Translation of "debenture loans" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| First of all, the debenture loans are not covered by any sort of guarantee, their duration being longer than that of the shareholder loan. | Premièrement, les emprunts obligataires ne bénéficient d'aucune sorte de garantie, leur durée étant supérieure à celle de l'avance. |
| All of this was then to be backed up by the implementation of large infrastructure projects capable of absorbing manpower, and the issuing of debenture loans in ECU to finance productive investment. | Le tout devait ensuite se concrétiser par la réalisation de grands projets d'infrastructure capables d'absorber la main d'œuvre, ainsi que par le lancement d'emprunts obligatoires en Ecus pour financer des in vestissements productifs. |
| The French authorities also state that the private financing predated the public financing inasmuch as the financial contributions by private investors in the form of debenture loans and the rescheduling of bank loans between December 2002 and February 2003 took place in significant proportions. | Les autorités françaises précisent également que les financements privés ont été apportés préalablement au financement public puisque les concours financiers d'investisseurs privés sous forme d'emprunts obligataires et du rééchelonnement de crédits bancaires entre décembre 2002 et février 2003 sont intervenus dans des proportions significatives. |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Crédits Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits |
| Loans Loans | Territoire national |
| Loans Loans | Crédits |
| Loans Loans | Crédits Crédits |
| Loans NonMFIs Loans | Crédits |
| Loans Loans GBP GBP | GBP Territoire national |
| Other assets Loans Loans | Autres actifs |
| 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans | 2A Crédits Territoire national 3 Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres actifs Territoire national Non IFM Crédits Territoire national Crédits 11 |
| AFP, 13.12.2003 France Télécom has launched a new stage in its refinancing plan via the bond market with a EUR 3 billion debenture issue . | AFP du 13 janvier 2003 France Télécom vient de lancer une nouvelle étape de son plan de refinancement via le marché obligataire avec un emprunt de 3 milliards d'euros . |
| Loans Loans Other Member State currencies | Devises des autres États membres |
| domestic ) Non MFIs 2,2 Loans Loans | Pays de l' UE ( à Non IFM l' exclusion du territoire national ) x y z 2,2 |
| Non banks Non banks Loans Loans | Non banques Non banques |
| 2 11 Other assets Domestic Loans Loans | 2 11 Autres actifs Territoire national Territoire national |
| Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned . | Prêts consortiaux Les prêts consortiaux sont également mentionnés . |
| This is mortgages, personal loans, business loans. | Sous la forme de prêts hypothécaires, prêts personnels, prêts aux entreprises. |
| Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro | Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national |
| Loans Loans Other currencies total Other currencies total | Autres devises total Territoire national Non IFM Crédits Autres devises total |
| Loans | Crédits |
| Loans | Autres actifs |
| Loans | Créances en devises sur des résidents de la zone euro |
| Loans | Autres États membres participants |
| Loans | Autres résidents |
| Loans | Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises |
| Loans | durée sup . |
| Loans | Pensions |
| Loans | Autres États membre s partici pants |
| Loans | 2e |
| Loans | NonIFM |
| Loans | Créances en euros sur des administrations Territoire publiques national Autres actifs Territoire national |
| Loans | Ménages |
| Loans | IFM |
| Loans | USD |
| Loans | Banques |
| loans. | Tous les fonds détenus dans des comptes bancaires, représentent une entrée comptable. |
| Loans | Prêts |
| Loans | prêts |
| loans, | des prêts, |
| Loans | Prêt |
| 11 2C Loans rest of the world Other currencies total Over 1 year 2,2 Loans Loans | 11 2C Crédits Reste du monde Autres devises total Supérieure à 1 an 2,2 |
| a intra group loans and loans involving associated enterprises | a prêts intragroupe et prêts faisant intervenir des entreprises associées |
| They didn't make loans and then sell the loans. | Il n'ont pas contracté et ensuite vendu les prêts. |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Domestic | Crédits ( 3 catégories d' échéance ) 8 Créances en euros sur des administrations publiques Autres actifs Territoire national Crédits Territoire national Crédits |
Related searches : Convertible Debenture Loans - Debenture Holder - Debenture Note - Bearer Debenture - Debenture Capital - Debenture Issue - Law Debenture - Partial Debenture - Debenture Bond - Mortgage Debenture - Naked Debenture - Debenture Seats
