Translation of "figure from" to French language:

Dictionary English-French

Figure - translation :

Figure from - translation :

From - translation :

Keywords : Solution Découvrir Comprendre Moyen Essaie Loin Vient Depuis

Examples (External sources, not reviewed)

From the top left figure, the figure is rotated counterclockwise 90 degrees.	À partir de la figure supérieure gauche, la figure tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 90 degrés.
Figure 2 Procurement from programme countries	Figure 2. Marchés passés dans des pays de programme
Figure 3 Percentage from developing countries	Figure 3. Pourcentage d'achats en provenance de pays en développement
I think the figure that we are proposing from the budget is a responsible figure I think it is a serious figure.	Il me semble que la somme du budget que nous proposons témoigne de notre responsabilité je pense qu il s agit d un montant important.
Figure 2. Procurement from programme countries 6	Pourcentage d'achats en provenance de pays en développement 17
Figure 3. Percentage from developing countries 6	BSCI Bureau des services de contrôle interne
It's a full figure cast from myself.	C'est un moule de moi en pied.
I'd figure it come from about here.	Je dirais à peu près d'ici.
from dilution tunnel DT see Figure 20	(voir figure 20)
From Figure 1, Van Spronsen et al., 1994.	D après la Figure 1, Van Spronsen et coll., 1994.
From Figure 1, Van Spronsen et al., 1994.	D après la Figure 1, Van Spronsen et coll., 1994.
Figure from the TRAFFIC report written by Vicki Crook.	Chiffres du rapport de TRAFFIC rédigé par Vicki Crook.
From 2003 to 2004 this figure rose to 50 .	Entre 2003 et 2004, cette proportion a de nouveau augmenté pour atteindre 50 .
And Sultan Al Qassemi from the UAE cites another figure, from Al Arabiya	Sultan Al Qassemi, depuis les Émirats Arabes Unis, donne un autre chiffre, celui de la chaine Al Arabiya
Maria Petrova may refer to Maria Petrova (rhythmic gymnast) (born 1975), rhythmic gymnast from Bulgaria Maria Petrova (figure skater) (born 1977), pairs figure skater from Russia	Maria Petrova (1975 ), gymnaste rythmique bulgare.
Main figure from the Corte malandra or court of thugs.	Figure principale de la Cour Malandra.
The number had, however, dropped substantially from the 1984 figure.	Le nombre de ces familles a néanmoins diminué dans des proportions non négligeables par rapport aux chiffres de 1984.
They can't figure out one two from one to another.	Ils ne peuvent plus discerner les choses entre elles.
This is a figure from a textbook on underwater sound.	C'est un graphique qui vient d'un livre sur les sons sous marins.
Figure III. Outflows from profits and interest on long term	Source Banque mondiale et CEA. Figure III
It is named after Ixion, a figure from Greek mythology.	L'astéroïde a été nommé d'après Ixion, personnage de la mythologie grecque.
The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 .	Tableau 11.05 Taux de chômage, par sexe et par tranche d'âge
Listen cousin, if you're nor from Milan nor from Livorno, ...I'll figure out where you're from.	Écoutez, cousin, si vous n'êtes ni de Milan ni de Livourne, ...je trouverai d'où vous sortez.
In July 2010, Buntin announced his retirement from competitive figure skating.	Le 13 juillet 2010, Buntin a annoncé sa retraite de la compétition.
The corresponding figure from international agencies was 6.5 per cent higher.	Or, le chiffre donné par les organismes internationaux était plus élevé de 5,6 .
The target figure of 25 is still far from being achieved.	L'objectif de 25 est encore loin d'être atteint.
Note Household furniture figure for 2004 is an estimate from 2005.	On estime souhaitable de préserver la capacité de ce secteur d'œuvrer davantage en faveur du développement durable aux niveaux sectoriel et national.
We'll talk it over first and figure it out from there.	Commençons par ça, puis on verra.
If the figure resulting from the application of the 15 per cent factor is less than 4.8 posts, the latter figure is applied.	Si, après application de cette marge de 15 , la limite inférieure se situe à moins de 4,8 postes, c'est ce dernier chiffre qui est retenu.
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.	Mais que cela nous empêche d'essayer de le comprendre.
Europa is a figure from Greek mythology after whom Europe was named .	Personnage de la mythologie grecque , Europe a donné son nom au continent éponyme .
We were halfway there when a figure came out from the darkness.	À mi chemin, une silhouette est sortie du noir.
E2 is 65 mm from E1 (see Annex 4, Appendix, Figure 4)	E2 est situé à une distance de 65 mm de E1 (voir annexe 4, appendice, fig. 4).
from the DIM (Diatomics In Molecules) method are presented in Figure 15.	selon la méthode DIM (Diatomics In Molecules) sont présentées sur la figure 15.
That was a far cry from the often quoted figure of 30 .	On est donc bien loin des 30 invoqués ici et là.
That figure was actually scaled down from the original suggestion of 25 .	Or, c'est ce secteur qui consomme la majeure partie de l'énergie.
figure	figure
Figure	Figure
For example Community aid virtually doubled from 1984 when the figure was 41 million ECU and 1985 when the aid figure was 77 million ECU.	D'autre part, 14 environ de la population est âgée de plus de 65 ans, et cette proportion ne fera que croître à l'avenir.
So we would figure out this volume from y equals 1 to zero.	Donc nous déduisons le volume de y 1 jusqu'à zéro.
The figure I gave of 100m is derived from known cases of fraud.	Ce chiffre de 100 millions que je vous ai donné a été calculé à partir des cas de fraude connus.
Approximately 20 Balkans veterans have died from leukaemia, and the figure is growing.	Près de 20 soldats envoyés dans les Balkans sont déjà morts de leucémie et ce chiffre augmentera encore.
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.	Et nous avons voulu le découvrir parce qu en comprenant cela, nous pourrions empêcher la résistance.
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.	Et nous avons voulu le découvrir parce qu'en comprenant cela, nous pourrions empêcher la résistance.
A four sided figure can be embedded inside another figure.	Un quadrilatère peut aussi être inclus dans un autre dessin.

Afficher cette page en français