Translation of "exchange policy" to French language:

Dictionary English-French

Exchange - translation :

échange

Exchange policy - translation :

Politique de change

Policy - translation :

Politique

Keywords : échange échanger Contre Argent Règlement Politique Assurance-vie Règle étrangère

Examples (External sources, not reviewed)

Exchange rate policy	Missions
EXCHANGE RATE POLICY	POLITIQUE DE CHANGE
Exchange rate policy	La politique de change
exchange rate policy and international cooperation .	Une distinction est établie entre les domaines suivants objectifs de politique économique , missions , dispositions financières , politique de change et coopération internationale .
exchange rate policy of the ECB .	Cette obligation permet d' assurer la cohérence avec la politique monétaire et la politique de change uniques de la BCE . Elle s' applique aux opérations susceptibles d' influer sur les taux de change ou les conditions de la liquidité intérieure et de dépasser les limites établies par les orientations de la BCE .
Investment policy reviews Exchange of national experiences . .	V. EXAMENS DE LA POLITIQUE D'INVESTISSEMENT ÉCHANGE D'EXPÉRIENCES NATIONALES 17
exchange of information on SME development policy	le développement des services d'itinérance.
The bigger issue is China s exchange rate policy.	Le principal problème réside dans la politique chinoise de taux de change.
But we carry on without any exchange policy.	Malheureusement, l'expression de ces regrets se transforme en un rituel sans conséquences pratiques, rituel auquel nous courons le risque de nous habituer.
Maintain a prudent monetary policy stance, backed by an appropriate exchange rate policy.	Poursuivre une politique monétaire prudente, soutenue par une politique de change adaptée.
Exchange rate policy has also been denationalised and centralised .	La politique de change a également perdu son caractère national et a été centralisée .
That, not China's exchange rate policy, is the culprit.	C'est cette mauvaise gestion, et non la politique de taux de change de la Chine, qui est la coupable.
Item 5 Investment policy reviews Exchange of national experiences	Point 5 Examens de la politique d'investissement échange d'expériences nationales
Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions , which are relevant variables for monetary policy .	Ces opérations influent sur les taux de change et les conditions de la liquidité interne , qui sont des variables pertinentes pour la politique monétaire .
Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy .	Les opérations de change influent sur deux variables importantes pour la politique monétaire les taux de change et les conditions de la liquidité intérieure .
Monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by the uncovered interest parity .	La politique monétaire a été assortie d' un régime de parité à crémaillère de fait vis à vis de l' euro .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .	Le taux de change n' est pas un instrument de politique économique .
policy dialogue and the exchange of scientific and technological information	encourager des projets communs de recherche dans tous les domaines de RDT
policy dialogue and the exchange of scientific and technological information	l'échange d'expériences en matière de sensibilisation de la population à la préparation aux catastrophes
Exchange views on audio visual policy and applicable international standards.	Règlement (CE) no 1059 2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (JO L 154 du 21.6.2003, p. 1).
policy dialogue and the exchange of scientific and technological information	Les parties encouragent la coopération dans le domaine des activités sportives et physiques, en particulier par l échange d informations et de bonnes pratiques, afin de promouvoir un mode de vie sain, la bonne gouvernance ainsi que les valeurs sociales et éducatives du sport et de lutter contre les menaces qui pèsent sur le sport, comme le dopage, les matchs truqués, le racisme et la violence, dans l Union européenne et en République d Arménie.
Continue with a prudent monetary and exchange rate policy stance.	S'en tenir à une politique prudente en matière monétaire et de taux de change.
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used .	S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des participants actifs du marché des changes .
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used .	S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des intervenants actifs du marché des changes .
ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes	ANNEXE 3 Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire
ANNEX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES	ANNEXE 3 SÉLECTION DES CONTREPARTIES POUR LES INTERVENTIONS DE CHANGE ET LES OPÉRATIONS DE SWAPS DE CHANGE EFFECTUÉES À DES FINS DE POLITIQUE MONÉTAIRE
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .	Une monnaie unique ayant un taux de change unique , il ne peut y avoir qu' une politique de change unique .
