Translation of "debenture capital" to French language:

Dictionary English-French

Capital - translation :

Capitale

Debenture - translation :

Débentures

Debenture capital - translation :

Capital obligataire

Keywords : Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, the debenture loans are not covered by any sort of guarantee, their duration being longer than that of the shareholder loan.	Premièrement, les emprunts obligataires ne bénéficient d'aucune sorte de garantie, leur durée étant supérieure à celle de l'avance.
AFP, 13.12.2003 France Télécom has launched a new stage in its refinancing plan via the bond market with a EUR 3 billion debenture issue .	AFP du 13 janvier 2003 France Télécom vient de lancer une nouvelle étape de son plan de refinancement via le marché obligataire avec un emprunt de 3 milliards d'euros .
All of this was then to be backed up by the implementation of large infrastructure projects capable of absorbing manpower, and the issuing of debenture loans in ECU to finance productive investment.	Le tout devait ensuite se concrétiser par la réalisation de grands projets d'infrastructure capables d'absorber la main d'œuvre, ainsi que par le lancement d'emprunts obligatoires en Ecus pour financer des in vestissements productifs.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Tout repose en réalité sur une réflexion autour de six types de biens de production capital des entreprises, infrastructures, capital humain, capital intellectuel, capital naturel, et capital social.
What is a pick lock compared to a debenture share? But this slogan is from the 1920 s and seems like a nostalgic reminder of past turmoil that one prefers to see on the stage.	Que vaut une entrée par effraction face à une obligation non garantie ? Mais ces interrogations datent des années 1920 et ne font que rappeler, certes avec nostalgie, un passé trouble que l'on préfère ne voir qu en scène.
What is a pick lock compared to a debenture share? But this slogan is from the 1920 s and seems like a nostalgic reminder of past turmoil that one prefers to see on the stage.	Que vaut une entrée par effraction face à une obligation non garantie ? Mais ces interrogations datent des années 1920 et ne font que rappeler, certes avec nostalgie, un passé trouble que l'on préfère ne voir qu en scène.
Identity capital begets identity capital.	le capital identitaire génère le capital identitaire.
Venture capital is risk capital.	Le capital investissement est un capital à risque.
Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 .	Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves 15.1 15.2 Capital Réserves
Capital and reserves Capital and reserves	Capital et réserves Capital et réserves
Capital account A. Capital transfers 1 .	Compte de capital A. Transferts en capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra Net III .
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures	XI. Dépenses d apos équipement
capital and capital the name of the capital of the division, eg Tirana.	capital et capital 160 le nom de la capitale de la division, pex Tirina.
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital et réserves Capital Capital libéré le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes . Réserves légales et autres réserves .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital et réserves Capital Capital libéré le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes Réserves légales et autres réserves .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital et réserves Capital Capital libéré ( Le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes ) Réserves légales et autres réserves .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Recettes en capital dont impôts en capital 1A .
A more in depth study of the social resources available in an area (social capital) calls for a distinction to be drawn between institutional capital, cultural capital, symbolic capital, psychosocial capital and cognitive capital.	Un examen plus approfondi des ressources sociales disponibles sur un territoire (capital social) nous impose de distinguer entre le capital institutionnel, le capital culturel, le capital symbolique, le capital psychosocial et le capital cognitif.
A more in depth study of the social resources available in an area (social capital) calls for a distinction to be drawn between institutional capital, cultural capital, symbolic capital psychosocial capital and cognitive capital.	Un examen plus approfondi des ressources sociales disponibles sur un territoire (capital social) nous impose de distinguer entre le capital institutionnel, le capital culturel, le capital symbolique, le capital psychosocial et le capital cognitif.
CAPITAL AND RESERVES CAPITAL The subscribed capital of the ECB is Euros 5.565 billion .	15 CAPITAL ET RÉSERVES CAPITAL Le capital souscrit de la BCE s' élève à 5,565 milliards d' euros et le montant libéré à 4,089 milliards .
D1076 balance of payments, capital movements, financial market, financial policy D1058 capital market, capital movements, financial policy T1765 capital movements T1766	T2413 D1420 adhésion à la Communauté, élargissement de la Communauté, Portugal TO 009 équidé
D1058 T1765 T1766 capital movements balance of payments, financial market, financial policy, free movement of capital capital market, financial policy, free movement of capital free movement of capital	Afrique du Sud, droits de l'homme T1623 T1625 Τ1566 Τ1494 Afrique du Sud, droits de l'homme, emprisonnement, enfant T0950 Afrique du Sud, droits de l'homme, peine de mort, prisonnier
Putnam makes a distinction between two kinds of social capital bonding capital and bridging capital.	En revanche selon Putnam, le capital social est en fait synonyme de lien social.
T1079 capital market, capital movements, free movement of capital T1765 financial market, international finance T1764	T2099 D1291 accord de coopération, produit agricole, protocole d'accord, tarif douanier Tl 152 T1156 égalité de traitement Commission CE, programme d'action droits de la femme
At the moment, capital is increasingly interested in nothing other than capital, pure capital speculation.	A l'heure actuelle, le capital est de plus en plus axé uniquement sur le capital, sur la spéculation pure et simple sur les capitaux.
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital Réserves
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Total des recettes en capital dont impôts en capital 1A .
(f) Measuring capital stocks, capital services and productivity	f) Mesure des stocks de capital, des services tirés du capital et de la productivité
If it's some capital, we return the capital.	Si c'est une capitale, nous retourner la capital.
Human capital and mobility Human capital and mobility	Capital humain et mobilité Capital humain et mobilité
Additional capital or core capital with 15 limit	Fonds propres complémentaires ou fonds propres de base avec plafond de 15
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves Nominal value Mandatory	Capital et réserves Capital libéré ( le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes ) Réserves légales et autres réserves Valeur nominale Obligatoire 15.1 .
Capital	Capital de
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital!	À merveille!
Capital!	À merveille!
Capital	Capitale
Capital?	Quelle somme ?
( Other assets ) Other liabilities Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital and reserves Capital and reserves	( Autres actifs ) Autres passifs Provisions Comptes de réévaluation Capital et réserves Capital et réserves Capital et réserves
Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital.	Cette fuite des capitaux ne signifie pas leur expatriation en termes nets, mais plutôt que les capitaux privent se changent en capitaux publics.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impôts en capital aides à l' investissement et autres transferts en capital
While acknowledging that, for supervisory purposes, share capital counts as core capital, it points out that not all of a bank s capital that qualifies as core capital is at the same time share capital.	Certes, on ne peut nier que, d'un point de vue prudentiel, le capital social représente des fonds propres de base. Néanmoins, tout ce qui est défini comme fonds propres de base ne fait pas nécessairement partie du capital social d'une banque.
Its capital is Rome, capital and largest city of Italy.	Sa capitale est Rome.

Afficher cette page en français