Translation of "extend loans" to French language:

Dictionary English-French

Extend - translation :

Extend loans - translation :

Keywords : Prolonger étendre Courtoisie Condoléances Main Emprunts Prêts Crédits Emprunt Banques

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, we intend to extend the mandate which allows Yugoslavia to receive EIB loans.	Évidemment, nous voulons étendre le mandat qui permettra à la Yougoslavie d'accéder aux prêts de la BEI.
For instance, landlords became reluctant to rent to diplomats and missions, and banks reluctant to extend loans.	Par exemple, les propriétaires hésitaient à louer des logements à des diplomates ou des locaux à des missions, et les banques à leur accorder des prêts.
The Bank sharply contracted the money supply by calling in old loans and refusing to extend new ones.	La Banque a fortement contracté l'offre de monnaie par téléphone dans les anciens prêts et en refusant d'étendre de nouvelles.
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Crédits Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits
The ECB notes that the French authorities wish to extend this exception to loans granted by credit institutions or by the Caisse des dépôts et consignations ( CDC ) by amending Article L. 112 3 of the Code . The ECB understands that the draft provision affects consumer loans ( including home loans ) , corporate loans and inter bank loans .	La BCE note que les autorités françaises souhaitent étendre cette dérogation aux prêts accordés par les établissements de crédit ou par la Caisse des dépôts et consignations ( CDC ) en modifiant l' article L. 112 3 du code .
This has eased banks balance sheet constraints , and encouraged them to extend new credit or continue rolling over maturing loans to firms .	Cette décision a permis d' atténuer les contraintes de bilan des banques et de les inciter à consentir de nouveaux crédits aux entreprises ou à renouveler les prêts arrivant à échéance .
Loans Loans	Territoire national
Loans Loans	Crédits
Loans Loans	Crédits Crédits
Loans NonMFIs Loans	Crédits
Loans Loans GBP GBP	GBP Territoire national
Other assets Loans Loans	Autres actifs
Solidarity on the part of the EU must also, of course, extend to include third countries that until now have been recipients of EIB loans.	Naturellement, la solidarité de l'UE doit aussi s'exercer à l'égard des pays ne faisant pas partie de l'Union européenne et qui ont bénéficié jusqu'à présent de prêts de la BEI.
Although the latter are prohibited from extended new loans while arrears remain, a group of bilateral supporters can extend financial assistance and help repay the arrears.	Ces dernières ne sont pas autorisées à accorder de nouveaux crédits tant que des arriérés restent impayés, mais des bailleurs de fonds bilatéraux peuvent s apos entendre pour fournir une assistance bilatérale afin d apos aider à rembourser les arriérés.
2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	2A Crédits Territoire national 3 Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres actifs Territoire national Non IFM Crédits Territoire national Crédits 11
Loans Loans Other Member State currencies	Devises des autres États membres
domestic ) Non MFIs 2,2 Loans Loans	Pays de l' UE ( à Non IFM l' exclusion du territoire national ) x y z 2,2
Non banks Non banks Loans Loans	Non banques Non banques
2 11 Other assets Domestic Loans Loans	2 11 Autres actifs Territoire national Territoire national
Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .	Prêts consortiaux Les prêts consortiaux sont également mentionnés .
This is mortgages, personal loans, business loans.	Sous la forme de prêts hypothécaires, prêts personnels, prêts aux entreprises.
Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro	Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national
Loans Loans Other currencies total Other currencies total	Autres devises total Territoire national Non IFM Crédits Autres devises total
Commercial banks, for their part, agree to provide debt and debt service reduction (DDSR), although sometimes individual banks extend new loans instead of reducing the debtor apos s obligations.	Les banques commerciales, pour leur part, consentent des mesures de réduction de la dette et du service de la dette (RDSD), à l apos exception parfois de certaines banques qui préfèrent consentir de nouveaux prêts plutôt que réduire les obligations des débiteurs.
Loans	Crédits
Loans	Autres actifs
Loans	Créances en devises sur des résidents de la zone euro
Loans	Autres États membres participants
Loans	Autres résidents
Loans	Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises
Loans	durée sup .
Loans	Pensions
Loans	Autres États membre s partici pants
Loans	2e
Loans	NonIFM
Loans	Créances en euros sur des administrations Territoire publiques national Autres actifs Territoire national
Loans	Ménages
Loans	IFM
Loans	USD
Loans	Banques
loans.	Tous les fonds détenus dans des comptes bancaires, représentent une entrée comptable.
Loans	Prêts
Loans	prêts
loans,	des prêts,
Loans	Prêt

Afficher cette page en français