Translation of "foreign exchange policy" to French language:
Dictionary English-French
Exchange - translation : Foreign - translation : Foreign exchange policy - translation : Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used . | S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des participants actifs du marché des changes . |
| For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used . | S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des intervenants actifs du marché des changes . |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes | ANNEXE 3 Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire |
| ANNEX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES | ANNEXE 3 SÉLECTION DES CONTREPARTIES POUR LES INTERVENTIONS DE CHANGE ET LES OPÉRATIONS DE SWAPS DE CHANGE EFFECTUÉES À DES FINS DE POLITIQUE MONÉTAIRE |
| For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange mar ket are used . | S' agissant des swaps de change effectués dans le cadre de la politique monétaire , il est fait appel à des intervenants actifs du marché des changes . |
| 1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2006 the ECB did not undertake any interventions in the foreign exchange market for policy reasons . | 1.2 LES OPÉRATIONS DE CHANGE En 2006 , la BCE n' a procédé à aucune intervention sur le marché des changes pour des raisons de politique monétaire . Ses opérations de change n' ont concerné que son activité de placement . |
| 1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2008 the Eurosystem did not undertake any interventions in the foreign exchange market for policy reasons . | 1.2 LES OPÉRATIONS DE CHANGE En 2008 , l' Eurosystème n' a procédé à aucune intervention sur le marché des changes pour des raisons de politique monétaire . |
| Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes will follow a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème . |
| Foreign exchange swaps a. Type of instrument Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions | b. Nature juridique Les opérations d' échange de devises effectuées à des fins de politique monétaire correspondent à des opérations dans le cadre desquelles le SEBC achète ( ou vend ) de l' euro au comptant contre une monnaie étrangère tout en le vendant ( ou rachetant ) à terme à une date de rachat prédéterminée . D' autres dispositions |
| Foreign exchange swaps Type of instrument Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . | Les swaps de change Catégorie d' instrument Les swaps de change effectués à des fins de politique monétaire consistent en des échanges simultanés au comptant et à terme d' euro contre devise . |
| Annex 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | Annexe 3 Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème . |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | ANNEXE 3 Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème . |
| Annex 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes will follow a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the ESCB 's external operations . | Annexe 3 Sélection des contreparties pour les opérations de change et les opérations d' échange de devises effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les opérations de change et les opérations d' échange de devises exécutées à des fins de politique monétaire s' effectuera selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes du SEBC . |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | ANNEXE 3 Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème . |
| APPENDIX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | ANNEXE 3 SÉLECTION DES CONTREPARTIES POUR LES INTERVENTIONS DE CHANGE ET LES OPÉRATIONS DE SWAPS DE CHANGE EFFECTUÉES À DES FINS DE POLITIQUE MONÉTAIRE La sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change exécutées à des fins de politique monétaire s' effectue selon une approche uniforme et indépendamment du dispositif opérationnel retenu pour les opérations externes de l' Eurosystème . |
| Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions , which are relevant variables for monetary policy . | Ces opérations influent sur les taux de change et les conditions de la liquidité interne , qui sont des variables pertinentes pour la politique monétaire . |
| Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy . | Les opérations de change influent sur deux variables importantes pour la politique monétaire les taux de change et les conditions de la liquidité intérieure . |
| 3.4 FOREIGN EXCHANGE SWAPS TYPE OF INSTRUMENT Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . | 3.4 LES SWAPS DE CHANGE CATÉGORIE D' INSTRUMENT Les swaps de change effectués à des fins de politique monétaire consistent en des échanges simultanés au comptant et à terme d' euro contre devise . |
| For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct largevolume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . | Pour les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire , les contreparties doivent être en mesure de conduire efficacement des opérations de change de volume important quelles que soient les conditions du marché . |
| Since intervention on the foreign exchange markets is effected through the reserves held by the ECB , the foreign reserves of the NCBs no longer serve foreign exchange policy purposes . | Depuis que les interventions sur les marchés de change sont effectuées via les réserves détenues par la BCE , les avoirs en devises des BCN ne sont plus utilisés à des fins de politique de change . |
