Translation of "excuse any inconvenience" to French language:
Dictionary English-French
Excuse - translation : Excuse any inconvenience - translation : Inconvenience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We apologize for any inconvenience. | Nous présentons nos excuses pour le moindre dérangement. |
| The gains here outweigh any inconvenience to America s freedom to maneuver. | Les bénéfices l'emportent sur l'inconvénient que représente une réduction de marge de manœuvre pour l'Amérique. |
| I hope that this will not cause any inconvenience for delegations. | J apos espère que cela ne causera pas d apos inconvénients pour les délégations. |
| Inconvenience? | Incommodité ? |
| We wish to apologise to all ticket holders for any inconvenience this has caused. | Nous souhaitons nous excuser auprès de tous les détenteurs de billet pour tout désagrément causé. |
| Marriage of inconvenience | Mariage d'inconvenance |
| What an inconvenience! | Comme c'est ennuyeux ! |
| Guard inconvenience you? | Le garde vous gêne ? |
| Excuse me, but do you need any help? | Allô, en quoi puis je vous être utile ? |
| Excuse me, don't you have any other positions?! | Excusez moi, vous n'avez pas d'autres postes ? |
| A majority of respondents (51 ) does not believe that the changeover will cause them any major inconvenience. | La majorité des personnes interrogées (51 ) estiment que le basculement ne leur occasionnera pas de désagréments majeurs. |
| We apologise for the inconvenience. | Nous présentons nos excuses pour le dérangement. |
| They apologized for the inconvenience. | Ils se sont excusés pour le désagrément. |
| We apologize for this inconvenience. | Nous nous excusons pour ce désagrément. |
| What inconvenience can it be? | Quel inconvénient y a t il à cela? |
| Does that inconvenience you, copper? | Ça t'embête, poulet? T'avais pas prévu ça. |
| Thank you for the inconvenience. | Merci pour les ennuis. |
| I do not believe that excuse is any good anymore. | Je crois que cette excuse ne sert plus à rien. |
| he didn't want to inconvenience Safeway. | Il ne voulais pas importuner le Safeway. |
| We are sorry for the inconvenience. | Nous sommes désolés pour le dérangement. |
| We are sorry for the inconvenience. | Nous sommes désolées pour le dérangement. |
| We regret this inconvenience, Your Highness. | Nous regrettons ce dérangement, Votre Altesse. |
| And they will not be permitted to put forth any excuse. | et point ne leur sera donné permission de s'excuser. |
| Excuse me? Excuse me?! | Excusez moi ? |
| Excuse me, excuse me. | Excusez moi, excusez moi, pardon. |
| Excuse me (Excuse me) | Pardonnez moi |
| Excuse me, excuse me... | Vous permettez ? |
| Not having a telephone is an inconvenience. | Ne pas avoir de téléphone est un inconvénient. |
| I hope you'll overlook the inconvenience, sir. | Pardonnez encore le dérangement. |
| I'm sorry to inconvenience you, Lt. Abrams. | Excusezmoi de vous incommoder. |
| Call the clinic and make an excuse like any sensible person would. | Appelez la clinique avec une excuse comme toute personne sensée le ferait. |
| Excuse me, excuse me, sir. | Excusezmoi, excusezmoi, Monsieur ! |
| There is not and never can be any justification, any excuse, any cause that accepts the random slaughter of the innocent. | Il n'y a et n'y aura jamais de justification, d'excuse ou de raison acceptable au massacre aveugle d'innocents. |
| Those that oppose the government face persecution any excuse for a jail sentence. | Ceux qui s'opposent au pouvoir encourent la persécution tout est bon pour condamner à la prison. |
| One has some excuse, at any rate, when one can produce a child. | On a une excuse encore, lorsqu'on peut faire un enfant. |
| Everyone should learn that there was no excuse for terrorism in any form. | Chacun doit être conscient que le terrorisme sous toutes ses formes est inexcusable. |
| So there is no excuse for any of us here in this audience. | Donc il n'y a aucune excuse pour chacun de nous dans ce public. |
| As Mr Brok said, there is no longer any excuse for delaying enlargement. | Comme l'a dit mon collègue Brok, il n'y a plus aucune raison de retarder l'élargissement. |
| Ordinarily, lack of interoperability is an irritating inconvenience. | En général, le manque d interopérabilité est un contretemps irritant. |
| I can't bear the inconvenience of country life. | Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne. |
| Excuse me, excuse me! Find it. | Excusez moi, excusez moi ! |
| Excuse me, please. Excuse me, please. | Pardonnezmoi, s'il vous plaît. |
| Excuse me, Mrs. Wilkes. Excuse me. | Pardonnezmoi. |
| You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times | Vous allez échouer parce que, parce que vous n'allez pas la suivre, parce que vous allez inventer une nouvelle excuse, une nouvelle excuse pour ne pas agir, et cette excuse je l'ai entendue tellement de fois. |
| He had no longer any excuse for not going to her. But, great God! | Il n y avait donc plus de prétexte pour ne pas aller chez elle. |
Related searches : Excuse The Inconvenience - Any Inconvenience - Any Excuse - Without Any Inconvenience - Any Inconvenience This - For Any Inconvenience - Cause Any Inconvenience - Regret Any Inconvenience - Apologize Any Inconvenience - Any Inconvenience Caused - Please Excuse Any - Caused Inconvenience
