Translation of "feel the pinch" to French language:
Dictionary English-French
Feel - translation : Feel the pinch - translation : Pinch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch | Schehrazade est préoccupé pour les étudiants qui sentiront un pincement au cœur |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | Les prêteurs sur gage de Singapour tirent profit des classes moyennes contraintes à se serrer la ceinture |
| Other fishing regions are also starting to feel the pinch now. | Entre temps, d'autres régions de pêche connaissent aussi des difficultés. |
| If government prescribes austerity for her citizens, then our leaders must also feel the pinch. | Si le gouvernement prescrit une politique d'austérité à ses citoyens, alors les responsables politiques doivent également suivre la tendance. |
| It is here that our people show us where Europe is making them feel the pinch. | J'y ai très largement tenu compte de l'avis de la commis sion de la jeunesse, de la culture, de l'éducation, de l'information et des sports, que je remercie de sa collaboration. |
| It is they who feel the pinch of recession, constantly eroded incomes and falling living standards. | Ce sont eux qui ressentent le contrecoup de la récession, de l'érosion constante des salaires et de la chute du niveau de vie. |
| Member States where supplementary schemes are under developed compared to statutory pension schemes will feel the pinch most. | Les États membres dans lesquels les systèmes de retraites complémentaires sont insuffisamment développés par rapport au régime de retraite légal en ressentent d' autant plus la gravité. |
| pinch | pincée |
| Pinch | Resserrer 160 |
| Pinch | Remplir |
| Pinch? | Ramassé ? |
| Firmly pinch the | Pincez fermement la peau entre deux doigts |
| Firmly pinch the | Désinfectez la peau au niveau du site d injection choisi avec un coton imbibé d'alcool. |
| Pinch him! | Le pincer! |
| Whirl pinch | Resserrer le tournoiement |
| Whirl Pinch | Resserrer le tournoiement |
| Pinch me. | Pincemoi. |
| Lightly pinch the skin. | Pincez légèrement la peau. |
| It's a pinch. | On va se faire prendre. |
| Important skin pinch technique | Choisissez un endroit situé à une distance d environ 5 cm du nombril (voir image 4.). |
| Hey, somebody pinch me. | Pincezmoi, quelqu'un. |
| Is this a pinch? | Estce une arrestation ? |
| A pinch? No, no. | Une arrestation ? |
| I'll pinch the rover man's hat. | Regardez ce que j'ai chipé à un cheminot. |
| Important skin pinch technique pr | ris 3 cm (deux fois la largeur de l embout du stylo). |
| Anne, pinch me, will you? | Pincemoi, s'il te plaît. |
| What is this, a pinch? | C'est quoi, une attaque ? |
| lt'll do in a pinch. | C'est comme un rêve. |
| What is this? A pinch? | c'est un enlèvement ? |
| You can pinch into any page. | Vous pouvez pincer dans une page. |
| Add a tiny pinch of salt. | Ajoute une toute petite pincée de sel. |
| Add a tiny pinch of salt. | Ajoute une pointe de sel. |
| Add a tiny pinch of salt. | Ajoutez une pointe de sel. |
| Pinch him! Off with his whiskers!' | Réprimez le, pincez le, arrachez lui ses moustaches ! |
| Are you still in a pinch? | Are you still in a pinch? |
| pinch a minnow, hurt a whale. | pincer un vairon, blesser une baleine. |
| They are feeling pinch this year. | Ils sont gênés, cette année. |
| Now, look, Whitey, in a pinch I can be tougher than you are... and I guess maybe this is the pinch. | Whitey, s'il le faut, je peux être plus dur que toi et je crois qu'il va le falloir. |
| Lightly pinch the skin and inject as instructed | Pincez légèrement la peau et injectez comme on vous l a appris. |
| They always fail you in a pinch. | Ils vous laissent toujours tomber. |
| Will you have a pinch of snuff? | Voulezvous une prise ? |
| You didn't make this pinch, she did. | C'est elle qui les a attrapés, pas toi. |
| You're not ready to pinch me yet, | Vous n'allez pas déjà me coffrer, |
| If you dare to pinch myself again ... | Si tu oses me pincer encore... |
| Step 4 Inserting the needle Pinch the skin a little. | 4ème Etape introduction de l'aiguille Pincer un peu la peau. |
Related searches : Pinch The Skin - Feeling The Pinch - Pinch Clamp - Pinch Bar - Pinch Salt - Pinch Grip - Pinch Protection - Pinch Gesture - Pinch Me - Generous Pinch - Pinch Drive - Pinch Yourself - Pinch Tube