| For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . | Pour les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire , les contreparties doivent être en mesure de conduire efficacement des opérations de |
| For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . | Pour les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire , les contreparties doivent être en mesure de conduire efficacement des opérations de change de volume important quelles que soient les conditions du marché . |
| Foreign Exchange Policy SubCommittee Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems | Sous comité Sous comité Sous comité Groupe de de de travail sur de politique politique surveillance les systèmes monétaire des changes de paiement bancaire de I' UE |
| Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . | Marché d' actions marché des actions de sociétés cotées en bourse . |
| Standard tenders Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps | Opérations de Opérations de refinancement à cession tempoplus long terme raire Opérations de réglage fin Opérations de cession temporaire Swaps de change |
| Foreign exchange and Foreign reserves | Devises et réserves de change |
| Foreign exchange | Devises |
| foreign exchange | à protéger des investisseurs, des déposants, des preneurs d'assurance ou des personnes bénéficiant d'un droit de garde dû par un prestataire de services financiers et |
| foreign exchange, | Le cumul prévu au présent article s'applique à partir de la date indiquée dans l'avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (série C). |
| foreign exchange | Eaux, y compris les eaux minérales et les eaux gazéifiées, additionnées de sucre ou d autres édulcorants ou aromatisées, et autres boissons non alcooliques, à l exclusion des jus de fruits ou de légumes du no 2009 |
| foreign exchange | Une entité contrôlée désigne une Entité de forme distincte de l'État membre, de l'Andorre, ou de l'autre juridiction ou qui constitue une entité juridiquement séparée, dès lors que |
| foreign exchange | Si aucune liste n'a été établie conformément à l'article 13.20 à la date du dépôt de la plainte en vertu de l'article 8.23 (Dépôt d'une plainte devant le Tribunal), le Secrétaire général du CIRDI sélectionne les membres du Tribunal parmi les personnes proposées par une Partie ou par les deux Parties conformément à l'article 13.20. |
| foreign exchange | LV non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux et sous Engagements horizontaux , section services bancaires et autres services financiers . |
| foreign exchange | Le présent chapitre complète et précise les droits et obligations liant les parties en vertu de l accord sur les ADPIC et d autres traités internationaux dans le domaine de la propriété intellectuelle. |
| Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market | Intermédiation sur le marché des valeurs et activités liées à ce marché |
| For foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes , counterparties must be able to conduct large volume foreign exchange operations efficiently under all market conditions . The range of counterparties to foreign exchange swaps corresponds to the counterparties located in the euro area which are selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations . | Pour les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire , les contreparties doivent être en mesure de conduire efficacement des opérations de change de volume important quelles que soient les conditions du marché . |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Devises étrangères 5.4.1 . |
| Foreign exchange operations | Les opérations de change |
| Foreign exchange operations | Opérations de change De quoi s rsquo agit il ? |
| foreign exchange interventions | les interventions effectuées sur le marché des changes |
| Foreign exchange interventions | Interventions de change |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Monnaies étrangères 5.4.1 . |
| (b) foreign exchange | b) les marchés des changes |
| 4.3.4 EXCHANGE RATE POLICY Article 8 of the Law currently entitles Latvijas Banka to perform foreign currency exchange operations at its discretion . | 4.3.3 DISPOSITIONS FINANCIÈRES NOMINATION DE COMMISSAIRES AUX COMPTES EXTÉRIEURS INDÉPENDANTS L' article 43 dispose que l' activité économique et les documents de la Banque de Lettonie doivent être vérifiés par la commission d' audit dont les membres sont désignés sur approbation de la Cour des comptes de Lettonie . |
| Examples of monetary policy operations and procedures Glossary Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank | Exemples d' opérations et de procédures de politique monétaire Glossaire Sélection des contreparties pour les interventions de change et les opérations de swaps de change effectuées à des fins de politique monétaire Dispositif de collecte des statistiques monétaires et bancaires de la Banque centrale européenne |
Related searches : Foreign Exchange - Foreign Policy - Exchange Policy - Policy Exchange - Foreign Exchange Administration - Foreign Exchange Futures - Foreign Exchange Deposits - Foreign Exchange Clearing - Foreign Exchange Transfer - Foreign Exchange Constraints - Foreign Exchange Shortage - Foreign Exchange Speculation - Operating Foreign Exchange - Foreign Exchange Cover
