Translation of "feel the weight" to French language:

Dictionary English-French

Feel - translation :

Ressentir

Feel the weight - translation :

Sentir le poids

Weight - translation :

Poids

Keywords : Ressens Sentir Impression Envie Sens Poids Maigri Maigrir Kilos Taille

Examples (External sources, not reviewed)

I don't feel that this carries any weight.	Ce n'est pas ça...
The feel, the weight of the body the presence of body.'	Le sentiment, le poids du corps, la présence du corps,
But you can also feel where it is just from the weight of the device.	Mais vous pouvez aussi le ressentir rien qu'à partir du poids de l'appareil.
The big landowners who benefit from these unlawful practices never feel the weight of the law.	Les gros propriétaires, qui tirent profit de ces pratiques illégales, ne ressentent jamais la force de la loi.
You cannot deceive people about growth they feel the weight of their pockets better than anyone else.	On ne peut pas mentir à la population au sujet de la croissance, parce qu'elle en sent le poids dans ses poches mieux qui quiconque.
I do not feel hungry but so thirsty......Well, the worst thing is that I am losing weight.	Je n'ai pas faim mais j'ai tellement soif...Et puis, le pire, c'est que je perds du poids.
I feel the weight of all those motorists in Finland on my shoulders a very heavy load indeed.	Je sens sur mes épaules le poids de tous ces automobilistes de Finlande un poids très lourd, effectivement.
We feel that the word of the European Parliament needs weight if it is to be more than passing comment.	Nous considérons que la parole du Parlement européen doit avoir du poids, ne pas s' improviser.
The music of the Freljord map is built on this steady march rhythm that we feel has a weight that really helps you feel like you're in the middle of a battle.	La musique de la carte de Freljord a un rythme de marche soutenu et cette gravité vous donne vraiment l'impression d'être au milieu d'un combat.
In rigid forks the material, shape, weight, and design of the forks can noticeably affect the feel and handling of the bicycle.	Pour les fourches rigides, la forme, le poids et la structure peuvent affecter les caractéristiques du vélo de manière notable.
So many people, despite eating a lot of appearantly fattening food, don't gain weight as they feel secure and well.	Tant de gens, en dépit de manger beaucoup de nourriture d'engraissement appearantly, ne prennent pas de poids car ils se sentent en sécurité et le bien.
The European Union will ensure that the region and the parties involved feel the weight of its efforts to bring about a negotiated peace.	L'Union européenne ne manquera pas de faire sentir, dans la région et auprès des parties en présence, le poids de son engagement en faveur de la négociation de la paix.
So you move around the content on a display, but you can also feel where it is just from the weight of the device.	Vous déplacez le contenu d'un écran, mais vous sentez aussi où il se trouve grâce au poids de l'appareil.
We have to avoid making it more difficult for dialogue between old allies who feel the weight of their responsibility for the world's future.	Je crois que nous devons éviter de rendre plus difficile le dialogue entre de vieux alliés qui sentent le poids des responsabilités qu'ils ont à l'égard de l'avenir du monde.
It brings all its weight to bear and, when the matter at hand is the defence of Europe, it carries real weight, if I may say so, but we have to take account of what others feel.	Elle agit de tout son poids, et, lorsqu'il s'agit de la défense de l'Europe, ce poids est réel, permettezmoi de le dire, mais nous de vons tenir compte des positions des autres.
If I hold my hand out right now, I don't just feel the weight of air coming from above, I actually feel that pressure pushing from all directions which is why air pressure isn't a burden.	Si je tient ma main maintenant, je ne sens pas le poids de l'air qui vient du dessus, en fait je sens que cette pression pousse dans touts les directions c'est pourquoi
By subtracting it from the gross weight (laden weight), the weight of the goods carried (the net weight) may be determined.	Le poids total du véhicule s'obtient en additionnant à la tare la charge utile (voyageurs ou marchandises).
mg weight weight	6,6 1 7,2