Economic policy Unlike monetary and exchange rate policy , the responsibility for economic policy has largely remained with the Member States .	Politique économique À la différence de la politique monétaire et de change , la responsabilité de la politique économique est demeurée largement du ressort des États membres .
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange mar ket are used .	S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des intervenants actifs du marché des changes .
However , the exchange rate is not in itself a policy objective .	Toutefois , le taux de change n' est pas , en soi , un objectif de la politique monétaire .
(b) The exchange of experiences in research, law and policy development	b) L'échange de données d'expérience en matière de recherche, de droit et d'élaboration des politiques
Better information exchange and cooperation, at policy, intelligence and technical levels.	e) Renforcement des échanges d apos informations et de la coopération en matière de coordination des politiques, de renseignement et d apos échange de données techniques.
It is always useful to exchange information on economic policy decisions.	Il s' avère toujours judicieux de s' informer mutuellement des décisions de politique économique.
exchange of information on competition policy of information and communications technologies.	Les parties s'efforcent de prendre des mesures appropriées pour promouvoir les échanges culturels et mettre en place des initiatives communes dans divers domaines culturels, y compris la coopération en matière de préservation du patrimoine, dans le respect de la diversité culturelle.
The institutional arrangements in the field of exchange rate policy ensure consistency with the objective of price stability for both the single monetary policy and the exchange rate policy ( Article 4 of the EC Treaty ) .	Les dispositions institutionnelles relatives à la politique de change garantissent la cohérence à la fois de la politique monétaire unique et de la politique de change avec l' objectif de stabilité des prix ( article 4 du traité CE ) .
The institutional arrangements in the field of exchange rate policy ensure consistency with the objective of price stability for both the single monetary policy and the exchange rate policy ( Article 4 of the EC Treaty ) .	Les dispositions institutionnelles relatives à la politique de change garantissent la cohérence à la fois de la politique monétaire unique et de la politique de change avec l' objectif de stabilité des prix ( article 4 du Traité CE ) .
The euro area 's exchange rate policy is an exclusive Community competence .	La politique de taux de change de la zone euro est une compétence exclusive de la Communauté .
An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation.	Les politiques monétaires indépendantes ont besoin d un taux de change flexible, non pas d une réévaluation.
An opportunity for exchange of practices and policy responses is thus missed.	L opportunité d échanger des pratiques et d apporter des réponses politiques n a pas été saisie.
Subject Policy of exchange of syringes for users of drugs taken intravenously	Objet Politique d'échange de seringues parmi les consommateurs de drogue par intraveineuses
1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2006 the ECB did not undertake any interventions in the foreign exchange market for policy reasons .	1.2 LES OPÉRATIONS DE CHANGE En 2006 , la BCE n' a procédé à aucune intervention sur le marché des changes pour des raisons de politique monétaire . Ses opérations de change n' ont concerné que son activité de placement .
1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2008 the Eurosystem did not undertake any interventions in the foreign exchange market for policy reasons .	1.2 LES OPÉRATIONS DE CHANGE En 2008 , l' Eurosystème n' a procédé à aucune intervention sur le marché des changes pour des raisons de politique monétaire .
9.3.4 EXCHANGE RATE POLICY Article 12 of Chapter 9 of the Instrument of Government and Article 1 of Chapter 7 of the Law , together with the Law on exchange rate policy , lay down the powers of the Swedish Government and Sveriges Riksbank , respectively , in the area of exchange rate policy .	ÉMISSION DE BILLETS DE BANQUE L' article 14 du chapitre 9 de l' Instrument du gouvernement et l' article 1 du chapitre 5 de la Loi , qui attribuent à la Sveriges Riksbank le monopole d' émission des billets et des pièces , ne reconnaissent pas les pouvoirs de la BCE en la matière .
Now they accept that exchange rate policy is a component of economic policy, and this represents a considerable change.	Pour ma part, Monsieur le Président, j'estime que le problème numéro un des personnes âgées est celui d'une solitude qui s'aggrave au long des années et s'achève trop souvent en désespoir.
Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes will follow a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations .	Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème .

Afficher cette page en français