Translation of "leveraged loans" to French language:

Dictionary English-French

Leveraged loans - translation :

Keywords : Emprunts Prêts Crédits Emprunt Banques

Examples (External sources, not reviewed)

Then there is the exposure of banks and other financial institutions to rising losses on loans that financed reckless leveraged buy outs (LBOs).	Il faut aussi compter avec le risque que courent les banques et les autres institutions financières face aux pertes croissantes sur les prêts qui servaient à financer inconsidérément des montages financiers avec fort recours à l'endettement (LBO).
If highly leveraged developers are under stress, they could produce non performing loans and thus considerable risk in both the traditional and shadow banking sectors.	En situation difficile, les promoteurs fortement endettés poussent parfois leurs clients au surendettement, ce qui entraîne des risques considérables tant pour le secteur bancaire traditionnel que pour le secteur non régulé.
As a point of reference, 700 billion provided to a new bank, leveraged 10 to 1, could have financed 7 trillion of new loans. nbsp	Notons que 700 milliards de dollars fournis à une nouvelle banque, avec un effet de levier de 10 1, auraient pu financer 7 billions de dollars de nouveaux prêts.
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Exigences spécifiques applicables aux gestionnaires d' investissement alternatifs avec effet de levier gérant des fonds
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Crédits Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits Crédits Non IFM Crédits
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.	Les engagements des banques d investissement dans les acquisitions par emprunt se sont transformés en passif.
Equity based awards, coupled with the highly leveraged capital structure of banks, tie executives compensation to a leveraged bet on the value of banks assets.	Une rémunération à base d actions, couplée à la structure de capital fortement endetté des banques, lie la compensation des banquiers à un pari à effet de levier sur la valeur des avoirs des banques.
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. Bygone are bygones. As a point of reference, 700 billion provided to a new bank, leveraged 10 to 1, could have financed 7 trillion of new loans.	Mieux vaut regarder en avant que derrière soi, se concentrer sur la réduction des risques des nouveaux emprunts, et s assurer que les fonds créent de nouvelles capacités de crédit. Ce qui est fait est fait.
Loans Loans	Territoire national
Loans Loans	Crédits
Loans Loans	Crédits Crédits
One such leveraged exposure was held by the LTCM hedge fund .	Le fonds spéculatif LTCM présentait un profil de risque identique , caractérisé par un fort endettement .
Loans NonMFIs Loans	Crédits
Loans Loans GBP GBP	GBP Territoire national
Other assets Loans Loans	Autres actifs
But it was a bubble and a highly leveraged one at that.	Mais c'était une bulle et elle reposait sur un endettement massif.
2.13 A Leveraged Buy Out (LBO) is a high risk PE transaction.	2.13 Une acquisition par emprunt ( leveraged buy out ou LBO) est une opération de capital investissement à haut risque.
Core result 2 Pilot models and lessons leveraged for policy impact and replication	Résultat essentiel 2 Utiliser les modèles pilotes et les enseignements pour accroître l'impact sur les politiques et la reproduction des modèles
2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	2A Crédits Territoire national 3 Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres actifs Territoire national Non IFM Crédits Territoire national Crédits 11
Loans Loans Other Member State currencies	Devises des autres États membres
domestic ) Non MFIs 2,2 Loans Loans	Pays de l' UE ( à Non IFM l' exclusion du territoire national ) x y z 2,2
Non banks Non banks Loans Loans	Non banques Non banques
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.	Or les dirigeants des institutions à fort effet de levier doivent être mieux payés parce qu'ils sont plus exposés.
Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky.	Ivres de profits, les industries de la banque et des assurances se sont propulsées au paradis.
2 11 Other assets Domestic Loans Loans	2 11 Autres actifs Territoire national Territoire national
Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .	Prêts consortiaux Les prêts consortiaux sont également mentionnés .
This is mortgages, personal loans, business loans.	Sous la forme de prêts hypothécaires, prêts personnels, prêts aux entreprises.
Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro	Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national Crédits dont Territoire euros national
Loans Loans Other currencies total Other currencies total	Autres devises total Territoire national Non IFM Crédits Autres devises total
But do we really want to see the US leveraged up to its ears again?	Mais voulons nous à nouveau voir les Etats Unis endettés jusqu au cou ?
The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history.	La crise est provoquée par la plus grande bulle du crédit et des actifs de l histoire.
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.	Nous avons multiplié par 300 l'aide initiale de 10 000 dollars pour déboucher sur un parc de 3 millions de dollars.
But do we really want to see the US leveraged up to its ears again?	Mais voulons nous à nouveau voir les Etats Unis endettés jusqu au cou ?
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times, into a 3 million park.	Nous avons multiplié par 300 l'aide initiale de 10 000 dollars pour déboucher sur un parc de 3 millions de dollars.
Loans	Crédits
Loans	Autres actifs
Loans	Créances en devises sur des résidents de la zone euro
Loans	Autres États membres participants
Loans	Autres résidents
Loans	Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises
Loans	durée sup .
Loans	Pensions
Loans	Autres États membre s partici pants
Loans	2e
Loans	NonIFM

Afficher cette page en français