Translation of "extending credit" to French language:

Dictionary English-French

Credit - translation :

Extending credit - translation :

Keywords : Crédits Bancaire Mérite Compte Crédit Prolonger étendant Olivier Prolonge étend

Examples (External sources, not reviewed)

Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.	Les banques et les firmes qui distribuent les cartes de crédit sont plus réticentes à renouveler un crédit.
Central banks have to start fostering consolidation, rather than indiscriminately extending credit.	Les banques centrales doivent commencer à encourager la consolidation, au lieu d accorder des prêts sans discernement.
If this was the case, then banks would just be extending credit, even though their payment systems would allow you to use that credit to make payments.	Si c'était le cas, les banques n'offriraient que du crédit, même si leurs systèmes de paiement vous permettaient d'utiliser ce crédit pour effectuer des paiements.
The FCD report likewise concluded that the Directive was working well and suggested extending its scope to include credit claims .	Le rapport sur la DCGF a conclu de même que la directive fonctionnait bien et a suggéré d' en élargir le champ d' application de manière à inclure les créances privées .
In part, this is because creditors would otherwise stop extending credit and demand repayment at the first sign of trouble.	Ceci, est dû en partie au fait, qu au contraire, les créanciers cesseraient de faire crédit et exigeraient se faire rembourser au moindre signe d un problème.
Rescheduling, granting new credit for unmet interest payments and extending repayment periods only result in continually increasing levels of indebted ness.	Le rééchelonnement, l'octroi de nouveaux crédits pour per mettre le paiement d'intérêts, le report des échéances, tout cela ne fait qu'amplifier continuellement la dette.
63. Interest in extending credit to the smallest micro entrepreneurs is also growing, and there has been a great deal of experimentation using mutual savings and loan societies and credit unions.	63. On se penche également de plus en plus sur la possibilité de faciliter l apos accès au crédit des plus petits entrepreneurs et de nombreuses expériences ont été tentées avec des mutuelles et coopératives d apos épargne et de crédit.
1.4 The EESC recommends extending the European rapid alert system (RAPEX) to placing of toxic products on the European financial and credit market.	1.4 Le CESE recommande que le système communautaire d'alerte rapide (RAPEX) soit étendu à la commercialisation de produits toxiques sur le marché européen des produits financiers et de crédit.
1.5 The EESC recommends extending the European rapid alert system (RAPEX) to placing of toxic products on the European financial and credit market.	1.5 Le Comité recommande que le système communautaire d'alerte rapide (RAPEX) soit étendu à la commercialisation de produits toxiques sur le marché européen des produits financiers et de crédit.
Extending Epiphany	Epiphany et les extensions
Extending PHP	Développement PHP
Extending quantaplus	Étendre quantaplus
Extending ktouch	Étendre les possibilités de ktouch
Extending kommander	Étendre kommander
Today it is the bank extending the credit which has to give grounds for refusing to accept such speculation, though there is some possibility of negotiating.	L'inflation tend à reprendre et nous voyons ce qui se passe dans un cas concret, celui de l'Italie.
In extending columns.	en colonnes (de flammes) étendues.
Extending the filter	Extension du filtre
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	T2074 droit commercial, États Unis
1.10 The EESC believes it is important to look at the possibility of extending Community rules on liability for damages arising from defective products to financial and credit products.	1.10 Le Comité juge qu'il importe d'étudier la possibilité d'étendre aux produits financiers et de crédit le cadre communautaire en matière de responsabilité du fait des produits défectueux.
1.9 The EESC believes it is important to look at the possibility of extending Community rules on liability for damages arising from defective products to financial and credit products.	1.9 Le CESE juge qu'il importe d'étudier la possibilité d'étendre aux produits financiers et de crédit le cadre communautaire en matière de responsabilité du fait des produits défectueux.
Extending LaTeX's color facilities	Étendre les possibilités de coloration de LaTeX
An International Monetary Fund mission has been holding talks for more than a week in Kiev on extending credit that Ukrainian officials say could amount to up to 14 billion.	Une mission du Fonds Monétaire International a tenu des discussions pendant plus d'une semaine à Kiev pour élargir un crédit, que les officiels ukrainiens disaient pouvoir atteindre 14 milliard de dollars.
The ECB therefore sees merit in extending the above exemption from the proposed regulation to credit ratings produced by national central banks and it suggests amending the proposed regulation accordingly .	Par conséquent , la BCE est favorable à ce que l' exemption précitée de l' application du règlement proposé soit étendue aux notations de crédit émises par les banques centrales nationales et suggère de modifier le règlement proposé en conséquence .
You can keep extending it.	Vous pouvez continuer d'étendre.
He's extending his stay again!	Il prolonge encore son séjour ?
Adapting and extending existing surveys	Adaptation et extension des enquêtes existantes
The few small scale credit institutions created in the past few years, although involved in extending limited working capital for agricultural and industrial projects, had no activity in the housing sector.	Les rares et modestes établissements de crédit créés au cours des dernières années, bien que participant à l apos apport d apos un certain capital de roulement pour des projets agricoles et industriels, n apos intervenaient pas dans le secteur du logement.
Credit institutions Credit institutions	Établissements de crédit
But the main area of concern is extending a faulty system. By extension you are extending the problem.	C'est celui des autorités, en particulier de la douane et lorsqu'on pense que l'on veut céder cette responsabilité aux transporteurs, nous sommes prêts à y réfléchir, mais cela serait certainement une nouveauté que de transférer ces droits régaliens au privé dans un domaine tellement critique.
and we're extending and accelerating it,	Et nous la prolongeons et l accélérons.
Extending Accerciser with your desired functionalities	Extension d'Accerciser avec vos propres fonctions
He wasn't extending his legs appropriately.	Il ne pouvait étendre ses jambes correctement.
Updating Extending the definition of CSR	Mise à jourExtension de la définition de la RSE
4.2 Extending the sphere of competition.	4.2 Une extension du domaine de la concurrence.
Extending the scheme to Eastern Europe	Etendre le programme à l'Europe de l'Est coûterait plus cher encore.
GROUNDS FOR EXTENDING OF THE SUSPENSION	MOTIVATION DE LA PROROGATION DE LA SUSPENSION
Reasons for initiating extending the proceedings	Motif de l'ouverture ou de l'extension de la procédure
Extending constructive dialogue and political cooperation	Étendre le dialogue constructif et la coopération politique
GROUNDS FOR EXTENDING THE PARTIAL SUSPENSION	MOTIVATION DE LA PROROGATION DE LA SUSPENSION PARTIELLE
credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance.	Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit.
Credit Where Credit is Due	Là où on s attend à voir le crédit
Credit where credit is due	Rendre à César ce qui est à César
Credit where credit is due.	Cela mérite des félicitations.
Credit where credit is due.	Je tiens à l'en remercier.
Have we thought about extending the 2011 treaty or not extending it or negotiating a new water supply agreement?	Avions nous songé à prolonger le traité de 2011 ou à ne pas le prolonger ou encore à négocier un nouvel accord de fourniture d'eau ?

Afficher cette page en français