Translation of "expert legal advice" to French language:
Dictionary English-French
Advice - translation : Expert - translation : Expert legal advice - translation : Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Expert advice | Conseils d'experts |
0 expert advice | 0 conseils d'experts |
(b) Costs of liability claims processing and associated legal expenses and expert advice 50 000 | b) Coût du traitement des demandes de réparation, dépenses juridiques connexes et conseils d apos experts 50 000 |
An expert was called for advice. | Un expert a été appelé pour avis. |
(c) Advice and guidance from expert stakeholders | c) Avis et orientations fournis par des experts |
(b) Provides legal advice and expert assistance to representatives of governing bodies and communicates with Permanent Missions in respect of specific legal issues involving the Organization | b) Fournit des avis juridiques ainsi qu'une assistance spécialisée aux représentants des organes directeurs et communique avec les missions permanentes pour les questions juridiques spécifiques concernant l'Organisation |
3 Legal advice | 3 Orientation juridiques |
Head of Unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert | chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit |
Director Head of unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert | directeur chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit |
setting up a European Securities Markets Expert Group to provide legal and economic advice on the application of the EU securities Directives | portant création d un groupe européen d experts des marchés des valeurs mobilières chargé de fournir des conseils juridiques et économiques sur l application des directives européennes concernant les valeurs mobilières |
2Means used to make the expert advice publicly available | Moyens utilisés pour assurer la publicité de l'avis des experts |
The advice of the medical expert is beyond dispute. | L'avis de l'expert médical ne souffre aucune discussion. |
Legal advocacy and advice | Sensibilisation et conseil juridiques |
Provision of legal advice | Communication d'avis juridiques |
Legal advice on targeting | Avis juridiques sur le choix des cibles |
(C) right to legal advice and legal aid | (C) droit d accès à un avocat et aide juridictionnelle |
Lawyer Linguists Legal Advice 1 | Conseil juridique 1 Juristes linguistes |
Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹ | Divisions Conseil juridique 1 Juristes linguistes |
Protection policy and legal advice | Politique de protection et avis juridiques |
Accountancy, tax and legal advice | conseils comptables, fiscaux et juridiques |
We are taking legal advice. | Nous prenons conseil auprès de conseillers juridiques. |
You didn't get legal advice? | Vous n'en avez pas pris ? |
court proceedings and legal advice, | aux procédures juridictionnelles et aux avis juridiques, |
There are now 40 Advocacy and Legal Advice Centers worldwide providing legal advice to victims of corruption. | Il existe à ce jour 40 Centre de soutien et de conseils juridiques dans le monde qui fournissent des conseils juridiques aux victimes de la corruption. |
In case of special requests or (legal) expert advice, they should have the possibility to call upon the assistance of their superiors and or experts. | En cas de demandes spéciales ou lorsque l'avis d'un spécialiste (du droit) est nécessaire, il doit avoir la possibilité de faire appel à ses supérieurs et ou à des experts. |
Daniel Guzmán presented expert legal testimony. | Daniel Guzmán a témoigné en tant qu'expert en statistiques. |
She decided to take legal advice. | Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique. |
I don't want your legal advice. | Je ne veux pas de vos conseils juridiques. |
I don't want your legal advice. | Je ne veux pas de tes conseils juridiques. |
The range of advice can be quite extensive, in corporating legal advice. | La gamme de services offerts peut être très étendue, intégrant même des ser vices juridiques. |
The IMF Fund provides expert training and advice to the authorities of member countries to help strengthen their legal infrastructure, where such issues are macroeconomically relevant. | Le FMI propose aux autorités des pays membres des formations spécialisées et des conseils qui doivent les aider à renforcer leur infrastructure juridique, lorsque cela se justifie du point de vue macroéconomique. |
(c) Providing expert advice to other parts of the United Nations system. | c) De fournir des conseils techniques aux autres organes et organismes des Nations Unies. |
The Centre shall provide independent scientific opinions, expert advice, data and information. | Le Centre fournit des avis scientifiques indépendants, des avis d'experts, des données et des informations. |
Legal expert on war, and all that. | Juriste de guerre. Tout ça. |
We have to respect the advice of our legal service advice also echoed by the legal service of the Council. | Nous devons respecter les conseils de notre service juridique conseils réitérés par le service juridique du Conseil. |
(e) Works with all offices of the Organization, in Headquarters or in the field, by providing legal advice and expert assistance in respect of legal issues that arise in the course of their activities | e) Collabore avec tous les services de l'Organisation, au Siège et sur le terrain, en leur fournissant des avis juridiques ainsi qu'une assistance spécialisée sur les questions juridiques qui pourraient se poser dans l'exécution de leurs activités |
does not constitute professional or legal advice . | ne constituent pas un avis professionnel ou juridique . |
Lawyer Linguists Legal Advice 1 | Divisions Conseil juridique 1 Juristes linguistes |
Remember, we just provide general legal advice. | Rappelez vous que nous ne vous fournissons que des conseils juridiques d ordre général. |
The groups concerned could obtain legal advice. | Cela étant, les groupes concernés pouvaient obtenir des conseils juridiques. |
Provided legal advice to various government departments | A fourni des avis juridiques à divers organismes du Gouvernement |
Don't talk till you get legal advice. | Il vous faut un avocat. |
(C) right to legal advice and legal aid (C1 and C2 respectively) | (C) droit d accès à un avocat et aide juridictionnelle (respectivement C1 et C2) |
(iii) Promotion of legal instruments provision of expert advice and substantive backstopping to human rights components of peacekeeping operations support for official country visits of the High Commissioner | iii) Promotion des instruments juridiques fourniture de conseils d'experts et d'un appui fonctionnel aux composantes des opérations de maintien de la paix chargées des droits de l'homme fourniture d'un appui pour les visites officielles de pays du Haut Commissaire |
legal advice and global issues 7 23 5 | Appui fonctionnel à la Conférence des Parties et à ses organes subsidiaires, conseils juridiques et questions d'intérêt général 7 23 5 |
Related searches : Expert Advice - Legal Expert - Legal Advice - Offer Expert Advice - Expert Technical Advice - Get Expert Advice - Provide Expert Advice - Seek Expert Advice - Providing Expert Advice - Provides Expert Advice - Expert Legal Opinion - Legal Expert Opinion - Sound Legal Advice - Rendering Legal Advice