mg weight weight	haut
Conversely, net weight refers to the weight of the product alone, discounting the weight of its container or packaging and tare weight is the weight of the packaging alone.	Mathématiques Le poids , en mathématiques, est aussi la valeur que l'on attribue à un symbole en fonction de sa place dans un nombre.
Now, I ask you, Mrs. Brandon, where is there another racket where a man of my weight can feel like a flying fish?	Mme Brandon, existetil un autre moyen pour un homme aussi costaud d'avoir l'impression de voler?
weight decrease weight increase	Prise de poids
weight decrease, weight increase	Perte de poids, prise de poids
weight decrease, weight increase	Perte de poids, Prise de poids
weight decrease, weight increase	Oedème périphérique Perte de poids, prise de poids
Weight increase, Weight decrease	poids
net weight of the product means the weight of a product not including the weight of packaging.	Section III
If you only keep some of the laws and find that difficult, like a pound of weight, .. then this person who has like a 10 pound weight should feel it much more .. so why does he describe the Sabbath as a delight ?	Toute cette nourriture se sanctifie par cette pensée qu'il pense que c'est en l'honneur de Shabat et ceux sont les deux parcours de la bénédiction dans l'argent,
Polymers can be characterized by a variety of definitions for molecular weight including the number average molecular weight (Mn), the weight average molecular weight (Mw) (see molar mass distribution), the size average molecular weight (Mz), or the viscosity molecular weight (Mv).	Le tracé du logarithme de leur masse molaire moyenne en fonction du volume de rétention (calculé à partir du temps de rétention expérimental et du débit choisi) permet d'établir la courbe d'étalonnage.
Weight of the aggregate sample Weight of individual packing	Poids de l'échantillon global poids d'un emballage individuel
It is a mobile phone shaped box that has an iron weight inside which we can move around and you can feel where it's heavy.	C'est une boîte en forme de téléphone portable qui contient un poids en fer que nous pouvons déplacer et vous pouvez sentir où il se trouve.
weight gain, weight decreased, anorexia, hyponatremia	prise de poids, perte de poids, anorexie, hyponatrémie
Anorexia Weight decreased Hyperglycaemia, weight increased	Anorexie Perte de poids Hyperglycémie, prise de poids
The weight can also be indicated as a weight range.	Le poids peut également être indiqué sous forme d'une fourchette de poids.
The weight can also be indicated as a weight range.	Il peut également être indiqué sous forme d'une fourchette de poids.
Feel it, feel the connectedness, OK.	Sentez, sentez la connexion, d'accord ?
Seal it up, then jump on it with all your weight and might, until you feel their little bones crunching, and you hear the last muffled little mew.	Ficelle bien le carton et ensuite tu sautes dessus à pieds joints en y mettant tout ton poids et ta force... ...jusqu à entendre le craquement des osselets et le dernier miaulement .
Weight decrease Weight increase Blood cholesterol increased	Perte de poids Prise de poids Hypercholestérolémie
Fluid retention Oedema, weight loss Weight gain	Rétention aqueuse Oedème, perte de poids Prise de poids
Weight decrease Weight increase Blood cholesterol increased	rare
The weight first.	Le poids, d'abord.
weight 50 100 kg inclusive) and 10 mg (body weight 100 kg) once daily, the body weight adjusted doses provide similar exposure across all body weight categories.	le poids du patient permet une exposition au produit similaire quelque soit la catégories de poids.
weight decreased, weight increased, liver function tests abnormal	perte de poids, prise de poids, anomalies des tests hépatiques
Weight Range (kg) for Weight Range (kg) for	Intervalle de poids (kg) Intervalle de poids (kg)
Tell your doctor immediately if you experience shortness of breath, fever, sudden weight gain, water retention, fainting or palpitations (strong heartbeat you can feel in your chest).	Ne manquez pas d'appeler immédiatement votre médecin en cas d'essoufflement, de fièvre, de prise de poids subite, de rétention d eau, de perte de conscience ou de palpitations (battements cardiaques violents, que vous ressentez dans la poitrine).

Afficher cette page en français