Assistance - Financial Assistance For - Give Financial Assistance - Non-financial Assistance - Macro-financial Assistance Facility - International Assistance - Housing Assistance
