Translation of "provide expert advice" to French language:

Dictionary English-French

Advice - translation :

Conseil

Expert - translation :

Expert

Provide - translation :

Fournir

Provide expert advice - translation :

Fournir des conseils d'experts

Keywords : Conseil Conseils Suivi Suivre Avis Expert Experte Spécialiste Experts Matière Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Examples (External sources, not reviewed)

The Centre shall provide independent scientific opinions, expert advice, data and information.	Le Centre fournit des avis scientifiques indépendants, des avis d'experts, des données et des informations.
Expert advice	Conseils d'experts
0 expert advice	0 conseils d'experts
An expert was called for advice.	Un expert a été appelé pour avis.
One P 4 to conduct research, provide expert advice, develop programmes and support advocacy on women's rights in development	Un poste P 4 pour faire des recherches, donner des conseils spécialisés, élaborer des programmes et aider à promouvoir les droits des femmes dans le cadre du développement
Agreement, at the request of the ESC of Morocco, for EESC members to provide expert advice on specific topics.	Accord pour, à la demande du CES du Maroc, fournir l'expertise de membres du CESE sur des sujets particuliers.
(c) Advice and guidance from expert stakeholders	c) Avis et orientations fournis par des experts
The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request.	Ils donnent également des conseils techniques à la COP MOP ou au Comité de contrôle du respect des dispositions, à leur demande.
To provide advice	Formulation d rsquo avis
setting up a European Securities Markets Expert Group to provide legal and economic advice on the application of the EU securities Directives	portant création d un groupe européen d experts des marchés des valeurs mobilières chargé de fournir des conseils juridiques et économiques sur l application des directives européennes concernant les valeurs mobilières
A4.3.4.1.2 Provide advice whether	A4.3.6.2 Précautions relatives à l'environnement
A4.3.7.1.1 Provide advice that	c) N'utiliser que dans un système fermé
A10.2.4.1.2 Provide advice whether	A10.2.4.1.2 Donner des conseils en indiquant si
A10.2.7.1.1 Provide advice that	A10.2.7.1.1 Donner des conseils pour
2Means used to make the expert advice publicly available	Moyens utilisés pour assurer la publicité de l'avis des experts
The advice of the medical expert is beyond dispute.	L'avis de l'expert médical ne souffre aucune discussion.
One P 3 to conduct research, provide expert advice, develop programmes and support advocacy on women's rights in the private and family spheres	Un poste P 3 pour faire des recherches, donner des conseils spécialisés, élaborer des programmes et aider à promouvoir les droits des femmes dans le domaine privé et celui de la famille
In addition to providing substantive inputs during the IGWG discussions, OHCHR organized two technical consultations to provide expert advice to the intergovernmental process.	Le HCDH a apporté des contributions aux discussions du Groupe de travail intergouvernemental et organisé deux consultations techniques afin que le processus intergouvernemental s'enrichisse de conseils d'experts.
and to provide expert advice on the evolution of existing regulations and practices in order to meet the changing needs of EU migrant workers.	prodiguer des conseils spécialisés sur l'évolution des règlements et pratiques en vigueur afin de répondre aux besoins changeants des travailleurs migrants dans l'UE.
Upon request the expert will provide the Presidency, the Secretary General High Representative for the CSFP or the Government of the Federal Republic of Germany with expert advice for their tasks under the Joint Action.	Sur demande, l'expert fournira à la présidence, au Secrétaire général Haut Représentant pour la PESC ou au gouvernement de la République fédérale d'Allemagne des conseils spécialisés en vue de l'accomplissement de leurs tâches dans le cadre de l'action commune.
1.4 Requirement to provide mortgage advice	1.4 Obligation de fournir des conseils en matière de crédit hypothécaire
an adequate period of time for the disputing Parties to provide comments on the information or technical advice provided by the expert, body or other source.	l'indication que ces personnes intéressées ont ou non un lien direct ou indirect avec l'une des parties au litige et, le cas échéant, l'indication qu'elles ont reçu ou comptent recevoir une aide de nature financière ou autre de la part de l'une des parties au litige, d'un autre gouvernement, d'une autre personne ou organisation, à titre général ou pour la préparation des observations
The doctor approved by the Institute shall provide expert advice to the Director on the unsuitability of any staff member to continue to occupy his post.	Le médecin agréé par l'Institut est à cet effet commis d'expertise et avise le directeur sur l'inaptitude éventuelle de l'agent à continuer d'occuper son emploi.
The doctor approved by the Centre shall provide expert advice to the Director on the unsuitability of any staff member to continue to occupy his post.	Le médecin agréé par le Centre est à cet effet commis d'expertise et avise le directeur sur l'inaptitude éventuelle de l'agent à continuer d'occuper son emploi.
(c) Providing expert advice to other parts of the United Nations system.	c) De fournir des conseils techniques aux autres organes et organismes des Nations Unies.
