Translation of "excluding expenses" to French language:
Dictionary English-French
Excluding - translation : Excluding expenses - translation : Expenses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares TDIRA) | Charges financières nettes hors TDIRA |
| Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure | Frais de missions, de déplacement et autres dépenses accessoires |
| This was done by deducting from the net turnover, excluding revenue from sales of scrap, those expenses incurred for intermediate consumption, i.e. all expenses paid to suppliers and needed to run the company and produce the product concerned (such as supplies of goods and services). | Ce calcul a été effectué en déduisant du chiffre d'affaires net, à l'exclusion des bénéfices réalisés sur la vente des déchets, les dépenses encourues pour la consommation intermédiaire, c'est à dire l ensemble des dépenses liées aux fournitures et nécessaires pour assurer la gestion de la société et la fabrication du produit concerné (notamment les fournitures de biens et de services). |
| expenses . | sécurité , ne tire vers le bas le niveau de sécurité . |
| expenses | Frais de |
| Expenses | Frais |
| expenses | dépensesNoun |
| Expenses? | Des frais ? |
| Expenses. | Frais. |
| Expenses | Dépenses |
| Expenses | Article 15 Conditions générales |
| (Expenses) | Les dépenses du Secrétariat, y compris le coût des publications et des communications, ainsi que les frais engagés par le président et par les vice présidents de la Commission à l'occasion de tâches qu'ils accomplissent au nom de la Commission entre deux sessions, sont fixés dans le budget de la Commission et imputés à celui ci. |
| Expenses | Lorsque l'accord prévoit une obligation ou une possibilité de consultation ou lorsque les parties décident d'un commun accord de se consulter, cette consultation peut avoir lieu au sein du comité d'association, sauf disposition contraire de l'accord. |
| Expenses | Chaque partie prend en charge les dépenses résultant de sa participation aux réunions du sous comité SPS, en ce qui concerne tant les frais de personnel, de voyage et de séjour que les frais postaux et de télécommunications. |
| Expenses | Chaque partie prend en charge les dépenses résultant de sa participation aux réunions du sous comité douanier, en ce qui concerne tant les frais de personnel, de voyage et de séjour que les frais postaux et de télécommunications. |
| Expenses | Elle peut se poursuivre au conseil de stabilisation et d'association si les deux parties en conviennent. |
| Expenses | Le comité d'association arrête les décisions et formule les recommandations que l'accord l'autorise à adopter. |
| Expenses | Chaque partie prend en charge les dépenses résultant de sa participation aux réunions du comité Commerce , tant en ce qui concerne les frais de personnel, de voyage et de séjour que les frais postaux et de télécommunications. |
| Expenses | Modification du règlement intérieur |
| Expenses | La partie qui agit informe par écrit l'autre partie des mesures ou décisions qu'elle prend pour appliquer la solution arrêtée d'un commun accord. |
| Expenses | Chaque partie prend en charge les dépenses résultant de sa participation aux réunions du sous comité IG, en ce qui concerne tant les frais de personnel, de voyage et de séjour que les frais postaux et de télécommunications. |
| Expenses | Les dépenses relatives à l'interprétation en réunion, ainsi qu'à la traduction et à la reproduction des documents, de même que les autres dépenses afférentes à l'organisation des réunions, sont supportées par la partie qui accueille les réunions. |
| Expenses | Pour les exportateurs canadiens Le numéro d'entreprise attribué à l'exportateur par le gouvernement du Canada doit être indiqué. |
| Expenses | Les références au comité d'association dans sa configuration Commerce s'entendent comme des références au sous comité SPS. |
| A 7010 Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure. | A 7010 Frais de missions, de déplacements et autres dépenses accessoires |
| A 701 Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure. | A 701 Frais de missions, de déplacements et autres dépenses accessoires |
| family benefit means all benefits in kind or in cash intended to meet family expenses, excluding advances of maintenance payments and special childbirth and adoption allowances mentioned in Annex I. | le terme prestations familiales désigne toutes les prestations en nature ou en espèces destinées à compenser les charges de famille, à l'exclusion des avances sur pensions alimentaires et des allocations spéciales de naissance ou d'adoption visées à l'annexe I. |
| ( excluding | désigne des transactions avec des non résidents de la zone euro ( en ce qui concerne les avoirs au titre des investissements de portefeuille et les revenus correspondants , ce terme fait référence à la résidence des émetteurs ) . |
| Excluding | A l'exclusion de |
| Excluding | Sont exclues |
| IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses | IX. Activités financées en commun et dépenses spéciales |
| Total expenses | Total des charges |
| Interview expenses | Interview expenses |
| Administrative expenses | Dépenses d' administration |
| ADMINISTRATIVE EXPENSES | AUTRES CHARGES D' EXPLOITATION |
| Time Expenses | Temps et notes de fraisCategoryName |
| Time Expenses | Temps et dépenses |
| Time Expenses | Temps dépenses |
| special expenses | 27. Dépenses spéciales |
| Special expenses | 27. Dépenses spéciales |
| VII. EXPENSES | VII. DEPENSES |
| Boarding expenses | Frais de pension |
| Income Expenses | Revenu et Dépenses |
| Scheduled Expenses | Dépenses planifiées |
| Expenses conduit | Canal Dépenses |
Related searches : But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Transport - Excluding However - Mutually Excluding - Specifically Excluding - Excluding Any - Excluding Costs - Not Excluding - Excluding Holidays - Excluding From