27. Requirements of 50,000 are proposed to provide for the payment of experts who may render advisory opinions or expert advice on evidence brought before the Tribunal.	27. Un montant de 50 000 dollars est proposé pour financer des services d apos experts s apos il y a lieu d apos obtenir des avis consultatifs ou des conseils spécialisés concernant des éléments de preuve soumis au Tribunal.
In order to fulfil the requirement to provide supplementary information, the Sirene staff shall have direct or indirect access to all relevant national information and expert advice.	Pour pouvoir remplir l'obligation de fournir des informations complémentaires, le personnel Sirene doit avoir un accès direct ou indirect à toutes les informations nationales pertinentes et à l'avis d'experts.
Remember, we just provide general legal advice.	Rappelez vous que nous ne vous fournissons que des conseils juridiques d ordre général.
In particular, the European Parliament called for the establishment of a European centre for advice on waste management to provide expert advice to local authorities and ensure more effective monitoring of the implementation of directives in the Member States.	Le Parlement européen s'est notamment prononcé en faveur de la création d'un Centre européen de conseil en gestion des déchets, qui aurait pour mission, d'une part, de fournir des avis compétents aux autorités locales des États membres et, d'autre part, de veiller plus efficace ment à la transposition des directives dans les États membres.
To provide advice and recommendations to CPMP on	Le nouveau secteur des avis scientifiques et des médicaments orphelins soutiendra le travail du COMP et fournira une assistance à l'élaboration de protocoles.
A joint expert committee of relevant maritime stakeholders who holds technical knowledge is to be established in order to provide both the Agency and the Commission with technical advice.	Un comité d'experts commun, composé d'acteurs pertinents du secteur maritime possédant les connaissances techniques nécessaires, devrait être mis en place dans le but d'apporter des conseils techniques à l'Agence et à la Commission.
We also need guidelines on how to use expert advice in formulating public policies.	Il nous faut des orientations quant au recours aux experts dans la formulation des politiques.
The expert group will also provide technical advice on the Commission's request on issues of contemporary relevance in the EU securities markets, such as credit rating agencies and financial analysts.	Le groupe d experts fournira par ailleurs, à la demande de la Commission, des avis techniques sur des questions d intérêt actuel concernant les marchés des valeurs mobilières de l Union européenne, notamment pour ce qui concerne les agences de notation et les analystes financiers.
If relevant, provide advice on specific storage requirements including	A4.3.9.1 Indiquer (si possible) dans cette section les données obtenues empiriquement sur la substance ou le mélange.
(b) Costs of liability claims processing and associated legal expenses and expert advice 50 000	b) Coût du traitement des demandes de réparation, dépenses juridiques connexes et conseils d apos experts 50 000
KEEP FIRMS INFORMED by providing them with expert advice on Community matters and targeted information	INFORMER les entreprises en mettant à leur disposition une expertise des matières communautaires et des informations ciblées
The Commission is not bound by the advice of the group and the advice is without prejudice to the advice of other Commission expert groups on related issues covered by the mandate.	La Commission n est pas liée par les avis du groupe, qui sont sans préjudice des avis d autres groupes d experts de la Commission portant sur des questions connexes couvertes par le mandat.
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters.	a) Il est interdit de manger, boire ou fumer dans les zones de travail
The Centre shall provide information, expertise, advice and risk assessment.	Le Centre fournit des informations, de l'expertise, des avis et une évaluation des risques.
The Council charter requires it to provide expert advice to government on how to improve outcomes for indigenous peoples, including improving programme performance and service delivery in a whole of government environment.	Il a pour mandat d'apporter au Gouvernement son expertise sur les moyens d'améliorer la situation des autochtones, et en particulier de faire en sorte que les programmes et les services dans l'ensemble du Gouvernement donnent de meilleurs résultats.
for scientific advice for biological and biotechnological medicinal products To provide advice and recommendations to CPMP on public	Annexe à la note explicative du CPMP sur les vaccins antigrippaux vaccins antigrippaux dérivés des cellules
Additional expert advice was provided through the EU Health Policy Forum, health professionals and patients associations.	Des recommandations d autres d experts ont été recueillies par l intermédiaire du forum européen sur la politique de la santé et auprès des professionnels de la santé et d associations de patients.
Advice from expert working group meetings and stakeholder consultation meetings has not been made publicly available.	Les avis émis lors des réunions du groupe d experts et des consultations des acteurs concernés n ont pas été publiés.
By November 1986 the Commission had received expert advice on the matter from two competent bodies.	Pourtant, en 1986 le cinquième FED était en vigueur depuis six ans déjà.
Mr Prodi will know that we are very happy with the idea of publishing expert advice.	M. Prodi doit savoir que l'idée de publication de conseils prodigués par les experts nous réjouit.

Afficher cette page en français